按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
父亲要我表态，我没有什么好说的。他们不懂得什么叫美，我也无法向他们解释清楚。我说：“我不是故意吵闹，只是当时忘乎所以了。”
父亲一向不爱与家人争论，每每家里有人受到指责时，他总在一旁留神静听，经过反复思考才作出裁判。父亲是很公平的。他朝我的几个哥姐问道：“你们说说看，谁捕的鱼最多？”他们都说是我。“谁捉的螃蟹最多？捕的蚝最多？”大家又指了指我。“那么，”父亲说，“小妹当然也应该得到自己的一份食物。如果她不吃，怎么有力气再去捕鱼呢？”
从此，哥哥姐姐们不再埋怨我了。他们知道我性情倔强，埋怨了也没有用。以后打猎时，我照样去打鱼、捉蟹、捕蚝，照样去采花、收集羽毛、在沙滩上画画。
这都是过去的事了。尽管我不喜欢那时的学校生活，但是它能引起我对快乐童年的回忆。我已经离开斯特拉布罗克岛多年了，然而，在睡梦中我却经常见到它，它仍旧同以前一样静谧而美丽。
肖恭仙 译