按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
犹大打断她的话。“嘿，直截了当说嘛。总督察汉纳·伯恩斯坦。”玛丽看上去大
惑不解。“在西西里我们抓住迪龙的时候她就跟他在一起。那时我放她走，因为想要她
能够向她的上司汇报。后来我想到你一个人在这里，又因为我们干掉了迪龙而心情不好，
所以阿伦和摩西飞到伦敦为你把她请来了。”他转身向汉纳说：“你一点都不介意，是
不是？”
她平静地说：“你们到底为什么不滚开让我们清静清静？”
他又大笑起来。“嘿，我对你们可真够好的。你们可以一起吃饭。”他对阿伦说：
“你负责了。”说完，就走了出去。
“我怎么知道你就是自我标榜的那个人？”玛丽·德布里萨克问。
“你是说那个杂种说的我的身份？”汉纳说着，苦笑了一下，“我看，你必须相信我。
我没想到你还画画。画得真好。”
她向画架走去，在桌子边上停了一下，拿起上面的一支炭笔，在最上面的那张厚纸
上写着：迪龙还活着。玛丽看了那几个宇，惊讶地盯着她。汉纳又写：这房间可能被窃
听。到浴室去。
玛丽照她说的进了浴室，汉纳跟了进去。她关上门，冲了抽水马桶。“我们见了你
父亲——迪龙和我。迪龙知道他们随后要杀他。所以假装被杀死，把他们给骗了。至于
怎么骗的就无关紧要了。”
“噢，我的上帝啊！”
“可能你的房间没有被偷听，不过在任何情况下，从现在起，提到迪龙，我们还当
他死了。”
“好，我明白了。”
“所以，他正在办你的案子。”
“也包括你的吧？”
汉纳微微一笑：“他是最棒的，伯爵夫人。犹大还不清楚自己在跟谁较量呢。现在，
我们回到卧室去吧。”她又冲了一次抽水马桶。她们回到卧室。“这么说来，你一点都
不知道我们在什么地方了？”
“恐怕是的，你呢，总督察？”
“我是在伦敦被绑架的，然后乘喷气式飞机飞到了不知哪里的这个地方。我们飞越
了地中海，这我知道，后来他们在我的咖啡里下了药。”
“他们在科罕岛抓了我之后给我打了一针昏迷药。”玛丽说。
“我知道，迪龙告诉了我。”汉纳摇着她的头说，“可怜的肖恩。最后竟落得这么
个下场，让哪个无耻的职业杀手在背上射了两枪。”
门开了，戴维·布劳思推了辆送食物的小车进来了。“开饭了，女士们。”
他开始布置餐桌，玛丽说：“这是戴维，总督察，戴维·布劳恩。他喜欢我，真的，
可是在另一方面，他又相信犹大是个真正了不起的人物。”
“那么我所能说的就是他肯定是精神失常了。”汉纳将戴维推到门口，“走，滚出
去。我们自己会弄得好好的。”
弗格森辗转反侧，就是睡不着。他已经向迪龙和布莱克通报了有关特迪·格兰特想
去兰辛堡调查的情况。他正坐在床上看书，突然犹大交给迪龙的那部特殊移动电话响了。
弗格森让它响了一阵，然后拿在手上。
“是弗格森。”
“你好，老朋友，只想让你知道她安全抵达这里。现在她正在跟伯爵夫人一起用餐。
现在已到了倒计时了，准将。我们还有多长时间呢？三天。天哪，杰克，卡扎勒特肯定急
得像热锅上的蚂蚁。”
他开始哈哈大笑，弗格森关掉了电话。
第十二章
翌晨，当“湾流”号飞机从法雷机场升空之后，弗依上尉的声音从扬声器里传出。
“我们可以在戴高乐机场降落，可是天气状况不佳。巴黎有大雨和浓雾。”
他关掉了扬声器。布莱克给自己倒了杯咖啡，给迪龙倒了杯茶。“想象一下那个杂
种竟然那么跟弗格森打电话。”
“他喜欢往人家身上扎针。”
“好呀，我也非常想往他身上扎针。现在我们怎么处置巴黎的事情，肖恩？”
“我一点想法都没有。你是怎么考虑的？”
“老实说，我看我们避免不了面对面的对抗。”
“跟我们对付伯格一样的策略。”
“大致如此吧。”
“为了解救总统的女儿，布莱克，你准备做到哪一步？我可以射掉他的一只耳朵，或
者射穿他的膝盖吗？”
布莱克皱起了眉头：“看在上帝的分上，肖思。”
“这次行动的关键是挽救玛丽·德布里萨克的生命。那么，我又能走到哪一步呢？我
是说，万一罗卡尔比伯格还要顽固不化呢？他让我们滚蛋怎么办？我想说的是，如果你不
喜欢我所做的事情，你就走开。”
布莱克自卫似的举起一只手。“让我休息一会儿。让我们见机行事，好吗？还有特迪
在兰辛堡查询第801空降团呢，也许他会有所收获。”
与此同时，起得很早的犹大正坐在书房的书桌后面，一边浏览报纸，一边梳理自己
的短发。这时，他的特殊移动电话响了。
“是的，”他应了一声后听着。过了一会儿，他点头说：“多谢你提供情报。”
“见鬼！”他轻声骂道，随后“啪”地一声接通了内部通讯系统。
“阿伦，到这里来。”
稍后，阿伦进来了。“出什么事了？”
“见鬼，没有，我只是想让你知道伯格死了。我刚得到伦敦线人报告。他在坎登城
商业区大街上被一辆公共汽车撞死了。当地电视新闻里做了报道。”
“真不幸。”阿伦说。
“是的，他对我们很有用。”
“您准备好吃早餐了吗？”
“是的，我跟你一块儿吃吧。我一会儿就过去。”
阿伦走出房间，犹大又坐了一会儿，然后拿起他的特殊移动电话按下了罗卡尔在巴
黎的电话号码。一个具有金属弹性的声音用法语说：“我是迈克尔·罗卡尔。我去莫尔
莱二天。我星期三回来。”
犹大轻声用希伯莱语诅咒了一声，然后说：“伯格在伦敦死于车祸。尽快跟我联系。”
他关掉电话，站起身来，走了出去。
……
当布莱克和迪龙穿过戴高乐机场的柏油砾石铺成的停机坪，进入到港厅时，一位身
穿柏帛丽战壕雨衣的年轻女子走上前迎接他们，她手里拿了一只大信封。
“迪龙先生，我是大使馆的安杰拉·道森。弗格森准将要我给你们送来这些。”她
举起信封，递了过来。“另外，我还在外面给你们预备了一辆车。请这边走。”
她办事麻利，走路脚不点地似的，一会儿就领他们穿过主要的人口处，到了停车场。
她在一辆蓝色的宝马车旁边停下脚步，将钥匙交给迪龙。“祝你们好运，先生们。”
她旋即风一般走远了。布莱克说：“弗格森到底是从哪里找了她这样的人？”
“我猜，是在牛津，”迪龙说着，坐到了方向盘后面，“我们走吧。”
天气预报总算准确了一次。此时大雨滂沱，灰蒙蒙的浓雾直往人身上贴。布莱克说：
“就这么欢迎我们啊。”
“我喜欢巴黎，”迪龙对他说，“雨，雪，雾，我一点都不在乎。这个城市总能让
我激动不已。这里也有我的一个住处。”
“一套公寓？”
“不，是塞纳河上的一条船。在德夫林可能会称作的我的黑暗时期，有好多年我断
断续续地在船上生活。”他拐人维克多·雨果大街，在路缘边上停了下来。“那幢楼看
上去挺像的。”
他们下了宝马车，走上通向大门的台阶。正当他们站在那里辨认墙上门铃按钮两侧
各有一个的姓名牌时，门开了，一个穿着雨衣、围着头巾，一只胳膊上挎着一只篮子的
粗壮的中年妇女走出门来。
她停下脚步。“要我帮忙吗，先生们？”
“我们在找罗卡尔先生。”迪龙告诉她。
“可是他不在家。他去莫尔莱呆几天。他明天该回来了。”她走下台阶，撑起雨伞，
又转过身来。“他后来又说他可能今天下午回来，不过他不能肯定。”
“他留了口信没有？我们跟他有法律事务上的往来。”
“没有，我想他正跟他的一个男朋友在一块儿。”她笑着说，“他有很多男朋友，
先生。”
她走开了。迪龙刚嘴笑了笑，说：“让我们进去看看吧。”他随意按了一个按钮，
当一个女人的声音回应了之后，他用法语说：“是我，亲爱的。”
蜂鸣器响了一下。门一推之下开了。他们走了进去。
他们在三楼找到了罗卡尔的公寓。走廊上空无一人，迪龙掏出钱包，摸出一�