按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
《穿得破破烂烂的迪克》
(美国)阿尔杰(1832~1899)
阿尔杰是19 世纪末叶美国最受欢迎的作家。他出生于一个保守的论教派牧师的家庭。童年生活充满了祈祷、学习和严格的纪律。
9 岁时他就阅读法文、拉丁文和希腊文,很早对写作发生兴趣。1850 年毕业于哈佛大学。1868年他的这部《穿得破破烂烂的迪克》(又名《纽约的街头生活》)出版单行本。这是一本极为畅销的青少年读物。从此他终身致力于少年文学的创作。此书的成功促使阿尔杰访问报童宿舍,并以此为创作的基地。多少年来,这里的孩子们一直把他看成恩人和英雄。在这种环境中,阿尔杰写了许多描述穷孩子由穷变富的故事。这些作品使他出名,也使得这位“阿尔杰英雄”对美国的语言作出了贡献。他在书中宣扬:凭着诚实、不屈不挠的乐观精神和艰苦的工作,善良的孩子会得到应有的报偿——尽管这种报偿往往凭好运而突然到来。
《第二十二条军规》
(美国)约瑟夫·海勒(1923~)
上海译文出版社1981 年出版《外国文艺丛书》之一,南文译。
这是美国“黑色幽默”文学代表作家海勒的成名之作。它开创了黑色幽默文学流派的先河。小说以二战期间美国某飞行大队为背景,叙述了这支部队在地中海皮亚诺扎小岛上发生的一系列事件。主人公尤索林是空军中队上尉飞行员,目睹军队内部专横、残暴和人们所受到的迫害,希望能摆脱这样的处境,却被第二十二条军规紧紧控制着,几乎精神失常。他最后终于认识到第二十二条军规像天罗地网一般罩住整个世界。“第二十二条军规”并非实际存在,其内容被执法者任意解释,以便随心所欲置人于死地。小说问世以来,这个名词已成为美国社会压迫制度专制势力的象征。它无孔不入,人们痛恨它,企图消灭它,它还进入美国语言,表示处于“进退维谷的状态”,或“无法摆脱的困难”,“难以越过的障碍”等。
小说以丰富的艺术内容,严肃的主题思想和荒诞不经的描写手法,成为美国20 世纪70 年代文学的经典之作。获得了具有“巨大艺术魅力作品”、“辉煌之作”等评论界的美誉。
《爱伦坡短篇小说》
(美国)爱伦坡(1809~1849)
外国文学出版杜1982 年8 月,陈良廷、徐汝椿译。
埃德加·爱伦坡出生于波士顿一对江湖艺人的家中。他曾进入弗吉尼亚大学读书,后考取西点军校,但不久被开除。他诗文成就都很高。毛姆曾认为他的诗写得如此出色,“其他美国作家可以说望尘莫及”。他的小说创作主要是短篇,先后出版了三个集子。《述异集》(或译《怪诞故事集》)(1840) 是他的第一部短篇小说集,两卷共25 篇,主要作品有《皮瓶子里发现的手稿》、《幽会》、《贝利奈斯》等。后两部小说集为《莫格街谋杀案》(1843)和《故事集》。这两个集子主要作品有《莫格街谋杀案》、《红色死亡假面舞会》、《黑猫》等。
爱伦坡一生共写了70 多篇小说,按内容和风格可分为恐怖小说和推理小说。前者以荒诞可怕的故事为题材,着重刻画人物变态心理。后者则以推理的方法描写侦破案件。《莫格街谋杀案》这部作品集是世界文学中侦探小说的首创。爱伦坡的《神秘的玛丽·罗瑞》获得费拉德尔斐亚的“金甲虫奖”。爱伦坡被奉为推理小说鼻祖,对后人创作产生了重要影响。爱伦坡还是一位
文学评论家,他分析小说艺术的论文长久以来影响始终不衰。他的诗歌、小说以及理论成为世界文学宝库中不可缺少的组成部分。
《海明威短篇小说集》
(美国)海明威(1899~1961)
上海译文出版社1981 年,鹿金等译。
海明威一生共创作了50 几个短篇,比较完整的集子是1938 年问世的《第五纵队与四十九个短篇小说》。海明威的短篇小说成就不亚于其长篇名著。短篇小说普遍描绘人的精神,贯穿了他一生的思想真谛,即蔑视死亡的硬汉精神。《乞力马扎罗的雪》、《印地安营地》等都是短篇中的精品。
海明威出生于美国伊利诺斯州芝加哥市一个中产阶级家庭。中学毕业后开始作新闻记者,后来以战地记者身份参加了两次世界大战。他刻苦练习写作,形成自己精炼含蓄的语言风格。绝大多数作品都是根据他参加战争前后的经历和见闻写成。海明威早期作品以“迷惘的一代”著称,中后期则塑造了不少硬汉性格,在美国文学中产生了极大影响,主要作品有《太阳照常升起》、《丧钟为谁而鸣》等以《乞力马扎罗的雪》等一些中短篇小说。
《俄勒冈小径》
(美国)派克曼
本书是一部真实反映印地安人生活和西部冒险传奇的作品集。作者派克曼于1846 年出发,到距边界千余英里之外西部印地安人中体验生活,决定献身历史的写作与研究。1847 年开始在《尼卡巴卡》杂志上发表若干短篇速写,后结集出版为此书。《俄勒冈小径》是我们所有有关大平原上印地安人与移民生活最生动的记述之一。派克曼将西部生活的丰富与狂野,冒险的遭遇与孤寂和难得的传奇经历带给东部读者。这本书是他24 岁时写成,其后近150年间数次再版,至今尚未绝版。许多文学评论家认为,派克曼在美国文学界的永久地位很可能已由这一年轻时的作品建立起来。
《奉使记》
(美国)亨利·詹姆斯(1843~1916)
今日世界出版社1975 年,赵铭译。
詹姆斯出生于纽约一个十分富有的上流社会家庭。从小受到良好欧洲文化传统教育,又曾先后于日内瓦、伦敦、巴黎等名牌学校学习。返回美国后,游学哈佛、罗得岛等大学攻读文学、法律和哲学,总共学了9 年。他所受到的正规教育在美国文学家中是罕见的。他的作品主要有《贵妇人画像》、《鸽翼》等。其中20 世纪创作的三部小说《鸽翼》、《奉使记》、《金碗》被看成是美国的“三大小说”。《奉使记》,又称为《使节》,写于1903 年。他以赞赏的笔调描绘了一个法国女人对于一个美国大资本家儿子的魅力,借以表现欧洲高雅文化对美国人的魅力。在这种魅力吸引下,专程从美国赶到巴黎规劝浪子回头的使节史重启也受到感化,他牺牲自己的美好前程,放弃同浪子的母亲结婚的机会,并劝浪子继续在巴黎生活下去。
詹姆斯细腻、多层次的心理描写,为整个英语文学开启了心理分析源头,对美国和西欧一些国家现代小说创作产生了很大影响,被称为英语“文学大师”。
《赫索格》
(美国)索尔·贝娄(1915~)
1985 年漓江出版社,宋兆霖译。
《赫索格》是美国小说家索尔·贝娄的代表作之一。这部长篇小说主要描写大学教授赫索格经历的精神危机。他学识渊博,生性善良敏感,不能适应纷乱的现代社会。他两次结婚,两次离异。最后丧家失子,濒临疯狂边缘,整天紧张思考,给各种活人死人写信,但并不寄出。小说通过这些信件和联想回忆叙述了赫索格的家庭、亲友以及大半辈子的遭遇,从侧面反映了当时美国社会的道德沦丧和西方文明的危机。1965 年,小说获“国家图书奖”,成为轰动一时的畅销书。
索尔·贝娄1915年6月11日出生于加拿大魁北克省的拉辛城,被认为是继福克纳和海明威之后最重要的小说家,他三次获得美国全国图书奖,一次普利策奖。1976年还以“对当代文化富于人性的理解和精妙的分析”获得诺贝尔文学奖。主要作品有《晃来晃去的人》(1944)、《奥吉·玛琪历险记》(1953)、《洪堡的礼物》(1975)等。
《嘉莉妹妹》
(美国)德莱塞(1871~1945)
1980年上海译文出版社新1版,裘柱常、石灵译。
这是德莱塞的第一部长篇小说。小说的女主人公嘉莉年轻美貌,因羡慕大城市物质生活,从农村到芝加哥做女工,每天工作筋疲力尽还衣食不保。她走投无路之时,只好做了一个推销员的情妇,以后又被酒店经理拐走。在纽约,她以偶然机遇成为名演员,挤入豪华上流社会,实现了往昔金钱和地位的梦想。但是由于找不到现实生活的意义,仍不禁感到人生的寂寞、凄凉。小说真实反映了 19 世纪末期美国资本主义社会表面繁荣下失业、贫困、饥饿的阴暗面