按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
理所当然，美国运通公司的丑闻也被放进了报纸内页，而头条新闻则是这起骇人听闻的暗杀事件，严不过，巴非特继续关注该公司，公司股价没有从周五休市时的取创中恢复，反而继续下滑。对这个美l 匆最有声望的金融机构的股票，投资者们纷纷避之唯恐不及，股价被拦腰砍掉一半。3 事实上，美国运通公司能否幸存下来尚不清晰。这家公司是一个刚刚崛起的金融发电所。由于现在一般人都能负担得起航空旅行，他们把这家公司价值5 亿美元的旅行支票已经带到了全世界：5 年前，它发行信用卡也取得了巨大成功。这家公司的价值在于它的品牌，美冈运通公司卖的是“信用”。它名誉上的污点是否会渗透到客户的愈识里，以至于他们以后再也不相信这个名字了？巴菲特开始走访奥马哈的饭馆，以及那些接受美国运通公司信用卡和旅行支票的地方（，帕在了解这个案子时，他带＿h 了亨利· 勃兰特。
勃兰特探访旅行支票的使用者、银行柜台出纳、银行职员、饭馆、旅馆，以及持有信用卡的人们，以衡借和竟争者相比，美国运通公司做得究竟怎样，以及它的旅行支票和信用卡的使用是否会下降、由，他带回来有I 英尺高的材料。巴菲特分类看过后作出判断，客户们仍然很高兴和美国运通公司的名字联系在一起，华尔街的污点还没有传播到大街上去。，。
在巴菲特调杳美国运通公司的那JL 个月里，他父亲的键康状况急剧恶化，尽管已经接受了好几次手术，但霍华德的癌症已经扩散到全身。1964 年年初，沃伦开始成为这个家庭的实际领导者。在剩下的时间里，他让霍华德把他从遗嘱中去掉，在信托基金里增加了留给多丽丝和伯蒂的股份。18 万美元，是留给沃伦和苏珊的那一部分；不过霍华德认为留给沃伦是没有任何意义的，因为沃伦可以很容易地挣到钱。霍华德为他的孩子们设立了另外一个信托墓金，这样他就叮以把农场留给他们，这个农场是巴菲特一家计划在美元一文不值时遴难的地方，，沃伦将是这些信托基金的受托人。霍华德之前的遗瞩中，曾具体规定了要用普通的木头棺材，以及举办一个经济节约的葬礼，不过在家人的劝说下这一段被删掉了。，沃伦觉得竣困难的事情之一是，他要对他的父亲说实话，在沃伦的内心里，他自己再也不是一个共和党人了。他说，原因是人权问题。，但令人惊奇的是，只多霍华德还活着，巴菲特就不敢更改自己投票人登记表上的身份。
我不能当肴他的面这么做。事实上，只要他还活肴，我就会约束自己的生活。我不会公开在政治上反对我的父亲。我能想象他的朋友们会觉得疑惑，为什么沃伦会那样干。我不能那样做。
尽管这家人在家里从来不会谈及霍华德即将到来的死亡”，但苏珊从利拉手中接过了大童照看他的工作，还留心安排让孩子们以自已的方式参与进来。她让他们站在医院的窗外做手势，告诉霍华德，“我们爱你，爷爷”。10 岁的苏茜和9 岁的粗伊已经
明白正在发生
概念还比较模糊。苏珊还确保沃
瞥怨履鳞磐 悬黔旅抓恕黔208
～。 ·
26 ，钱
伦—— 在任何情况下，他面对疾病都有困难—— 每天都能去医院肴望他的父亲：霍华德的情况越来越糟糕，但沃伦把他的注愈力全部倾注到了美国运通公司上。那时，他拥有合伙公司成立至今的最大规模的资金储备：！ 963 年300 万美元的巨大股票收益，以及1964 年！月l 日新流入的5 仪）万美元。他自己的钱也已经膨胀了：他现在拥有180 万美元。1964 年年初，川扭，公司的资本就接近1 750 万美元了。在霍华德生命的最后几个星期里，沃伦开始以亢奋的冲刺速度投资美国运通公司，他不知疲倦地工作，以保证在不推动股价的情况下，买到尽可能多的股票，，仅仅在5 年以前，他还不得不四处搜索，以买到几万股美洲国家火灾保险公司的股票。以前，他从来没有像这样投资过。在他的生命 ｝ ； ，他还没有像现在这样，用这么多的钱，以这么快的速度去投资。
在霍华德的服后几天里，大部分时间是苏珊一个人陪着他，一次就是好几个小时。她害怕也理解痛苦，不过她不惧怕死亡，并且即使周围的人都崩溃了，她也有勇气和霍华德坐在一起。她抚慰）J6 些无助以及身处悲惨中的人的天分充分发挥了出来，被击垮的利拉让她来看管霍华德。如此近距离地接近死亡，苏珊发现自己和他人之间的姗界被融化了。很多人会逃走，可对我来说那是很自然的，”她说， ”和你爱藉的人有身体上或者悄感上的接近是一个美丽的1 本验，因为我确切地知道他的需求。当他需要转动头的时候，你知道；或者他需要一小片冰的时候，你也知道。你感觉得到。我非常爱他，是他让我能去体会、拥有这段经历，以及去认知我是如何感受的。；
一天晚上，苏茜、霍伊和彼得坐在厨房里的桌子旁，他们的父亲走了进来，他的脸，卜是他们从未见过的沮丧， ”我要去奶奶家。，他说：“为什么？”孩子们问，“你不去医院吗？ 〃 爷爷今天去世了。沃伦回答，然后一言不发地走出了后门。。 ，我那时认为，我们不想谈这个。苏茜回忆，〃 这件事太大了，谈沦这件事情太痛苦了。苏珊代表这个家安排葬礼，而沃伦坐在家里，陷人沉默：利拉悲痛得几乎发狂，不过她期待着和丈夫在天堂团聚L 苏珊努力想让沃伦发泄，表达出对他父亲过世的感情，可是他根本不作考虑，而是用其他可能的事情挡开。他没有改变在财务上的保守，他和苏珊争吵，怪她在霍华德的棺材上花了太多的钱。
葬礼这一天，有500 多个人来悼念他的父亲，但沃伦一直沉默地坐着。无论在霍华德的一生中，他的观点是多么有争议，人们最终还是表达了对他的珠敬。葬礼过后，沃伦在家待了几天。他看电视上国会就标志性的人权立法问题辩论，以分散注惫力，回避令人不快的想法。回到办公室后，他继续以忙碌的节奏购买运通公司的股票。到1964 年6 月底，霍华德去世后两个月，他已经在这只股票1 几投了300 万美元，是合伙公司的最大投资。虽然他从没有表现出任何可以看得见的悲痛的迹象36 ，可他在书桌对面的墙上挂了一张父亲的巨大肖像。葬礼过了几个星期后的某一天，他的头部两侧出现了秃秃的两块。由于这次打击，他的头发脱落了。～。 。
209
～。 ·
厂了he Sno 阴Oa 口I 姚口，，卜阳飞，曰自「
几加，。 ，。衬1 ，口，
滚对球
已车特和他的时，人生吸上｝
27 愚瀚行为
奥马哈、新贝德福德，1964 一1966
霍华德去世6 个星期以后，沃伦做出了让人出乎意料的举动。这次绝非钱那么简单了。他认为既然美国运通公司做错了，就应该承认并几赔偿损失，公司总裁霍华德，克拉克已经提议给银行6 000 万美元以解决问题，并且表示公司在道义上负有贵任。可是一部分股东提出诉讼，认为运通公司应该保护自己而不是赔偿。在这种情况下，巴非特提出，他代表竹理层的计划去作证，以解决目前的问题，不惜牺牲自己的利益
我们觉得，三四年后这个问题也许会提升公司的形象，因为它建立了远超过一般商业企业的金融正直和责任方面的标准。
但是，美国运通公司井不愿愈为了成为榜样而出这笔钱，它仅仅想躲避败诉的风险，因为那会给公司的股票蒙上阴影。它的客户们也毫不在意，“豆油丑闻”并没有在他们心中留下足够的印象。
在给运通公司总裁霍华德· 克拉克的信中，巴菲特指出了公司面临的两条路：他还在信中表示，美国运通公司应该负起责任并且姑偿银行6 仪旧万美元，“比起它宣称为其附属机构的行为负责的言论，意义要重要得多” 。他将这60 （刃万美元描述成就像在邮寄中弄丢的红利支票，从长期看是无关紧要的「
苏珊曾经不小心将红利支票扔进了炉子，可她一直没有勇气将这个愈外告诉丈夫。现在，如果她知道丈夫竟然如此绅士地处理邮寄中搞丢的6 以心万美元红利支票，一定会感到非常震惊」忿那么，现在为什么巴菲特会对美国运通公司是否拥有“远超过一般商业企业的金融正直和责任方面的标准”感兴趣呢？正直的名声被看成一个企业更应该拥有的想法从何而来？为什么沃伦想去作证？他已经有和他父亲一样的诚实，现在看起来�