按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
婴儿。村里的姑娘们知道这件事,所以这样骂她。”但马人听说此事,提起早年自己孩子被大雕攫走的事,而主人说的年月日,又和雕鸟攫去自己孩子的年月日恰好相符,于是心中暗想:难道这就是我的孩子不成!想到这里,便对这家主人说:“你后来可弄清这是谁家的孩子?”主人说:“始终没有找到。”但马人便道:“原来如此,我倒想起一件事来。”便把大雕攫去自己孩子的事叙述一遍,然后说:“这个姑娘就是我的孩子!”主人闻言,惊讶不置,仔细对看了这两个人的相貌,只见小姑娘长得和借宿人一模一样。
主人看罢,确信这人是姑娘的生父,心中感伤。借宿人说偶然借宿,父女相逢,必是前世的因缘,也是悲喜交集。主人被这种机缘巧合的事情所感动,慷慨地叫姑娘认了亲父。他只提出自己已抚养姑娘多年,无异亲生父母,今后应由两家共同抚养才是,这样约好之后,姑娘有时留在丹后,有时也住在但马,对他们二人都以亲父相待。
这确实是件世间罕见的奇事,难得的是大雕攫去婴儿,未即啄死,却养在鸟巢。由此看来,一切都是命中注定,不然父女怎能重逢。
《今昔物语》 第一部分某人下关东与蔓菁交合生子
第二篇某人下关东与蔓菁交合生子
古时,有一个京中人前往关东,当他走到一个不知名的国度里,路过某郡一个村子时,突然想起了女人,淫欲勃发,不可遏止。这时,他见道旁有一篱笆围墙,墙里的青菜长得非常茂盛。
当时正是十月天气,蔓菁已经长得很粗,这个人跳下马来,走进篱笆墙中,拔了一个粗大的蔓菁,把它挖个窟窿,当作淫具,发泄淫欲,临行时扔进墙内。
后来,这块菜园的主人,领着许多女仆带着自己的幼女来到园中摘取青菜,那个年仅十四五岁从未接触过男人的幼女,随着人们采摘青菜的时候,漫步来到篱笆墙边,她瞧见被那人扔在园内的蔓菁便说:“这棵蔓菁怎的会刻着个窟窿呢?”说罢用手玩弄半晌,就把折皱的地方撕下来吃了。摘菜已毕,主人领着仆妇们一齐回家。
姑娘回家后,总觉得心里有些烦闷,从此不思茶饭,恹恹地倦怠不堪。父母看见这番光景,惊慌不安地说:“这到底是怎么回事呢?”过了数月之后,才知道姑娘已经怀有身孕了。父母觉得事出离奇,便追问姑娘说:“你究竟干下了什么丑事?”姑娘回答说:“我绝没接近过男人。奇怪的是从那天吃了那根蔓菁之后,便觉得身体有些反常。”尽管姑娘这样说,他的父母还是疑信参半,盘问家人时,仆人们都说:“我们的确没瞧见小姐接近过男人。”这样更使父母大惑不解。过了数月,姑娘怀孕期满,平安地生了一个可爱的婴儿。父母知道再追问必是无益,便将婴儿抚养起来。
且说那京中人,在关东住了几年之后,又想回转京城。当他和许多旅伴路过这座菜园时,恰巧又是十月,姑娘的父母也和往年一样,正等着一些仆人在菜园里摘菜。京中人从篱笆外经过时,和旅伴们谈起当年那件事,就听他大声说道:“哎呀!那年我从京城东下,行到这里时,忽然想要女人,便进墙内,拔了根蔓菁,挖成窟窿,发泄了性欲,后来我又把那根蔓菁扔进墙里去了!”由于他说的声音很高,姑娘的母亲已在墙里听得清楚,想起女儿的话,心中有些奇怪,赶忙走出墙来,问道:“怎么回事?怎么回事?”京中人心想这必是要责问偷菜的事,连忙说:“我说的是笑话。”说罢,就要跑开。姑娘的母亲追赶着说:“这里面有桩大事,我得问个清楚,你一定要告诉我!”说着几乎要哭出来的样子,京中人一见知道其中必有缘故,于是说道:“如此我也不隐瞒了。”接着就把那事重说一遍,又说:“我想这也不是什么大罪过,只不过是个俗人的常情吧,所以在闲谈之中,就和他们提起了这件事。”姑娘的母亲闻听此话,双目落泪,拉住京中人,要他到她家去,这个人虽然疑虑交加,也只得随她同去。
到家后,妇人把女儿怀孕产子的事说了一遍,接着她说:“既然实在有这样一桩事,叫那个孩子和你比比吧。”说罢,将幼儿领出,仔细观看,原来孩子的相貌长得和这人一模一样。这时,京中人深受感动地说:“看来,这必是前世因缘,这件事该当怎么办才好呢?”妇人道:“事到如今,只看你的心意如何了。”说罢,将女儿唤出:“叫他观看。”京中人看见这个二十左右的女人,虽说是农村姑娘,倒也长得十分俊秀,那个五六岁的孩子,也非常可爱。他不由得心中盘算说:“我在京城也没有爹娘可靠。既是前世有缘,倒不如娶她为妻,留在这里。”他想定主意之后,便娶了这个姑娘,留在那里了。这确是桩罕见的奇事,这个姑娘并未接触男人,但是精液进到身内,竟生下了一个儿子。
《今昔物语》 第一部分美浓国因幡河泛滥冲走百姓
第三篇美浓国因幡河泛滥冲走百姓
古时,美浓国里有条大河,名叫因幡河,每逢大雨,山洪暴发,河水必定泛滥成灾。因此,住在河边的人们,为了能在河水泛滥时登高避难,便把房顶修盖得十分牢固,平稳得如同地板。每遇河水成患,人们便登上屋顶,屋顶上可以烧火作饭。涨水时,因男人们会驾船、浮水,依旧可以到别处走动,至于那些妇孺们,便被安置在屋顶上。人们把这种屋顶称做“水屋”。
二十年来,因幡河不断泛滥,这年发了一次特大的洪水。那些人们借以避水的“水屋”,在通常的水位时,固然可以安身,但在这次洪流冲坍墙根,水位漫过屋顶的洪流下,这些屋顶就都被卷去,屋顶上的人们又全葬身鱼腹了。在这滚滚河流里,却漂浮着一个被水冲击与屋体脱节的屋顶,屋顶上还有两三个妇人同四五名男女孩子在避难。这个屋顶造得异常坚固,仿佛船只漂在水上,顺流而下。那些脱出洪水逃到山峰上的人们,望见这座屋顶都纷纷地说:“我们必须设法搭救这些漂浮着的人,但不知应该怎么办才好!”正在大家议论不一的时候,那座屋顶上面作饭的炉火,被暴风猛吹,落到木板之上,立时燃烧起来。屋顶上的人们,正在担心惨遭灭顶的时候,却又陷身烈焰之中,尽管他们大声呼救,也不见有人前去相助,转瞬之间便都化成灰烬。
正当那些妇孺陷身在滔滔洪流和炎炎烈火中间,[大家无法拯助的时候,]只见有一个年约十四五岁的孩童,冲开烈火跳进洪水里去了。人们见他被波浪冲走,都说:“那个孩子,虽然逃脱了火灾,终究保不住活命,想他命中注定是该死在水里的。”那个孩童当被洪流冲走时,伸手碰到水面上比青草还短的绿树叶,便趁势把它拉住,这时,河水再也冲不动他了。他觉得自己握的树叶十分得力,便顺着树叶摸索起来,才发觉自己握的原来是一枝树枝,这洪水涨得虽猛,落得也快,当孩童拼命抓住树枝以后,河水突然落了下来,随着河水的降落,孩童抓住的这颗树也渐渐地露出水面,这个孩童坐在露在水面的树杈上,心想,等河水落完,我必能解救。这时天色已晚,四下漆黑,一无所见。孩童心想待等天亮水落,我就可以下树了。孩童心中越是焦急,越觉得黎明迟迟不到,好容易盼到天亮,太阳升起,谁知低头向下一望,自己却仿佛高高坐在云端一般。孩童觉得奇怪,仔细观看,原来,这是一棵生长在高峰横向深谷足有十丈来高的一棵独干树,只在傍近树杪的地方长着茂密的枝叶,下面再也找不到枝杈。孩童坐在树枝上,只觉稍一移动,树枝便摇摇欲折,一旦枝断身坠,就必然摔得粉身碎骨。他无可奈何,就在幼小的心里暗暗祷念观音菩萨,然后又高声呼救说:“快来救命呀!”但是,谁也没有立刻听见他的呼声。
孩童心想:刚刚逃脱了水灾,又遇上了火劫;好容易逃出火窟,又将从这高树上摔得粉身碎骨,我实在太命苦啦!这时,有人隐约间听到了呼救声音,心想:这是谁在呼救呢?于是寻声找来,他发现树上的孩童,便搭话说:“树上的那个孩子,你一定是昨天在水上遇火从房顶上跳进水去的孩子吧,我一定设法救你。”但他举目望了望树干,找不见可以攀登的树枝,而且树高十丈有余,横长在悬崖之上,无法安放脚手架,他左思右想,也无计可