按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
浪涛一个又一个地冲向我们，首先将我们的快艇送上浪尖，然后，在第二个浪涛到来之前，又让我们下到水槽里头，随即我们那条窄窄的小船又升了起来，踌躇着，蹒跚着，然后下沉。而我们，在黑暗中紧紧地伏在快艇的边沿。天上没有星星，于是海湾啦，小船啦，天空啦全都连成了一片。要是可以的话，我们倒想祷告呢。当然我不是有信仰的那种类型，我相信，笨狗彼尔·博伊也不是，我亲爱的朋友小象帕亚麦更不是。然而我们都知道，我们没法游到岸边去寻求帮助，因为我们都从未学过游泳。此外，哪怕是最好的游泳选手，要对付这样恶劣的、越来越猛的暴风雨，也会有一番艰苦的挣扎。我们唯一能够做的，就是相互紧紧地靠在一起。我抱着帕亚麦的身子，彼尔·博伊握着我的尾巴（我以前总为我的尾巴感到害羞，而现在，也许它救了我的命）。那浪涛，一个接一个地砸在我们的船上。
那么您一定要问了，我和彼尔·博伊，还有帕亚麦是如何样闹到这步田地的？对这种问题，我也只能说，到底怎么搞的嘛，到底怎么搞的嘛！这事好像不公平，我们只不过是出去进行一次愉快的航海旅行，这是我们今年唯一的一个假期。我们租了这条小船，价钱很便宜，因为我和帕亚麦，还有彼尔·博伊，我们都没有多少钱过狂欢节（当然这是另一个话题了）。也就是说，我们只不过是要去航海，同海豚玩耍，同剑鱼比武，骑一骑海马，驯一下海狮——那些海狮最爱肚皮朝天，在它们的胸脯上将鲍鱼壳砸开，不过我还是取得了一些进展。
要知道，我以前从来没想过去海里，彼尔·博伊也没想过，这是帕亚麦的主意。帕亚麦是我们当中的冒险家。此刻我对他有些不满，我敢打赌说彼尔·博伊也是。但既然，我们只不过是一个故事里头的傻乎乎的人物，我知道我们最后都会走出困境。所以我不会过分地对帕亚麦生气。他是得到许可的呀，他是得到许可的！
就在这时，我们身上越来越湿了，事实上，情况看来不那么妙。比如说，这些围着我们绕圈子的锋利的鳍是什么东西呢？这不是那些声名狼藉的鲨鱼的鳍吗？这些鲨鱼包围着我、比尔和帕亚麦这几个一筹莫展，快要淹死的水手呢。不，这些绕着我们转的蓝灰色的鳍的模样，我不喜欢他们。我也不喜欢这件事：我们的快艇开始进水了——真的，进水了！这么多的浪涛涌进来，我们不得不承认，小船已经从我们身子下面溜走了，它被抛入了浑浊的海水里，沉入了最黑暗的深处；我们不得不承认，现在我们三个正在飘浮，我们飘浮着，迷了路，为活命而在水中扑打着；我们不得不承认，先前我们希望的，只是温和的海洋劳动号子里头的一个小小风暴，可它却原来是一场飓风，哪怕最顽强的水手也只能对着它哭泣。现在我们失去了一切，接下来我们还会失去一切。啊，接下来的确还会失去一切！但是我们知道一件事，那就是：帕亚麦先生，可怜的老彼尔·博伊，还有我，我们不存在。对于一只饥饿的鲨鱼，我们做不了它的美餐，对于海洋中的大风暴，我们也做不了真正的牺牲者。此刻我们飘浮着，我们的目光穿过瓢泼的大雨和冰冷的浪峰，我们看见海岸更近了。这时候，如果我们真的存在的话，我们就不会像现在这么自信了。为着这个最短暂的瞬间，我们努力运用我们的智力，一道说出了我们的祷告词——上天保佑你们这些的确存在的人们，保佑你们这些面临着危险，受着苦，丧失了心爱之物的人们。
我们，只不过是卡通，我们赞美你们的力量和美德。
此刻我们到达了这个想象的海岸，我们被拯救了，经历了这么大的冒险，还有奇迹般的拯救之后，今夜我们就可以回到朋友中间去过狂欢节了！即使如此，我们——我，彼尔·博伊和帕亚麦——我们必须承认，我们真的松了一口气，为我们不必成为你们而松了一口气。因为我们确实感到怀疑：如果处在我们的境地中的话，你们能否安全到达海岸呢？然而，换个角度来说，如果是你们，从一开始，你们也许就不会那么傻里傻气地去租那条快艇，对吗？
这种以真作“假”的表演就是一切纯文学创造的基本模式。表演者在大悲大喜中沉浮，他知道发生的一切是虚构，是编造，但他更知道，他正在投入一场本质的演出，他所身处的风景都是从心的深处自动涌出来的，因而也是最最真实的，要以最大的严肃来对待的。然而创造者又如何能马上弄懂从那个黑洞里涌出来的风暴呢？他只能经历，只能记述，创造始终是在暧昧的半明半暗中进行的，正如浪头一个接一个地打来，而角色永远是既蒙昧又清醒。不管怎样，角色必须行动，他们在蒙眬的光线里辨认、辨认，直到一场演出结束。通过演出，我们的卡通角色们认出了什么呢？
“为着这个最短暂的瞬间，我们努力运用我们的智力，一道说出了我们的祷告词——上天保佑你们这些的确存在的人们，保佑你们这些面临着危险，受着苦，丧失了心爱之物的人们。”
卡通们作为精神的产物——一种“虚”的东西认出了他们的本体。这个本体就是人类，而他们自己，正是人的最高属性。他们为人们所经受的苦难而赞美他们，反过来，他们也借自己的表演告诉人们，这种操练是多么的必要，因为它使人永远不忘自己的本性。
桥之歌
我们尽心尽力地照料这座桥——我和我的好朋友小侏儒。
夏天的夜里，我们睡在长长的大桥下面。当太阳从山坡上冒出来，将光芒射进峡谷时，我们就起床了。我们喝一杯冰冷的河水使自己清醒。然后我们到桥上去工作。我们油漆桥的铁架和大梁，清扫桥的人行道，照料长着黄色郁金香和蓝色鸢尾花的花坛——我们为了给过桥的行人带来欢乐，将花儿栽种在两岸。
秋天来了，落叶飘到我们的小小的世界，我们那么乐意地耙那些叶子。在长长的一天的劳动结束后，我们到河里洗干净双手，将耙子收好。晚上，我们从篝火的灰烬中拨出焙好的土豆，世上还有什么东西比它们更好吃呢？
当然，冬天是很冷的。但我们头顶的大桥坚强地站立着，给我们遮风避雨。夜里，我和我亲爱的小侏儒并排睡在暖和的毯子下，整夜都相互搂着。有时候，我们凝视天空里眨着眼的、水晶般透亮的星星。我们对大桥提供的庇护永远充满了感激。
春天到来时，鸟儿飞回来了。这时，我们也许是所有人当中最快乐的了。我们在两岸撒下草籽，到时这里就会变成丰满的绿油油的草地；我们修理大桥被冰雪弄出了裂缝的桥墩；我们把网撒进河里，去为我们的晚餐增加一条河鲱。
不论白天和夜晚，我和我的小侏儒的心境总是那么平和，我们从来不需要更多。我和他都明白，如果不是因为我们亲爱的大桥（虽然有这么多过桥的人根本不注意它），我们生活中的所有的美好和意义都会失去。当我们发现我们的桥的那一天，我们就知道了，大桥两头那蜿蜒的小路，对于我们不再有任何诱惑力，峡谷那边的村子，也不再是我们的归宿。当我们第一眼看见她时，我们就懂得了，我们已经找到了自己的家。
这首《桥之歌》几乎三岁以上的儿童都可以阅读，类似于那些经典童话。艺术家的眼光往往就是幼童的眼光。儿童在清晨张开双眼迎接世界里的阳光。但也如古老的童话，“桥之歌”里头有最古老的智慧，这个智慧仍然指向艺术本身。
探索者类似那些行吟诗人，他们的家园不是生来便有的，而是在旅途中找到有。或者说，是由于寻找而出现在他们眼前的。读者，你也在寻找吗？如果你也在找的话，总有一天，你的桥也会出现在你面前。站在桥上，你将会看到那边有同我们的世俗世界相对称的另外一个世界，一个属于你的世界。那时，你会感到自己的生活是如此的充实，于是，你在最枯燥的劳动中也会变得浮想联翩。
写作不断拓展着艺术探索者的眼界，使这个夜不能寐者变得心境平和，因为他能不断收获像孩子所体会到的那种单纯的快乐。那种水晶般的风景，就是人类起源的风景。
牛仔
我们带上手枪、矛，还有护身的腰带，我们骑上我们的马。作为牛仔当中的一员真不错！
原野是如此的宽广，我们�