按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
S庖皇毙恚忌远āJ咏稚希蚰信憔郏合喔嬗铮⑼湮匆乱病�
后闻某处井倾仄,不可汲;某家楼台南北易向;栖霞山裂;沂水陷穴,广数亩。此真非常之奇变也。
《王氏之死》中,史景迁引用了许多聊斋方面的材料。把写鬼狐的蒲松龄引用出来,除因为资料匮乏,更重要的是,蒲松龄与王氏生活在同一个时代,史景迁想通过蒲松龄这位着名小说家的形象文字,来洞察那个时代的人,尽管蒲氏提供的材料只是小说,事实上,这些小说的形象性比起枯燥的史料,更能让人直观地看到那个时代的芸芸众生。这也是史景迁出人意料的一个地方。他在书中分析了大量的蒲氏笔下的人物形象。这是很大胆的一次尝试。
因为史学着作,几乎不可能引用文学作品来作为依据。通过对蒲松龄作品的分析,我们已经对郯城的自然、社会环境有了一个基本的印象:
此次郯城大地震,有感半径达800多公里。罹难5万余人,死尸遍野。
时值六月,烈日当空,凡值村落之处,腥臭之气达于四处。震后又发生6。5~7。1级余震6次。今郯城高峰头镇有“麦坡地震遗址”,今仍能看到当年大地震留下的痕迹:大地被撕裂后,出现了一条长长的峡谷。现此峡谷被定为国家级典型地震遗址。
郯城大地震,惊动了大清朝野上下。康熙命户部具体负责赈济,免去山东沂州等40州、县的年租,发赈灾款银二十二万七千三百余两。紧接着,饥馑、盗匪、疾病、蝗虫和屠城的清军,相继蜂拥而来。郯城,这个弹丸之地如同水中漂萍,如同打摆子一样在痛苦地战栗。在这样的背景中,我们所看到的王氏,只是千千万万个小人物当中的一个,有名无名都不重要了。最重要的是,我们看到她和普通人一样,经过大地震之后,惊魂未定、战战兢兢地被一个男人带走。
他成了她的丈夫。他姓任,和王氏一样,他的面目模糊,我们无从分辨。
只知道他是给人家做帮工为生。他们家很破旧。只有一间房子。还有一个公公在世。王氏与公公关系并不好。后来公公一个人搬到了别处。
且不说王氏是怎样与任某结婚的。婚后这样破落的生活,实际上是郯城多数百姓在大震之后真实的生活写照。地震的阴影过去四五年了。人们的生活仍然一贫如洗。王氏,一个正当青春年华的女人,面对这样的破落不堪的生活,她是怎么想的呢?
六
在这种情况下,王氏如果遇到一个情人,我们都可以理解。事实上,她真的有个情人。我们无法知道这个情人是婚前认识的,还是婚后才认识的。
总之,有一天,她离家出走,和情人一起跑了。
无论是哪个年代,老婆和情人私奔,对老公来说都是一件无法忍受的事。
可以想象任某找不到王氏时的痛苦表情。他找遍了村庄,不见王氏的半个身影。有人告诉他,看到他老婆和一个男人跑了。
王氏跑了。任某望眼欲穿。最后失望而归。可事情很快又有了转机。有人告诉他,他的老婆王氏在村头的庙里。任氏急忙奔过去。
原来,王氏跟随情人之后,不知什么原因,情人不要她了。她又折回来,知道没脸回家,可是又无处可去,就躲在一个破庙里。应该是个道观吧。一个道士收留了她。在那个年代,一个年轻的妇人,与一个道士住在一起,纵然没有发生什么事,这事要是传到村里,那还不是炸开了锅。可偏偏就有人看见了,并且告诉了任氏。
我们不难想象,任某到道观里来把妇人接回,是怎样一种复杂心情。但是任某想了想,还是领着老婆回家,途中还买了一张席子。
然而,村前村后有无数双目光盯在任某身上,让他抬不起头来。王氏默默跟随他回去,不作任何解释,似乎什么事也没发生过一样。这让任氏不能忍受。他觉得整个村子,他的整个生活如同五年前的那场大地震一样,彻底颠覆了。
1672年1月底的一个晚上,天大寒,灯光惨白。任某王氏夫妻两人坐在家中。王氏缝补衣服,外面下着大雪。有邻居走过,看到他们家里亮着的灯光,似有争吵声,也没在意。
灯光下的王氏,一个正值青春年少的女人,模样一定俊秀。她有自己的相好情人。她的脸上透着红润。任某却越看越气。熄灯后——王氏脱去了她的外套、裤子和笨重的鞋。她在自己的小脚上穿上一双红布软底的旧睡鞋(可能是布袜子)。她的内衫是蓝的,她的薄薄的内裤是白的,任某等着她睡去。
如此诡异的穿着,看得我毛骨悚然。王氏似乎早就明白了自己的下场。
所以,自她从道观里回来,她未作任何争辩。她平静躺下,脸色红润,充满幸福感。她轻轻地闭上眼睛。她知道,那个时刻,总有一天会到来。
一切都在她的预料之中。任某透露出绝望的目光。他的一双手,紧紧掐着她的脖子。她徒然挣扎,直至死亡。他把她抛到雪地上,她和雪一样白。
这就是王氏之死。其实,王氏之死只是作品中很少的一部分。史景迁的真实意图,并非给我们讲爱恨情仇的故事。他是想让我们看到一截历史的横断面,在一场巨大灾变过后当地百姓的生活情状。
史景迁的这部书,我一直当文学作品来阅读。他以文学叙事的笔法,把极其平常的历史事件,纳入到巨大的历史背景中加以表现,让我看到某段历史生活的真实画面,个人的命运也是历史,这些细微的历史看似偶然,实则是历史必然。譬如王氏。她只不过是大历史舞台上的一幕悲剧,可读过此书之后,脑海中所得出的印象,却是那个大地震之后兵荒马乱、破落不堪的小小郯城。还有,就是王氏那双红睡鞋,我们依然感觉到它的迷人色彩,浅浅的绣花线和她那双小脚的温度。
七
这些年,我以虔诚的姿态,读完了史景迁的全部汉译作品。感触最深的是,史景迁改变了读者对于史书的印象。他打通了文学与历史之间的一条秘道,把枯燥的历史写得引人入胜。他的史学作品,常常在排在畅销书的榜首。
令人惊奇。
史景迁,美国历史学会主席,耶鲁大学教授。史景迁在中国历史以及文化研究方面的造诣之深,令人叹为观止。史景迁是他自己取的中文名字,意思是古往今来之历史学家,首推司马迁,无限景仰之意,故名。
当代散文写作,已经穷途末路。很多作者,包括所谓的名家,不断地重复自己。也难怪,要想拓荒新的出路,何其艰难。然史景迁给我们提供了指引,他善于以独特的视角观察历史。他的作品,主人公上至皇帝下至平民,一律平等,都能进入他的史学殿堂。他最喜欢历史的“横断面”——选择历史中的某个时段,然后在这个时段中找到某个人或某一群人,还原他们的平民生活状态,以反映出他们所生活的那个时代、那个社会投射在他们生命中的光照与阴影——大历史固然声势浩大波澜壮阔,而小人物的历史同样惊心动魄。
:?t,xt,小,说,天,堂
第86章 风中的火车(外)
杨四海
风中的火车
在开往西安的k708次列车上,入夜时分,我感觉到窗外的风好大,它伴随着车轮碾压钢轨的声音,穿过窗板沿口的缝隙,一直呼啸在我的耳边。
久久难以入眠,索性悄悄离开床铺,走到窗口处向外看,可是我什么也看不清楚,能看到的只是夜晚的黑暗和那几点灯光。而这几点灯的亮光不仅幽暗、昏黄,且是一闪而过的仓促,不但没有将窗外的黑夜照亮,反而加重了窗外那个地方夜色的黑。窗外的那个地方是什么样子,我是看不见的,我只知道它或它们,肯定是以一个又一个地名的方式出现在路途之中。这是我头一回乘坐k708次列车,因为安庆至西安的旅客列车开始运行只是近两年的事情,即使几个小时后,这趟列车驶出夜晚的黑暗,穿行在白天的时间里,我也不可能知道我经过的那些地方,到底有什么样的内容……
夜色的黑,在车窗外,慢慢地变浅,再渐渐地消退;天亮时,窗外的风,依然在列车的窗外呼啸着——在已是河南、陕西的大地上呼啸着。事实上,这车窗外的风,是在列车开出安徽安庆站的那一刻,就开始的,它不约而至,与我同行,而且还和我一起,在不断地逼近西安城墙——那�