按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“是吉姆吗？”
黑人点点头。
克里斯多紧握着黑人的手。“既然堕入地狱，就得和魔鬼和睦相处了，”他寻思道，同时继续高声间：
“你是哑巴吗？”
黑人不回答。
吉姆招招手，领着克里斯多参观花园。
看过毫无生机的石板院子之后，这座花园里的许多花草树木使人感到惊异。花园往东延伸，朝着海岸的方向逐渐低下去，撒满淡红色碎贝壳的小径通往四面八方。小径两旁长着希奇古怪的仙人掌，绿得发蓝的、汁液丰盛的龙舌兰，以及开着很多绿里带黄的花朵的长齿草。一丛一丛桃树和橄榄树的荫影遮掩着茂密的草，那些青草里面盛开着五彩缤纷、色泽鲜明的花朵。边缘用白石砌成的水他在青草丛中闪闪发亮。
花园里充满了鸟类各种腔调的叫声、歌唱声和调啾声，以及走兽的怒吼声、哀鸣声和尖叫声。
克里斯多从来还不曾见过这么多希罕的飞禽走兽。这花园里有许多从来没见过的野兽。
瞧，闪着铜绿色鳞光的六脚晰蝎沙沙地爬过了大路。树上一条两头蛇挂了下来，那两张血红的嘴冲着克里斯多噬噬地响。又有一条长长的蛇用两只爪子钧着地面，从小径爬开。铁丝网后一只乳猪在哼卿着，它用前额中央那只唯一的大眼睛盯着克里斯多。
“两只肋部连生的白鼠顺着粉红色的小径奔跑，好象一只双头八足的怪物。有时，这只孪生动物自相角斗起来：右边的老鼠往右拉，左边的老鼠往左拉，于是两只老鼠都不称心地吱吱叫。小径旁边，肋部连生的“逻罗双生种”——两只细毛绵羊——在吃草。一只小怪兽叫克里斯多格外惊奇，那是条全身秃毛的粉红色大狗。但在它背脊上，可以看见一只小猴子——它有胸脯、手和头都仿佛是从狗身里爬出来的似的。那狗走到克里斯多跟前摇摇尾巴，小猴子扭过头来，扬扬手，用手掌拍拍和它生成一体的狗的背脊，望着克里斯多嘎嘎叫。一只长着鹦鹉头的雀飞来，隐没在矮树丛后面。过了草坪山，一只牛头马在哞叫，两只骆马摆动着尾驰过。草丛里、灌木林里和枝头上都有希罕的爬虫、野兽和飞禽瞅着克里斯多：猫头狗，鸡头鹅，有角的野猪，鹰嘴鸵鸟，长着美洲狮身的绵羊……
克里斯多以为自己神志昏迷，他在池里看到生着鱼头鱼鳃的水蛇，生着青蛙脚掌的鱼，身躯长得象晰蝎一样的大蛤螟……
于是克里斯多想逃开这儿了。
可是，这时吉姆把克里斯多带到一个铺满黄沙的广场上。场子中央耸立着一座用洁白的大理石建成的摩尔式别墅，别墅四周围着棕榈树。海豚形状的铜喷水器把一道道小瀑布似的水喷落在清澈的水池内，池里邀游着金鱼。正门前最大的喷水器是一个骑着海豚的青年雕像，模样酷似神话中的人鱼神，嘴边叼着螺旋状的号角。
别墅背后有几所住宅和附属房屋，再远些是密密麻麻的多刺的仙人掌丛，这些仙人掌一直长到一堵白墙边。
“又是墙！”克里斯多心里想。
吉姆把印第安人带到一间清凉的小屋子，他用手势说明这间屋子给克里斯多使用，自己离开了。
第07章 墙外墙 克里斯多对他周围那不寻常的世界渐渐习惯。
料理花园和野兽的黑人共有十二个，都跟吉姆那样沉默寡言，或者说，都跟吉姆一样是哑巴。吉姆似乎是个管理人之类，他监督着黑人，分派职责给他们。而出乎克里斯多自己意料的是：他被派作吉姆的助手。
萨里瓦托尔把自己一天的时间分配得很严格。早晨六点至九点，医生接诊印第安病人，九点至十一点施手术，随后回自己的别墅，在实验室埋首研究。他给动物施手术，然后长久地研究它们，一等观察完毕，萨列里托尔便把这些动物放到花园里。有时，克里斯多在收拾屋子的时候，也潜进实验室。他在那边见到的一切都叫他大为惊奇。实验室里，各种各样的器官在盛满某种溶液的玻璃罐内卜卜悸动。切下来的手脚仍然活着。这些活的、与身体分开了的部份患病时，萨里瓦托尔就替它们医治，恢复它们快要丧失的性命。
这一切吓得克里斯多心惊胆颤。
虽然萨里瓦托信任印第安人，克里斯多却没有胆量潜入第三堵墙，而他对这非常感兴趣。有一天晌午，大家都在休息的时候，克里斯多跑近高大的墙边。他听见墙后有孩子的嗓音——他辨别得出是印第安活。但问或有种更尖声尖气的嗓音掺杂在孩子的嗓音里，仿佛在和孩子们争吵，讲的是某种听不懂的方言。
有一天，萨里瓦托尔在花园里碰见克里斯多，他走到克里斯多面前，跟平素一样盯着克里斯多的眼睛说：
“克里斯多，你已经在我这儿工作了一个月，我对你很满意。下边花园里我的一个仆人病了，你代替他一下，你会在那边看到许多新奇的事物。可是得记住我们约好的话：如果你不想失掉舌头，就要守口如瓶。”
“大夫，在您的哑巴仆入中间，我已经差不多记忘记怎样讲话了。”
“好极了。我需要用新的飞禽走兽充实我的动物园。我带你去。不过现在你走吧。吉姆领你到下边花园去。”
许多事情克里斯多已经司空见惯了。可是他在下边花园所看到的，却完全出乎他意料之外。
阳光照耀的大草坪上，许多猴子和赤身露体的小孩在嬉戏。这些小孩都是印第安人各部落的儿女。其中有些根本是小把戏——不过三岁，大的十岁光景。这些小孩都是萨里瓦托尔的病人。其中很多施过大手术，多亏萨里瓦托尔挽回了性命。初愈的孩子们在花园里玩耍、奔跑，以后到他们体力恢复时，父母便带他们回家。
最奇怪的是：所有的猴子都会讲话，有的讲得好些，有的讲得坏些。它们跟孩子争吵、垢骂，尖志尖气地叫。但猴于与小孩子们和睦相处，它们跟小孩口角并不比小孩们自己吵嘴多。克里多有时竟无法断定这是真的猴于还是人。
克里斯多熟悉了花园的情况以后，他发觉这个花园比上边的小些，更陡峭地向海湾倾科下去，尽头是一块象墙一般笔直的崖石。
海大概就在这堵墙后面不远的地方。从墙背后传来澎湃涛声。
把这块崖石仔细察看了几天之后，克里斯多确信它是人工造成的。这又是一堵墙——第四堵墙。在密密麻麻的紫藤丛里，克里斯多发现一扇灰色的铁门。
克里斯多侧耳倾听，除了拍岸惊涛澎湃声之外，崖石背后没有一点音响。这扇窄门通往哪里呢？通到海岸去的吗？
突然传来了孩子们激动的叫嚷声。孩子们在仰视天空。克里斯多抬起头，看见一个红色小气球慢慢飘过花园上空。风把气球吹向海那边。
飘过花园上空的气球很常见，却叫克里斯多十分激动。他焦躁不安起来。所以，复原的仆入一回来，克里斯多马上到萨里瓦托尔那里去，对他说。
“大夫！咱们很快就要到安达斯山脉去了，也许要去很久。请允许我跟女儿和外孙女见一见面。”
萨里瓦托不喜欢他的仆入离开院子，冷冷地朝克里斯多望了一眼，提醒他：
“记注我们约好的话。当心舌头！走吧。不要迟过三天回来。等一等！”
萨里瓦托尔走进另一个房间，从那里拿出一个鹿皮小袋，袋子里金比索叮叮当当地乱响。
“这是给你外孙女的。也是你不说话的酬报。”
第08章 诡计 “要是他今天还不来，巴里达札尔，我就不要你帮助，另外请更机伶、更可靠的人了，”巴里达札尔穿着白短衫、蓝条纹长裤，他坐在路边，一声不响，局促不安地咬嚼着一根被太阳晒焦了的草。他心中开始后悔，不该打发他哥哥克里斯多到萨里瓦托尔那里去做奸细。
克里斯多比巴里达札尔大十岁。虽然有这样年纪，克里斯多还是个身强力壮、行动矫捷的人。他象大草原里的野猫一样诡计多端，是一个不可信赖的人，巴里达札尔明白这一点，所以他的焦虑不下于佐利达。
“你相信克里斯多看见你放出的气球吗？”
巴里达札尔也不大拿得稳，耸耸肩膀。
夕阳余辉照射着从山岗那边腾起的一股股灰尘。就在这时，传来了一阵悠长刺耳的口哨声。
巴里达札尔精神一振。
克里斯多以精神抖擞的步子走近他们。他已经不象个疲惫不堪的