按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
见的问题时，解决之道必须本于法律的原则作为思考，这就
有赖于法律哲学以为推断，何况人类是理性的动物，真正控
制人类的是无形的思想。所以法律哲学的训练就是要帮助研
究法律的人，认识隐藏在他们所用工具背后的思想，学习如
何使用周延的态度来观察法律问题，避免在作结论时流于偏
执。
《法律的理念》一书，就是剖释法律思想的，告诉人们
如何来运用填密的思想，分析法律的理念，达到至美至善之
… 4 … 制作：寒寒
… 页面 8…
法律的理念 ＇英＇丹尼斯*罗伊德
境。本书是英国当代法理学权威罗伊德勋爵的著作，内容涵
盖广泛，文字极为优美，是一本有关法律人门的读物。已故
台湾东吴大学法律学研究所所长梁望立先生指定为法理学的
辅助教材。张君茂柏，中英文造诣皆深，于治学之余，以其
深人浅出，文字隽永灵活之笔移译为中文，使人读之，了无
枯燥艰涩之感，非仅增进一己之法律意念，且有助于一般社
会法律教育的普及和法律精神的培养，信必有所贡献，爱于
付梓之前，略志数语，以为之介。
王绍靖
序于台湾东吴大学法律学研究所
第一章 法律有必要吗？
也许这是令人费解的事，在我们开始探讨法律的理念以
前，首先提出法律是否真正必要的间题。事实上，这个问题
至关重要，我们不应该，也不能够把它假定为当然如此。因
为它起源于一种使人困惑而又不安的疑虑，不仅怀疑法律对
一个公平社会的缔造并非必要，因此或许可以避免；同时也怀
疑法律本身是否确为一种罪恶，因而构成人类实现他社会天
性的障碍。这种看法，对一个秩序井然的民主社会—不论它
有任何瑕疵或缺陷—成员而言，虽然有点荒诞，可是我们应
该记住在许多纲纪不振的社会里，法律的施行可能以不受欢
迎的外貌出现。而且在一系列西方杰出哲学家中，对“法律
本来就是，或应该是良好社会中人类不可或缺的东西”这点，
很少给予嘉评；反而在某些方面，将他们的力量，用来排斥法
律。敌视法律的心理，在东西方许多伟大宗教信仰中，也扮
演过重要角色，同时还是基督教义形成时期的一项关键因素。
每一个时代一一包括我们所处的—都曾产生过对“权威”感
觉不安的个人与团体，用各种行动或示威来对抗法律与秩序，
毫无疑问，他们经常是受到一种暖昧观念的支使，认为他们
的抗议，将神秘地引导人类迈向比较美好、比较快乐的生活。
… 5 … 制作：寒寒
… 页面 9…
法律的理念 ＇英＇丹尼斯*罗伊德
但这种昙花一现的事例，大体上对人类思想的主流并无影响，
因此我们必须透过社会骚乱的外表，试着解释“对法律不满”
的意识基础，以便了解人类历史中，在地理和文化上相去甚
远的文明里，经人反复提倡的这个观念，一一全然否定法律，
或是至多把它当做人类社会不完美状况下必需的
罪恶。
本书稍后将把注意力集中于法律这种社会现象所扮演的
角色；它在强化社会控制力量方面的功能；以及它和“公正社
会”概念的关系。在这里我们不必预先揭示这类讨论，但应
将思想专注于其原因，一方面，全然否定对于法律的需要，
或另一方面，认为法律是一种罪恶，唯有人类不愿或不能构
建公正社会时，才可视为权宜之计而予以容忍的思路过程。
人性
当我们提到某些具有“意识形态”性质的思想或概念时，
我们的意思，是指它多少构成了我们对于世界的态度，以及
对人与世界、人与社会种种关系的看法。法律概念当然也有
“意识形态”的特性，以致我们观念中的法律不免会因我们
对人类在世界中地位的认识，对人类本性—如若干现代作者
乐于使用的称呼“人类要件”（ human condition）所持的看法，
以及人类必须实践的目标而受影响。当我们声称法律是或不
是人类所必需时，我们显然不只是陈述一桩单纯物理上的事
实而已，譬如人类没有饮食就不能生存—一而是在从事一项
评价。我们实际上所说的是：由于人类的本性如此这般，因而
他只能在“有”或“没有”法律的情况下具备真正的“人类
要件”。这个陈述，本身隐含着对人类目标，何者益于人类，
以及实现这些目标所需条件等种种假设。
因为人类长久以来强烈地为这类问题所困扰，无怪乎各
个时代、各个社会的思想。家都被卷入有关人类天性中的伦理
品质或潜在趋向等永无休止的争论中。而这些争论，确实被
… 6 … 制作：寒寒
… 页面 10…
法律的理念 ＇英＇丹尼斯*罗伊德
今天的许多人当做不仅永无休止而且毫无意义，不过真相是
否如此？我们所采的立场，将构成一项大前提，引导我们研究
法律是否、或在何种程度之内为人所必需，并因这个缘故，
使它的重要性不容抹煞。将人类视为罪恶化身或是充其量善
恶交错不断冲突个体的人，发现罪恶不断地压倒良知。显然，
人类本性中根植有黑暗与危险的力量，需要严厉节制，否则
就会导致社会秩序的全盘毁坏，那时人类的处境不会比禽兽
更好。就此而言，法律是必须加诸恶性的一种限制，以避免
没有政府、没有法律的可怕景况。在另一方面，也有人把人
类的本性看成天生良善而从外在环境中为目前人类的罪恶寻
求根源，他们由人类的社会环境里找出若干基本缺陷，当作
使人致恶的祸根。而这不良环境最显著的特征当然是掌握统
治大权的政府以及供他们发挥政治力量的法律制度，那么法
律被看作人类苦难的根源而成众人非难的焦点，实在不足为
怪。
在社会改革的时代，譬如过去一百多年来的西方，这类
责难似乎应将矛头指向对既存法律的修订，而非使它完全根
除，但在另一方面，必须记住的是，许多社会中合法政体带
来的罪恶，对有宗教信仰或哲学情操的人来说，是无可避免
的，用新的政权取代一个依法施行强制力的政府，只会相对
地引起一连串苦难与压迫。因此惟一的办法是彻彻底底地谴
责那些法律上的约束。
法律与罪恶的力量
把法律看作节制人类罪恶情绪的工具以维持社会和谐的
人，采用了两个极端不同的出发点，一方面，有人主张人性
本恶，不靠刑法约束，任何社会进步都无法达成。另一方面，
有人认为自然创造人类，起初秉性善良，只因罪恶、腐败或
其他内在的弱点，譬如贪婪，使人类真正原始的本性受到歪
曲，以致需要靠法律严厉的惩罚加以控制。赞同这种对人类
… 7 … 制作：寒寒
… 页面 11…
法律的理念 ＇英＇丹尼斯*罗伊德
失败作乐观评估的人，喜欢回顾泰初生民混沌无知的黄金年
代，人类不需任何外在的法律制度或压力来限制他们的动机，
就能生活在单纯、愉快与秩序之中，因为这些动机无不以促
进人类共同的福社为目的，毫不自私。这种纯朴原始的景象
被塞尼卡到卢梭以来，甚至于今天的许多作家所称颂，它和
我们对人类遥远过去的美丽憧憬，经常成为归真返璞运动的
鹊的，回到人类未经败坏的原始本性，替未来更美满的社会
开启远景，在那里，法律的强制管束，将由未经污损的自然
动机所取代。
关于这两种对人类本质与天性的看法都可以广泛地援引
例证。但其中只有少数必须一提，举一个例子，在公元前 3
世纪的中国，我们发现，有一个所谓“法家”的重要学派，
他们认为人性最初是邪恶的，而人所以经常能循规蹈矩，是
因为社会环境的影响，特别是礼教和刑罚。“严刑峻法，较任
何圣哲宝训，更能一匡天下”是他们治国的准则之一 01 。大
约在同一时候，印度《圣典》（Shastra）的作者，断言人类生来
便感情