按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
E《百科全书。图册》第六、第七卷出版。
E1769年《英雄所需要的道德》写成。
E乾隆三四年十一月:《忏悔录》①第二卷写成。
E五七岁重新使用真姓名。
E1770年六月:返回巴黎,住在普拉特里埃街,后叫“让。
E乾隆三五年雅克。卢梭路“。
六月:参加植物学家儒锡叶领导的采集标本旅行。
E五八岁“卢梭的平等说……没有黑格尔的否定的否定来执H行助产婆的职务,也不能建立起来”。
(恩格斯:《反杜林论》。
《马克思恩格斯全集》第20卷,第152页)
八月廿七日:德国古典哲学家黑格尔诞生于德国。
E十二月:《忏悔录》第一卷后编,即后六章写成。手E抄本开始在友人中间流传。
《百科全书。图册》第八、第九卷出版。
E邦库克(Pankoucke)重版《百科全书》。出版前三E卷后,遭政府禁止。转而邀请哈勒(生理学家)
、孔多塞(哲学家)等主持编辑出版《百科全书。补篇》。
七十年代:农民暴动、城市贫民风潮急剧频繁,封F建阶级统治集团内部也发生严重倾轧。四十年代战争时期开始采用的“密封御札”
,不仅已经成为国王、王
①中译本:张竞生译,《卢骚忏悔录》(453页)
,世界书局,1929年;章独译,《忏悔录》,商务印书馆,1929年;汪炳焜译,《卢骚忏悔录》,启明书局,1936年;凌心渤编译,《卢梭忏悔录》(10页)
,自力出版社,1946年;沈起予译,《忏悔录》,第一册,文风出版社,1947年。
499
829爱 弥 儿
室、政府、教会共同镇压第三等级的工具,同时也成为他们之间内讧、倾轧的手段,“上层”的分崩离析日益显露加剧。
1771年“卢梭曾为波兰人草拟过最好的政治制度,马布利H乾隆三六年也曾为科西嘉岛上的居民草拟过最好的政治制度。”
五九岁(《马克思恩格斯全集》第4卷,第348页。
四月:应波兰威尔豪斯基伯爵之请,写《对波兰政E府及其172年四月改革计划的考察》(Considérationsur
legouverne-mentdePolognet
sursa
projet
réformatrice
en
avril
172)。
据记载,法国贵族达七万之众,有封号者三千人。
F半个世纪来,法国启蒙思想运动有一大批启蒙思想E家、唯物主义者、无神论者、自然神论者、重农学派经济学家,在反对封建愚昧政权和宗教迷信势力目标下进行坚韧不拔的活动。他们有的在五十年代就去世了:拉美特里(1751)
,孟德斯鸠(175)
,这时,七十、八十年代,高令如伏尔泰(178,八六岁)
,布丰(178,八一岁)
,以及爱尔维修(171)
、魁奈(174)
、杜尔阁(1781)
、达朗贝(l783)
、狄德罗(1784)
、霍尔巴赫(1789)也相继凋零。
《百科全书。图册》第十、第十一卷出版。
E1772年《百科全书》整套28卷,文字十七卷,图册十一卷,E乾隆三七年全部出齐。
六十岁1773年七月:欧洲各国反对宗教和教会的进步阶层持续进行F乾隆三八年声势浩大的抗议运动,迫于这个广泛的反抗运动,罗马六一岁教皇克里门特十四世签署诏书,裁撤耶稣会教团。
500
卢梭生平和著作年表929
1774年会见年轻的生物学家拉马克(Lamarck,174—E乾隆三九年1829)
,两人开始往来。
六二岁路易十六(Louis
XVI,1754—1793)
在位(174—F1792)。
1775年《对话录,或卢梭批判让。雅克》(Dialogues,ou
E乾隆四十年Rouseau
juge
de
jean
Jacques)写成。
六三岁十月:神话题材歌剧《匹克马梁》(Pygmalion)在E法兰西歌剧院演出获得成功。
以全部植物学藏书、标本售予一英国友人。
E“面粉战争”爆发,粮食发生恐慌,城市居民纷纷F抗议。
1776年开始写《忏悔录》的补篇《一个孤独的漫游者的梦E乾隆四一年幻》(Rêver-ies
du
promeneur
SolitaIre)
,直至六四岁去世,未终篇。
1782年出版。
《百科全书。补篇》第一、第二卷出版于阿姆斯特E丹。
1777年八月:健康恶化,停止抄写乐谱,生计十分艰难。
E乾隆四二年《百科全书。补篇》第三、第四卷和《图册。补E六五岁篇》一卷出版。
《补篇》五卷出齐。
1778年五月:移居巴黎附近埃尔默农维耳庄园E乾隆四三年(Erménonvile)。
六六岁凯特(George
Keith,1693—178)死。他写遗嘱E时,向卢梭表示要把他作为遗产继承者,卢梭坚决反对。
重病期间,青年罗伯斯庇尔(Robespiere,1758—E1794,二十岁)慕名来访。
501
039爱 弥 儿
七月二日:病逝,葬于爱尔蒙维尔附近圣。彼得岛E他生前所心神响往的地点。
法国大革命后,1794年,四月十五日,革命政府迁葬卢梭灵柩于巴黎国葬所。
生前未刊著作(除已说明者)和身后遗留的著作、稿件、分别出版如下:神话题材歌剧《达夫尼斯和克洛埃》,(Daphnis
etE
Chioé)
,1780年。
《我生平苦难的慰藉》(Les
Consolations
des
EMisères
dema
Vie)
(文学艺术创作片断)
,1781年。
《卢梭的植物学》(La
Botanique
de
J。
-J。
ERouseau)
,1805年。
《卢梭未刊著作书信汇编》(Extraits
des
oeuvresE
et
Cores-pondances
inédits
de
J。
-J。
-Rouseau)
,1861。
1782—1783年《卢梭全集》(小开本、47卷)在日内瓦出版。
187—1908年《卢梭全集》(13卷)出版。
陈尘若编
502
139
译名对照表
本表次序是按汉字画数和起笔;丶一丨丿排列的,先画数,后起笔,又本书脚注中的译名主要也收录在表内
太提斯Thétis三画太累马库斯Télemaque门特Mentor尤利西斯Ulyse土伦Touraine尤维纳Juvénalis大流士Darius巴考士Bachus马布利,加布里埃尔Mably,Gabriel巴勒姆Barême马耳他Malte巴尼亚人Banians马其顿Macédoine巴斯克人Basques马塞耳Marcel巴耳博亚,努涅斯Balboa,Nunès马召尔卡Majorque巴勒克泽尔Balexerd马尔波罗Marlborough孔东Condom马塞勒斯,诺尼乌斯Marcelus,No-nius孔狄亚克Condilac马希埃利斯Martial贝宁Benin马基雅弗利Machiavel贝尔纳Bernard贝尔纳,苏珊Bernard,Suzane四画贝纳丹。德。圣皮埃尔 BernardinSa-文森兹Vincenesint-Piere韦尔托特Vertot内奥姆Néaulme比昂基Bianc�