按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
！５牵裎梗头铺夭⒚挥邢允境霾幌氡涞酶挥械那阆颉Ｋ苁呛退暮匣锶苏驹谝槐撸拖裎怂约旱睦嬉谎堑睦娑Α４笤荚�1969 年的阵亡将士纪念日前后，巴菲特写信告诉合伙人，仅仅降低目标没有减轻他思想上的紧迫感：”如果我公开参加，我会不由自主地去竞争。我知道我不想一辈子被要超越一个投资野兔的想法完全占据，能够慢下来的唯一途径就是停止。”然后他扔出了他的炸弹：他宣布他将在年底发布正式退休通知，并在1970 年年初关闭合伙公司。我不适应这个市场环境，我不想因为努力去玩一个我不理解的游戏而破坏相当好的纪录。川
他将会做什么？
“对这个问题找没有答案，”他写道， 但我知道当我60 岁的时候，我应该是在
努力达到和自己20
老庄
岁时不一样的个三易财经博客
人日标。： ；
。 1 。 2 印
。
。 33
合伙人失望地哀号，一些人还害怕。他们中的许多人像孩子一样天真，如他的姑姑艾丽斯：他们是牧师、犹太教士、学校老师、祖母以及岳母。他的声明等于是对股票的市场召唤。他认为这个游戏很快就不值得再玩了。他已经教甚至是没有经验的人要普惕这个过热的市场。一些人除了他谁也不倍。不过“他仅仅是不想在一个他觉得机会井不让他感到舒适的环境里操作，”约翰· 哈丁表示，“尤其是一件他觉得要花掉他所有时间的事情。
苏珊很高兴沃伦将要关闭合伙公司，至少为了孩子们的利益考虑。他们非常在意父亲是如何看待他们的。苏茜总是能得到沃伦给孩子们的那么一点关注的绝大部分，而彼得觉得安静待在后院就很好。但是14 岁的霍伊随着一天夭长大，变得更狂野不驯了。一直以来他总在寻求和他的父亲有一些情感上的联系，虽然这种联系一直没有降临。苏茜有时会发现一双沾了假血的I 讨装模特的腿从她的衣橱里伸出来。当她约会回家，袱伊会装扮成大狠猩爬到房顶上监视她。如果她穿着舞会上的裙子出现，他会用附房水梢里的喷头把她淋湿。一旦他们的父母去纽约，霍伊就抓住机会进行无政府状态的试验。 沃伦仍然什么事都依赖苏珊，而且认为她能照顾好援伊和其他孩子，满足他们的需要，、但是到现在，苏珊自己已经停止努力去控制孩子，而且也已经让那些有关她的婚姻的理想主义期望离开很久了。就像一个朋友评价的那样，她的注愈力正被不断增加的 流浪汉”，们所占据，他们徘徊在这座房子电，寻求她的帮助，占用她的时间。
因为她儿乎总是无条件地接受别人，这些“客户”中的一些人过去是重罪犯、编子、瘾君子，还有一个据说是妓院的经营者。一次又一次，这些人从她这儿骗钱。她真的不介意。巴非特想到自己被欺骗就会被激怒。不过最后他把这个看成是苏珊平时乐善好施的预算中的一部分，甚至把它看做是她魅力的一部分。
她的妇女朋友团体继续扩张：贝拉，艾森伯格、尤妮斯· 丹尼伯格、珍妮· 布莱克· 利普西、拉克· 纽曼以及其他人。虽然沃伦认识她们中的大多数，不过这是苏珊的圈子，不是他的。其他的，如罗德尼和安吉· 韦德来自积极分子社团；还有一帮以杜威公园网球场为中心的朋友；当然也少不了家庭成员：利拉，现在罗伊· 拉尔夫己经过世，她又用回了巴菲特的姓；弗讲德和凯蒂· 巴菲特以及他们的儿子弗里茨，后者娶厂巴菲特和苏珊以前的临时保姆帕姆—— 当然，她现在也是苏珊的朋友。她的侄子汤姆，罗杰斯和比利· 罗杰斯经常就在周遭，还有通过比利认识的当地音乐界的吉他手截夫· 斯特赖克。和他们一样，苏珊的一些朋友是年轻一辈的：她和棒球手鲍勃· 杰布森的两个女儿苗妮和安妮特，以及他的妻子沙琳很亲近。她提供奖学金的几个黑人学生受到她的庇护并且不时地过来：罗欢· 麦格雷戈、帕特· 特纳，以及爵士艺人比利· 泰勒的儿子德韦恩· 泰勒等等。
即使苏珊是所有这些慷慨大方的源头，她自己也开始需要一点关注。根据她朋友所言，她需要的其实不多，只要她丈夫一点点努力就够了。她不赞成挣钱是人生～。 。
261
～。 ·
S 佃阔比
角口骊自目“。 ； ，入n 肠“日日自日
滚雪琢
已菲怜和他的对宫人生（上）
的目标。可因为沃伦缺乏兴趣，所以她远离了旅行、博物馆、剧院、艺术以及其他大多数文化形式，这让她感到生活很贫乏。在公众场合，沃伦热情地赞扬她，可在家里或工作的时候，他会陷人通常的考迷状态。她说，如果他能努力不时地和她一起去网廊，或者只是因为她想去，就带她去旅行，就会大不相同，、不过，在她的强烈要求下，当他有时真的应邀露面时，那代表一个帮忙，而不是礼物。既然苏珊知道沃伦水远不会飞去意大利待，七几个星期，她开始单独或者和她的女性朋友一起去旅行，有时去拜访家庭成员—— 比如伯蒂，她现在住在加利福尼亚州—— 有时去参加个人成长研讨班。
一次在芝加哥机场，她坐在凳子上，一个男人停在她面前。 你是苏珊· 汤普森吗？”他问。她往上看，对于自己满嘴热狗的形象被人遇见很是尴尬。这个男人是米尔顿· 布朗，她高中时的恋人，已经好几年没有见过了。他坐了下来，两人重新熟识起来。加
总是希望感情联系的苏珊后来说，她的丈夫不缺少感悄，他只是割断了他自己的感情：而且看起来肯定的是，他最强烈的感情纽带是和他的朋友以及合伙人的。对于他们，他有强烈的责任感，他和他们一起创造了一个实际上的家庭。其他的巴菲特们帮不七忙，但能注意到他因有那些人的陪伴而神采奕奕，相反他在参加自己的家庭事务时，会表现出尽职但却心事重重的态度。
因此，尽管他准备关闭在过去的13 年电花掉了他大多数清醒时间的合伙公司，他还是完全保持着和合伙人的联系，而且似乎有点犹豫让他和他们的联系就到此为止。他甚至还帮助他们把钱放在投资好手的手里，给他们再写一封信，一丝不苟地描述他们的选择。
在解释他对他们的奉献时，他说：“找其他咨询者比较棘手。当我关闭了我的合伙公司时，我还有这些一直依靠我的合伙人们，我也将分配很多钱。我觉得有责任至少为他们提供一些备选方案。
退一步说，对于一个资金管理人而言这是很不寻常的行为。即便本杰明· 格雷厄姆接受询问时，也只对少数人这样说过，“哦，买A了 改了 公司”，以及随意地提到巴菲特而已。而巴菲特却付出精心的努力以指导他的合伙人迈向他们未来的投资生活。他们中的一些已经去了芒格合伙公司，而他又送了一两个过去。不过芒格对市场有点不安。 谁还会去见人，如果你正在令他们失望？”他说，“尤其当你把他们吸收进这样的关系中来？〃 ，他还是缺乏巴菲特推销的才能。
我推荐了两个我知过格外好而且诚实的人给合伙人：桑迪· 戈特斯受和比尔· 奋安。到那时，我已经在投资世界里待了很长一段时间，我认识他们也好些年了。因此，我不仅知道他们的业蜻，而且我知道他们是怎么完成这个业蜻的，这相等颤全尝财经博客～。 angyi ，。n
～。 。 33 解体
于是有钱一点的合伙人去了戈特斯曼的第一健哈顿。不过桑迪不想要小鱼几，因此巴非特把剩下的给了鲁安，后者正离开基德尔· 皮博迪公司和两个合伙人里克· 坎尼弗以及西德尼· 司特尔斯一起成立自己的投资咨询公司—— 将安一坎尼弗一司特尔斯，并且创建了专门接受较小账户的红杉基金。他们雇用了巴菲特合伙公司一旦解散就要失业的约翰· 哈了为新公司管理奥马哈的办事处。卡罗尔· 卢米斯的丈夫，证券销售商约翰· 卢米斯和巴非特的值得信赖的研究员亨利· 勃兰特一起去了鲁安一坎尼弗一司特尔斯—— 当然是全职员工。这些联系也让哈丁、卢米斯以及勃兰特保留在巴菲特延仲了的 家庭”里。
巴菲特把得安带到奥马哈，并几向合伙人推销红杉纂金。他川典型的数学术语为鲁安作注释。按惯例，即使他已经认识伶安好些年了，他仍然觉得有必要留一个小小的退路，害怕事情并不如所愿而招致资备。他写道， ”当判断人的时候，无论如何都不能排除犯错的可能性… … （不过）我认为比尔无沦在性格还是业绩