按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
7。 再过一会儿,你就会看见我了,因为我从未隐藏过自己,是你在隐藏。2我必会唤醒你,如我唤醒自己一般,因为我是为你而觉醒的。3我的复活乃是你的解脱。4我们的使命不是逃避救恩,而是逃避十字苦刑。 5信赖我的救助吧,因为我从不独行,我会与你同行的,有如天父与我同行一样。6你难道不知道,我曾在平安中与祂同行?7这不正表示了,平安也会一路伴随我们?
8。 圆满的爱中没有恐惧。2我们只是把你内本来圆满的,变得对你也成为圆满的。3你怕的不是未知,而是已知之物。4你的使命不会失败,因为我已完成我的使命。 5因着我对你的完全信任,你只需对我表达一点信任,我们就能一起轻而易举地完成目标。6因为圆满永在,而且不容否定。7否定对圆满的否定,并不像否定真理那么困难;当你亲眼见到我们所能共同完成的境界,你就会相信了。
9。 你曾企图将爱驱逐,却徒劳而无功,可是你若决心驱逐恐惧,必会马到成功。2因为救主与你们同在,你却毫不知情。3你的救主活着,并平安地住在你内,因祂原是由平安中创造出来的。4你难道不愿以这意识来取代恐惧的意识?5我们一旦克胜了恐惧(而不是隐藏或淡化,也不是全面否定它的能耐),你就会真正看到这一点。6那使你无法真正看见的障碍, 你必须先正视它,才能将之弃置一旁,因为当你弃置它时,你已经下了批判。7只要你愿正视它,圣灵自会代你判断,而祂的判断是真实的。8但祂无法光照你存心隐藏之物,因为若非你自动献出,祂是不会由你那儿夺走的。
10。 因此我们所进行的课程,是一套组织完备、结构紧凑,并慎重安排出来的计划,目的是要学习如何把你所不想要的东西交托给圣灵。 2祂知道该如何处理。3你还不了解如何利用祂所知道的一切。4凡不是来自上主的,你一交给圣灵,便会消失了踪影。5但你必须
亲自面对它,而且心甘情愿的,否则祂的真知对你一无所用。6祂绝不会不帮助你的,因帮助人是祂的唯一目的。 7面对你所见到的世界,不是比正视恐惧之源然后永远将它放掉, 更有理由让你害怕吗?
三。 投资于实相
1。 我曾要求过你,变卖所有的一切,施舍给穷人,再来跟随我。2我的意思是:你若能不再投资于这世界,你方能教穷人看出他们的财宝之所在。3所谓的穷人,是指那些投资错误的人,他们才真的贫穷。4他们有待援助,你有责任施以援手,因为你活在他们中间。5试想一下,如果你学会了拒绝分享他们的贫穷,这将是多么完美的一课。6贫穷就是匮乏,而匮乏只有一种,因为需求也只有一种。
2。 试想有位弟兄要你做一些你以为自己并不想做的事情。他的坚持态度,显示出他相信那是救恩之所在。2如果你坚持拒绝,并立时生出反感,这表示你相信不这样做,你才会得救。3那么,你和他犯了同样的错误,并使得他的错误对你们两人都变得更为真实。3坚持意味着一种投注,你投注什么,当与你的救恩观念有关。4其中牵涉了两种问题;第一,有待拯救的是什么?第二,如何才能予以拯救?
3。 每当你对一位弟兄发怒,不论是为了什么原因,都表示你相信小我有待拯救,而且只有藉着攻击才能拯救。2如果他攻击,表示你赞同这种信念,如果你攻击,便会强化这一信念。3你应记住,攻击的人必是贫穷的。4正因贫困,他们不得不索取礼物,因他们不愿继续贫困下去。5本来能够帮助他们的你,如果你把他们的贫困纳为你自己的,必会愈帮愈忙,而一发不可收拾。6如果你能不像他们那样地投资,你是绝不会罔视他们的需求的。
4。 你应先认清哪些事是无关紧要的。2如果你的弟兄向你提出一些“蛮横无理”的要求,去做吧,因为那事无关紧要。 3你若断然拒绝,你的反对反而显示了它对你的重要性。4因此,使得那要求变得蛮横无理的,根本是你;其实每个弟兄的要求,都是为你而提的。 5你为什么坚持拒绝他?6你如此做,不只否定了自己,还使双方都
陷入困境。7他和你一样,都在寻求救恩。8贫困属于小我的层次,与上主无关。 9凡是体认出真正价值之所在,而且此外别无所求的人,是不可能提出那些“蛮横无理”的要求的。
5。 救恩是为心灵而设的,经由平安方能获得。2这是唯一有待拯救之对象,也是唯一得救的途径。3任何答复,若非出自于爱,皆显示出他对救恩“内涵”及“方法”的蒙昧无知;爱才是唯一的答案。4绝对不要忘却这个爱,绝不让自己须臾相信别有答案。5否则你势必沦入贫者之列,毫不了解自身所拥有的富裕与近在咫尺的救恩。
6。 与小我认同,就等于自我攻击,使自己陷于贫困。2为此之故,凡是与小我认同的人,都会感到自身受到了剥削。3因而感到沮丧或愤怒,因为他的所作所为,乃是以自己对小我之恨来取代对自性之爱,这使他更加害怕自己。4但他自己并未觉悟到这一点。5纵然他充分意识到内心的焦虑,却看不出那是因为他与小我认同之故;而他的处理方式通常是与世俗建立某种疯狂而愚昧的“协议”。6他始终把世界看成身外之境,因为这是他最关键的适应之道。7他毫不明白,是他制造了这世界,世界并不在他的外面。
7。 如果上主之子的善念才是世界的真相,那么真实的世界必然在他的心内。2那神智不清的念头必然也在他的心内,如此激烈的内在冲突会令他难以承受。 3一颗分裂的心是岌岌可危的,当它认出心兼容了完全对立的念头,更是难以忍受。 4因此,心灵才会将此分裂,而非实相,投射出去。5你眼中所见的外在世界,纯粹只是为了维系小我的身分罢了,只因每个人都相信那种身分认同才是救恩。6反省一下过去所发生的一切,因为想法对思想者确有影响。7你与自己眼中所见的世界扞格不入,只困你认为它处处与你作对。8这是你的所行所为带来的必然结果。9你既已把内在的敌对投射于外,你就只能如此去看。 10为此之故,你必须明白, 自己的嗔恨是在心内,而不在外,如此才有驱除它的可能;而且你必须先驱除它,你才能认出世界的真相。
8。 我以前说过,上主如此爱了世界,不惜赐下祂的独生子。2上主确实爱那真实的世界,凡是认出那实相的人,是不会看见充满死亡的世界的。3因为死亡不属于真实世界,那儿处处反映出永恒之境。4上主赐你真实世界,以交换你分裂的心所营造的那个象征死亡的世界。5你如果真能与上主的天心分开,只有死路一条。
9。 你眼中的世界是个分裂的世界。2也许你为了否定自己的天父,宁愿接受死亡。 3然而,只要这不是祂之所愿,你就不会如愿以偿的。4你的意愿仍不足以违反祂的旨意,为此之故,你对自己所营造的世界束手无策。5那世界并非出自意志,因为它受制于一种不愿肖似上主的欲望,这种欲望与意志不可同日而语。6你营造的世界才会如此彻底的混乱无序,受制于专横无理的“法则”, 毫无意义可言。7由于那个世界是出自你所不要之物,你是因为怕它才把它由心中投射出去的。8然而,那世界只存于制造它的心灵中,与真正的救恩并存于心。9不要相信它在你之外,因为唯有先认请它之所在,你才能够驾驭它。10你确有控制自己心灵的能力,因为心乃是作决定的枢纽。
10。 你一旦认清自己所感受到的侵犯完全出自你的内心,你终会找到它的源头;它在何处萌生,亦会在何处了结。2因为救恩也同样会在那里。 3那儿就是上祭坛之所在,亦是基督之居所。 4你所污染的是祭坛,而非世界。 5然而,基督已在祭坛上为你安置了救赎。 6把你的世俗知见带到祭坛来吧! 因它是通往真理之祭坛。 7在那儿,你会看到自己的眼界改变了,在那儿, 你会学到如何看得真切。8在上主与圣子安居之处,也是你深受欢迎的地方,你平安地向外望去,便会看到一个真实的世界。9然而,你必须先放弃自己在这世上的投资,也就是你的投射,允许圣灵将真实的世界由上主的祭坛延伸至你处,你才能找到那个地方。
四。 寻求及寻获
1。 小我一口咬定,爱是危险的,这一向是它的教学重点。2但它从不直截了当地讲;反之,凡是视小我为救恩的人,表面上都会如饥似渴地寻求爱。3小我虽然怂恿你积极地寻找爱,却有一个条件:不�