按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
摹八蓝酝贰币逊⒍セ髁耍凰慊嵯蚰懵允┬』荩漳慊氐剿摹氨；ぁ毕隆�5它所施的小惠，不过是自我吹嘘一番罢了。6小我欲以它的浮华虚夸来取代上主的庄严伟大。7你会选择哪一个？
2。 浮华虚夸一向是为了掩饰内在的绝望。2它一点儿指望也没有，因为它不是真的。3那只是针对你的渺小卑微而起的反弹，因它相信自己真的渺小卑微。4若非这个信念的作崇，浮华虚夸就显得毫无意义，你也不可能会去追求它。5浮华虚夸的本质乃是一种竞争心理，因为它一向含有攻击的意味。6这种虚幻的企图心，只想压倒别人，却无化解之力。7我在前而已说过，小我常在猜忌狐疑及心狠手辣之间摇摆不定。8只要你对自己不感到绝望，它就会停留在猜忌狐疑的
3。 阶段。9当你再也受不了自我鄙视而寻求解脱时，它就会变得心狠手辣。10于是它会给你一种错觉，以为攻击才是“解决之道”。
4。 小我毫不了解庄严伟大与浮华虚夸之间的差别，因为它看不出奇迹的本能与小我自我离间的信念之间的分别。2我告诉过你，小我能意识到它的存在受到威胁，却分辨不出这两种威胁的迥然不同。3它极深的脆弱感使它无法正确判断，只好发动攻击。4当小我感到威胁临头时，它的唯一选择只有：应该立即反击？5还是延后痛击？6倘若你接受它所献给你的浮华虚夸，它便会立即反击。7如果你不接受，它只好另伺良机。
5。 在上主的庄严伟大之前，小我便再也无法张牙舞爪了，因为祂的庄严伟大恢复了你的自由。2只需稍微提示一下你的实相，便足以将小我逐出你的心灵，因为你再也不会信靠它了。3庄严伟大中没有一点幻觉的成分，因为它是真的，具有绝大的说服力。4但你若继续纵容小我攻击，实相的可信性便保不住了。5小我会尽其所能地重振旗鼓，大展雄风，不轻易让你脱身。6它会告诉你，你神智不清了，你不可能是庄严伟大的，因为它早已认定你的渺小卑微。7然而，你的伟大绝不是一种错觉，因为你造不出它来。8浮华虚夸才是你自己营造出来的，且令自己颤栗不已，因为它是一种攻击；而你的庄严伟大则来自上主，是祂在爱中创造出来的。
6。 你在这庄严伟大中只能祝福，因为它是你的富裕。2借着祝福，你方能将它固守于心中，使它不受幻觉的骚扰，而你本身也得以存留于天心之内。3你该随时记住，除了上主的天心之外，你别无立身之处。4一旦遗忘了这一点，你便会陷入绝望，同时发动攻击。
7。 小我全靠你心甘情愿地容忍它才能存在。2只要你真愿瞻仰自身的伟大，你不可能绝望，也不可能去追求这小我。3你的庄严伟大是上主对小我的答复，因为它是真实的。4渺小卑微与庄严伟大无法并存，也不可能轮流上阵。5渺小卑微与浮华虚夸则能，也必会轮流上阵，因为它们是一丘之貉，同等的虚妄不实。6它们既属于变化无常的层次，故给人变幻无常之感，于是走极端便成了它的基本特质。
8。 真相与渺小卑微彼此相互否定，因为庄严伟大才是真相。2真理不会变化不定，它永远真实。3当这伟大由你身上溜走时，表示你已用自己营造之物取代它了。4也许是你相信的渺小卑微，也许是你相
信的浮华虚夸。5然而，那必然疯狂失常，因它不是真的。6你的庄严伟大绝不会欺骗你，可是你的幻觉却一向如此。7幻觉就是蒙蔽。8你克胜不了幻觉，可是你能提升上去。9在那升华之境中，你会找到自己的同类，与他们一起欢乐庆祝。
9。 分辨庄严伟大与浮华虚夸并非难事，因为它会得到爱的回报，而不是骄傲。2骄傲是无法引发奇迹的，它会夺走你实相的见证人。3真理既不暧昧，也不隐密，但它的清晰度全凭你带给它的见证人多少喜乐而定，这些人会将它显示给你。4他们证实了你的伟大，可是他们无法为你的骄傲作证，因为骄傲是无法分享的。5上主要你瞻仰祂的造化，因为那是祂的喜乐。
10。 连上主都亲自为你的庄严伟大作证，你的伟大岂会变为傲慢？2任何东西若无见证，怎么可能是真的呢？3这种东西又能带来什么好处？4既然无法带来任何好处，圣灵就无法加以利用。5凡是祂无法转化为上主旨意之物，就不存在。6浮华虚夸只是一种错觉，因为它只是用来取代你的伟大而已。 7然而，凡是上主所造的，无法取代，没有你，上主就无法圆满，因为祂的庄严伟大是全面性的，它缺少不了你。
11。 你在上主天心中具有无法取代的地位。2没有任何人能取代你的位置，你一旦缺席，你的永恒天乡只有等待你的回归。3上主透过圣灵之声提醒你天乡之所在，上主亲自将你推恩出去的一切都护守于其间。4除非你回归它们那儿，否则你不会知道它们的真相。5你无法撤换天国，你也无法撤换自己。6因为那深知你身价的上主不愿如此，故它不会如此。7你的价值存于上主的天心内，并不只存于你心内。8接纳上主所创造的你，不可能使你傲慢自大，因为此举正否定了傲慢。9接纳自己的渺小卑微才是傲慢的表现，因为那表示你相信自己的评价比上主的更为真实。
12。 然而，真理若是不可分割的整体，你的自我评价必然也属于上主。2你的价值既不是你自己制定的，故无需你为它申辩。3没有任何东西能攻击它或克胜它。 4它也不会变来变去。5它只是如是。 6向圣灵请教它的真相吧，祂必会告诉你；但不要害怕祂的答复，因为它来自上主。7那答复极其高超，因为它出自终极根源，那根源既然真实不虚，那答复必也是真的。 8仔细聆听，不要质疑你所听见的，因为上主不会欺骗你。9对于你的真相，祂要你用祂的高超答复
13。 来取代小我视自身为卑微的信念，如此，你才能停止你的质疑，了知它的真相。
第十章 疾病之偶像
导言
1。 没有一物超越你之上，能使你变得可怕或变得仁慈，因为根本没有一物在你之上。 2时间与永恒都存于你心内；两者势必冲突迭起，直到你认出时间只是为了重获永恒的工具为止。3只要你还相信自己的一切经历都受外在力量的支配；你就无法认出这一事实。4你必须学会看出，时间完全任你支配，世上没有一物剥夺得了你这责任。5你能在幻想中违犯上主的天律，却摆脱不了它们的支配。6它们是为了保护你而设的，就像你的保障一样，凛然不可侵犯。
2。 除了你以外，上主从未创造过任何东西；除你之外，什么也不存在，因为你是祂的一部分。 2除了祂以外，还有什么东西能够存在？3在祂之外不可能发生任何事情，因为除了祂之外，没有一物是真的。4你的创造如你自身一样，为祂增色添光，但这增添不可能与祂相异，因为一切本来如此。5除了无常以外，还有什么能困扰你？你既是上主唯一的造化，而祂又将你创造成永恒的，那么无常怎么可能存在？6你所经验到的一切，都是出自你圣善之心。7你回应眼前万物的方式，亦操之于你，因为是你的心灵决定你对它的观点。
3。 上主从未改变过祂对你的看法，因为祂对自身极其肯定。2祂所知道的一切，都是能够为人所知的，因为祂不是只为自己而知道一切的。3祂为了自己而创造你，但祂亦赐给你自行创造的能力，使你肖似于祂。4为此之故，你的心是神圣的。5有什么东西能超越上主之爱？ 6那么，又有什么胜过你的意愿？ 7任何东西必须得到你的首肯才可能到你这儿来；因为你既在上主内；必然涵括了一切。8相信这一切，你就会明白，有多少事都操在你自己手中。9当你内心的平安开始动摇时，不妨问一下自己：“难道上主改变了祂对我的初衷？”10然后接受祂的决定，拒绝改变你对自己的初衷，因为那决定必然永恒不易。11上主的决定决不可能罔顾你的利益，否则就等于罔顾祂自己的利益。
一。 与上主安居天乡
1。 你并不知道你自己所创造之物的真相，因为只要你的心仍是分裂的，你就会做出不利于他们的决定；然而，你是不可能攻击自己的创造的。2但请记住，上主也同样不可能做出此事的。3你应如爱自己一般爱你的创造，因为它们是你的一部分，这是创造的法则。4所以凡是创造出来的，都彻底安全，因为上主的天律以祂的爱予以保护。5你心中若有任何部分尚不知道这一事实，就已自我放逐于真知之外，�