按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
293
072全部知识学的基础
仰的感官世界里的我们的感性作用,除了间接地通过表象之。
外,也没有其他的办法回到我们身上来。
294
术语对照
Beschr氋nkungdesNicht-Ich非我的A限制Abh氋ngigkeit依存性Bestimen规定Absolute绝对Bestimtheit规定性Analogie类似;类推Bestimtsein被规定者
Analysis分析Bewuβtsein意识
Anschaung直观Beziehung关系;联系
Anstoβ阻碍Beziehungsgrund关系根据
Antinomie二律背反CAntithese反题Cogitoergosum 我思故我在Apriori先天的Aufasen理解;领会DAufheben扬弃Deduktion演绎Aufmerksamkeit注意力Deduzieren推演Ausdehnen扩展Definition定义Ausereinander彼此相外的Denkart思维方式Auβenwelt外部世界Denken思维BDeutlichkeit清楚,明白Ding-an-sich物自身,自在物Bedürfnis需要Dogmatismus独断论,教条主义Befriedigung满足EBegrif概念Beschr氋nkungdesIch自我的限制Eidetik忆象直观力
295
272术 语 对 照
Einbildungskraft想象力Gleichgewicht平衡Eindruck印象Gleicheit等同,同一Entgegensetzen对设,设立对立面Grenze限界Endzweck最终目的Grund根据Erfahrung经验Grundsatz原则,原理Erkentnis认识Gültigkeit有效性Er氹rterung讨论HErscheinung显象Erweis证明,证据Handeln行动,行为Evidenz自明性Handeln,absolutes绝对行动Existenz实存,存在Handeln,geistiges精神行动Handeln,objektives客观行动FHypothese假设,假说Faktum 事实IFata
lismus宿命论Festsetzen确定Ich自我Forderung要求Ich,absolutes绝对自我Freiheit自由Ichbin有我,我是Für-sich-sein自为存在IchbinIch我是我Icheit我性GIch,praktisches实践自我Gatungsbegrif类概念Ich,reine纯粹自我Ged氋chtnis记忆力Ich,schlechthinendliches绝对有限的Gedanke思想自我Gefühl感情,感觉Ich,theoretisches理论自我Gegebene给定的,现有的Ich,unendliches无限自我Gegensatz对立物Idealismus唯心主义Gegenstand对象Idealismus,dogmatischer独断的唯心Geschmack趣味,审美主义Gewiβheit确定性Idealismus,Kritischer批判的唯心主Glauben信仰义
296
术 语 对 照372
Idealismus,Kritischerquantitativer Materialit氋t物质性批判的量的唯心主义Nldealismus,praktischer实践唯心主义Idealismus,qualitativer质的唯心主义Nachbilden仿造Idealismus,quantitativer量的唯心主Natur自然义Naturlehre自然学说Idealismus,transzendentaler先验唯Negation否定心主义Nicht-Ich非我Idealismus,transzendenter超验唯心Nichts无主义Notwendigkeit必然性Ide理念Noumenon本体Identit氋t同一,同一性OImperativ,kategorischer无上命令Intuition直觉Objekt客体Objektivit氋t客观性KOrganisation组织Kanon规范PKantianismus康德主义Kausalit氋t因果性Pflicht职责,义务Kopula,logische逻辑系词Ph氋nomen现象Kraftgefühl力量感Popularphilosophie通俗哲学Kritischephilosophie批判哲学Postulat公设,假定ProduktderT氋tigkeit活动之产物LProduktionsverm氹gen创造能力Leiden受动RLimitation界限Realgrund实在根据MRealismus实在论MachtspruchderVernunft理性命令Realismus,dogmatischer独断的实在Manigfaltjkeit多,复多性论Maβstab尺度Realismusqualitativer质的实在论
297
472术 语 对 照
Realismusquantitativer量的实在论动Realit氋t实在性T氋tigkeit,entgegensetzende设置对立Realit氋t,unendliche无限的实在性面的活动Reflexion反思,反射T氋tigkeit,reine纯粹活动RegelderVernunft理性的规则Teilbarkeit可分性Relation,bloβe单纯的关系These正题Reproduktion再生产Trieb冲动Ruhe静止Trieb,absoluter绝对冲动
SU
SatzderIdentit氋t同一律UbereinstimungvonFreiheitundSchluβ,hypothetischer假言推论Natur自由和自然的一致Schranke局限Universum 宇宙Sehnen渴望Ursache原因Sein存在,有Ursache,dienichtUrsacheist非原因Sein-an-sich自在存在的原因Setzen设定Urteil判断SprungdesIch自我的飞跃Urteil,aprioriSynthetisches先天综Staunen惊异合判断Stof质料Urteilskraft判断力Streben努力VSubstanz实体Substrat基质Vereinigen联合Synthese合题Vergleichen比较Synthesis综合Vermehren加多Vermindern减少TVermitlung中介Tathandlung事实行动,本原行动Verschwinden消失T氋tigkeit活动,能动性Verstand知性T氋tigkeitdesNicht-Ich非我的活动Verwechselung交替,替换T氋tigkeit,entgegengesetzte相反的活Vernunft,theoretische理论理性
298
术 语 对 照572
Vernunft,praktische实践理性Wisenschaftslehre,praktische实践Vorstelung表象知识学Wisenschaftslehre,theoretische理论W知识学Wechselbestimung交互规定Wirklichkeit现实Wechselwirkung相互作