按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
它的闪光发亮的驾驶指挥塔恰好冒出水面为止。这时正下着雪。潜艇大部分淹没在
水里，向着克雷布特里尼克半岛西侧的人海口悄悄地驶去。水越来越浅了——八十
七英尺，六十七英尺，四十一英尺。在离岸五百码左右，离佩克角码头也不太远的
地方，潜艇终于停了下来，然后调头面向南方，准备好随时迅速逃走。海浪拍打着
潜艇。几个水手爬出艇舱，准备好了一只带桨的橡皮艇，橡皮艇上栓一根小绳，可
以用这根小绳把橡皮艇拉回到潜艇。
他们把上面那两个人的手提箱和扁皮包放进橡皮艇。
这时候，两个人爬出了潜艇，他们光着脑袋，穿着轻便大衣。讲美国话的那个
人，身高六英尺二英寸，体重一百五十磅，褐色的头发和眼睛。他的身份证上的名
字是威廉·ｃ·考德威尔，但他真正的名字是威廉·ｃ·科尔波，二十六年前出生
于康涅狄格州的尼安蒂克。另一个人在和潜艇上的水手讲话时，用的是他的本国语
德语。他的真实名字是弗里克·吉姆佩尔。他的假证件上的名字是爱德华·Ｇ·格
林。他身高六英尺一英寸，比较胖，体重一百七十七磅，蓝眼睛，白净皮肤，他三
十四岁，到三月二十五日，就比科尔波大八岁了。
水手们在放橡皮艇的时候解开了小绳，两个水手爬进橡皮艇，要把两人送上岸
后再把它划回到潜艇。科尔波和吉姆佩尔同希尔比希以及艇上其他的人握手低声告
别，然后爬进橡皮艇。两个水手用桨把橡皮艇撑离潜艇。这四个人在黑黝黝的波浪
翻腾的水面上划着。前面海岸上一片树林，毫无生气。不一会儿，橡皮艇搁在鹅卵
石的海滩上。这时候大约是晚上十一点钟，科尔波和吉姆佩尔跳上海滩，海浪打着
他们的脚，风卷着雪花吹过他们的身边。一大片阴郁黑暗的敌国土地威吓着他们。
但是，虽然有稀稀落落的几处灯光，却看不见任何别的生机，树林里看上去空荡荡
的。两个水手把行李递给科尔波和吉姆佩尔后，也跳上岸去，以便日后向人吹嘘：
他们也曾打到美国的土地上。他们唤过“嗨，希特勒！”然后向两人告别，迅速回
到潜艇。 科尔波提手提箱，吉姆佩尔挟着皮包。他们转身走上海滩。转眼之间，两人淹
没在雪花和树林之中了。第三帝国最高当局派遣的两名德国间谍，就这样开始了他
们在美国的秘密使命。
心急火燎地要执行这次使命的，是帝国外交部长约阿希姆·冯·里宾特洛甫。
此人以前是卖香槟酒的，狂妄自负，并不特别聪明，他最关心的是保护他在损害别
的更有权力的帝国部长的基础上所得到的特权。这次派两个人去执行任务，是他想
出来的主意，部分是为了加强他在对外宣传工作中的那部分权力。虽然这一工作主
要由约瑟夫·戈培尔的人民宣传鼓动部负责，可是他也有某些发言权。德国电台的
广播，千方百计地煽动在美国居住的一小部分爱尔兰人、波兰人、捷克人、南斯拉
夫人和意大利人的不满情绪。里宾特洛甫特别想测验一下他的宣传在一九四四年美
国总统选举期间的效果。
说得更全面些，他想知道德国对美国的广播，有哪些做得对，有哪些做得不对，
以便改进办法，加强效果。他认为这样的事情最好让间谍去做。
他脑子里最初闪出这个念头，是在一九四三年底。这是德国屡受挫折的一年。
年初，德军在斯大林格勒战役遭到惨败后不久，戈培尔在柏林体育场的一次集会上
问听众：“你们想要一场总体战吗？”人们雷鸣般地吼着回答：“要！”
可是，虽然阿尔贝特·施佩尔①一年来全力以赴，对经济实行监督，军火生产
确实有所改善，但是德国的军事形势仍然是每况愈下。她的轴心国伙伴意大利已经
开小差，盟军正向意大利半岛挺进。她在东线发动的最后一场大进攻，在库尔斯克
遭到了失败，现在红军就象一个榔头，狠狠地打击着德国军队，把他们赶回帝国边
境。她的城市被炸成瓦砾废墟。
然而，第三帝国的领袖对于取得最后胜利并不担心。阿道夫·希特勒对一位来
访的国务活动家说，他希望英国人和美国入在西线发动进攻，这样他就可以消灭他
们。他对他的军民谈到古希腊人同波斯人、日耳曼人同亚细亚人作斗争的历史，他
讲到要象腓特烈大帝那样坚持到底，直到敌人精疲力竭，举手投降为止。他讲到要
在瓦砾废墟上建设光荣、崭新的城市，要制造出报仇雪恨的武器，他说，战争终将
导致“德意志帝国取得最伟大的胜利。”
他的战土和国内的老百姓并非一直都那么乐观，前方来信沮丧地说，整团的人
打得只剩下一个连，弹药极端缺乏。
在国内，人民啃萝》，因而议论纷纷，如：“我不是动不动就动摇，但现在东
线的形势的确严重。”越来越多的人不再认为德国能取得最后胜利。到处传播着冷
嘲热讽的话。
“最短的笑话是什么？”
“我不知道，是什么呢？”
“我们正在打胜仗。”
慑于党卫队和警察的淫威，人们不敢公开讲这些话。党卫队和警察都是由动辄
训人的海因里希·希姆莱指挥的。有一回，一个商人对他的一个熟人说，情况越来
越糟糕，因为这个国家的领导人“都不称职：戈林是个酒鬼，戈培尔是个色鬼，阿
道夫是个疯子，凯特尔（最高统帅部长官）象个老娘们。”结果这个商人被判一年
徒刑。在一九四三年和一九四四年期间，党卫队的统治扩大到德国生活中的每一个
角落——包括集中营——并且加紧了对这一切的控制。
党卫队保安处是纳粹党里特许的情报机关。保安处内设立了主管国内活动和国
外活动的两个机构，后来这两个机构同政府的警察机构合并成党政合一的总机构，
叫做德国保安总局。它的三司就是国内保安机构；四司是盖世太保，即秘密国家警
察。保安处负责国外情报活动的机构是保安总局六司。它的首脑是瓦尔特·舍伦贝
格，一个英俊的、脸上还带稚气的党卫队将军，他穿着镶银边的党卫队黑制服，显
得很精神，虽然只有三十四岁，但他的智慧、他的眼光和他的忠诚，使他三年前就
身膺此职。他不仅指挥在柏林的六司的总部，而且还指挥六司在帝国以及被德国征
服的领土上各处设立的派遣机构，到了一九四四年六月以后，他又管辖一个新的重
要部门。这个部门就是最高统帅部谍报局负责国外活动的那个部分，过去相当长的
一个时期中，它是由几乎是传奇式的威廉·卡纳里斯海军上将领导的。在谍报局的
一个成员叛逃到盟国之后，希特勒对这个机构的无能和腐败极为厌恶，下令将它合
并到他的党所管辖的更加敢干、更可信赖的机构之中。卡纳里斯被撤职了；舍伦贝
格从此控制了德国所有的谍报机构，包括军事谍报机构和政治谍报机构。
里宾特洛甫要求派间谍到美国收集政治情报的主张，就是向舍伦贝格提出来的。
但是德国保安总局六司没有这方面的人。前谍报局的几个特务有时用电台发回一些
零星的军事情报。在南美，一个组织得很出色的间谍网提供了一些有关北美的技术
情报。舍伦贝格早就打算派特务到美国去，但是一次失败的经历和面临的困难使他
迟疑不决。那次经历就是一九四二年谍报局在美国执行一项破坏任务遭到失败。卡
纳里斯曾经派遣一艘潜艇，把八个人送到长岛东端附近的地方登陆。他们的任务是
炸掉费城和其他一些地方的工厂。…但是，几天之内，八个人全部被捕。这次失败
使舍伦贝格望而却步了。 面临的困难是不容易招募新的间谍。党卫队少校特奥
多尔·佩夫根博士很早就在物色这方面的人员。佩夫根个子相当高，脑袋却小得出
奇。他是德国保安总局六司Ｄ处负责人，这个处指挥在英美势力范围内的德国间谍
活动。佩夫根亲自找了十五到二十个从美国遣返回来的人谈了话，他是从国外的纳
粹党组织那里得到他们的名字的。这些遣返回来的人有时向他们的祖国提供一些有
价值的情报。从纽约回来的两个人，一个土木工程师，一个隧道专家，透露了纽约
城的供水系统中有哪些地方容易遭到破坏。其中一人答应画出暴露的高架渠和导水
管的位置，说怀特普莱思斯附近的这些管道设施最容易被破坏。另�