按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
在曙光将现的时候，好基督徒像一个半受惊的人，发出激动的话语：——当我可以自由行动的时候，他说，我却还待在这臭气熏人的地牢里，我是多么傻的一个大傻瓜呀！我怀里有把钥匙叫做允诺，我相信它能打开怀疑堡垒里任何一把锁。于是盼望说，这是好消息，好兄弟，拿出来试试。
接着，基督徒从怀里拿出钥匙，开始试开地牢的门，他一转动钥匙，门的插销就向后移动，门轻而易举地给打开了，基督徒和盼望都走了出来。然后他走到通往院子里去的外面一扇门，再用钥匙打开它。这以后，他走到大铁门旁边，因为这扇门也得打开。可是那把锁非常难弄，但是终于也给打开了。于是他们推开门，飞奔着逃走；可是大门给推开的时候，发出叽叽嘎嘎的声音，把绝望巨人惊醒了，他急忙起身要去追赶他的囚犯；但是觉得他的四肢不中用了，因为他又发病了，因此他也就无法追踪他们。于是他们走着，又来到大路上，他们现在安全了，因为他们已经逃出了巨人的管辖区域。
这会儿他们已经穿过栅栏，他们开始思索在那儿应该做些什么才能防止继他们而来的人也落到绝望巨人的手中。因此他们同意在那儿竖立一根柱子，在上面刻这样几句话：“越过这栅栏是通到绝望巨人的怀疑堡垒的道路，他蔑视天国的王，图谋杀害祂的天路旅客。”因此许多后来的人看了这几句话就逃过了危险。他们做完之后，唱道：
我们走离大路，然后发现
踏上禁地是多么危险；
让后来的人多多留神，
免得他们再步我们的后尘；
免得他们由于侵犯他的领地，
成了他的囚犯，
他的堡垒名怀疑，
他的名字叫绝望——
1《旧约全书·诗篇》第65篇第9节：
神的河满了水；你这样浇灌了地，好为人预备五谷。
2《新约全书·启示录》第22章第1节：
天使又指示我在城内街道当中一道生命水的河，明亮如水晶，从神和羔羊的宝座流出来。
3《旧约全书·以西结书》第47章。
4《旧约全书·诗篇》第22篇第27节：
地的四极，都要想念耶和华，并且归顺他；列国的万族，都要在你面前敬拜。
5《旧约全书·诗篇》第23篇第2节：
他使我躺卧在青草地上，领我在可安歇的水边。
《旧约全书·以赛亚书》第14章第30节：
贫寒人的长子，必有所食；贫乏人必安然躺卧。
《旧约全书·民数记》第21章第4节：
百姓因这路难行，心中甚是烦躁。
6《旧约全书·以赛亚书》第9章第16节：
因为引导这百姓的，使他们走错了路；被引导的，都必败亡。
7《旧约全书·以赛亚书》第28章第13节：
所以耶和华向他们说的话，是命上加命、令上加令、律上加律、例上加例、这里一点、那里一点；以致他们前行仰面跌倒，而且跌碎，并陷入网罗，被缠住。
8《旧约全书·耶利米书》第31章第21节：
以色列民哪！你当为自己设立指路碑，竖起引路柱，你要留心向大路，就是你所去的原路；你当回转，回转到你这些城邑。
9《旧约全书·诗篇》第88章。
10《旧约全书·约伯记》第7章第15节：
甚至我宁肯噎死，宁肯死亡，胜似留我这一身的骨头。
十六、 快乐山
他们一直向前走，后来走到了快乐山，这些山属于我们以前讲过的那小山的主人；他们就上山去看花园和果园，葡萄园和喷泉；他们在那儿喝了水，洗涤一番，把葡萄吃个痛快。在山顶上有牧人在牧羊，他们站在路旁。因此天路旅客走上去，用手杖撑住身子（疲劳的旅客在旅途上站住跟人家谈话的时候常常是这副模样），问道，这些快乐山是谁的？在吃草的羊是谁的？
牧人说：这些山是上帝的土地，从他的城里看得见它们；羊也是他的，他为它们断送了性命1。
基督徒问：这是往天国去的路吗？
牧人说：你们正走在通往天国的路上。
基督徒问：离那儿还有多远？
牧人说：对于的确会到达那儿的人，路程是不太远的。
基督徒问：这条路上是安全的，还是危险的？
牧人说：对于那些该享到安全的人，它是安全的；可是“罪人却在其上跌倒2。”
基督徒问：对于疲倦乏力的旅客，路上有没有解除痛苦的设备？
牧人说：山主人吩咐我们“不可忘记用爱心接待客旅3；”因此你们将要享到这地方的幸福。
我在梦里还看到，当牧人听说他们是过路人时，也向他们发问（他们就像以前在别处时一样，一一作答），如：你们哪儿来？你们怎样走上这条路的？你们用什么方法坚持到底的？因为很少有愿意上这儿来的人在这些山上露面。牧人听到他们的答复后，很高兴，亲切地望着他们说，欢迎你们到快乐山来。
我说的牧人们的名字是知识、经验、警醒和诚恳，他们牵着他们的手，领他们到帐篷里去，请他们分享已经准备齐全的美肴。牧人们还说，我们希望你们能多待一些时候，跟我们熟悉一下，同时多多享用快乐山的好东西。于是他们答应待下来。因此那晚上他们去歇息了，因为时已深夜。
然后我在梦里看见，第二天早上，牧人们邀请基督徒和盼望跟他们在山上散步。因此他们跟牧人们出去，走了一会儿，只见周围景色优美宜人。牧人们互相商量着，我们要不要给客人们看些奇迹呢？后来他们决定请客人观看奇迹，牧人们先把他们领到一座叫做错误的小山顶上，这山的那一面非常陡峭，牧人们叫他们往底下看。他们往下一看，看见好几具残肢断臂的尸体，是那些从山上摔下去的人的残骸。然后基督徒问道，这是什么意思？牧人说，难道你们没有听说到那些由于听许米乃和腓理徒4所说关于对复活的信心而犯了错误的人吗？他们说，听说过。接着牧人说，你们看见那几个粉尸碎骨、躺在山脚下的人就是这帮人；就像你们看到的，他们至今还没有埋葬，为的是要借以教训别人，使人家注意别爬得太高，或者别走得太靠近这座山的边缘。
然后我看见他们又带他们到另外一座山顶上去，这山叫警戒，牧人叫他们往远处看；他们一看，就像他们以为的那样，看见了好几个人在坟堆中走来走去；他们看出那些人都是瞎子，因为他们有时候冲到坟上去，并且无法走出那个坟堆。于是基督徒问，这是什么意思？
于是牧人回答说，你们没有看到在这些山稍低的地方靠大路的左边有一个通往一块草地的梯磴吗？他们说，看到的。牧人接着说，在梯磴那儿有一条小路直接通往怀疑堡垒，它是由绝望巨人看守着的，这些人（指着在坟堆中的人）跟你们现在一样，在没有来到梯磴以前，曾经在天路上走。由于正路在那一段很不好走，他们决定离开正路到草地上去，结果给绝望巨人逮住，关进怀疑堡垒里去；在那儿他们给关在地牢里一些时候之后，巨人终于把他们的眼睛挖出来，领他们到坟堆上，让他们在那儿一直徘徊到今天，因此圣贤的话可以得到证实，“迷离通达道路的，必住在阴魂的会中5。”于是基督徒和盼望互相望着，眼泪夺眶而出，可是对牧人们什么也没说。
然后我在梦中看见牧人又领他们到山底下一个地方，那儿的山坡上有一扇门；牧人把门打开，叫他们朝里面看。因此他们朝里面看去，只见里面一团漆黑，烟雾弥漫；他们还认为听见一阵好像烈火燃烧的轰隆声，以及受折磨的人的呼号声；他们还闻到硫磺的气味。于是基督徒问，这是什么意思？牧人们说，这是上地狱去的侧道，伪善者都从这儿走过——就是跟以扫一样卖掉长子名分的人；跟犹大一样出卖主子的人；跟亚历山大一样亵渎福音的人；以及跟亚拿尼亚和他的妻子撒非喇一样谎话连篇、假冒为善的人6。
于是盼望对牧人说，我看出他们每个人，就像我们现在一样，以前都有过走天路的表现；是不是？
牧人说：是，并且也坚持了很长一段时间。
盼望说：尽管他们这样凄惨地被抛弃了，他们当初在旅途中走了多�