按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
他把长长的棕褐色卷发撩在耳朵后面，回忆着上次走进富兰克林球场时的情景，继续向人群展示自己的魅力。七年前U2进行流行乐巡回演出时曾在这个体育场演出。那次博诺身穿舞会套服，而不是现在的传统长袍。观众鼓掌强烈要求再演唱一首时，乐队从“一个四十英尺高的旋转柠檬树上出现，有点像太空船、迪斯科舞会和人造水果的混合物。我想正是在那个时候你们的董事们决定我应该被授予一个高级学术荣誉。” 博诺开玩笑地说，并强调自己从未念过大学。像在座的很多人一样，博诺也为自己被授予法学博士学位而感到奇怪，特别是他曾多次违反法律，包括自然法规，物理法则，以及宾夕法尼亚的共同富裕法。
当博诺的发言进入主题时，他想向学生们传达的信息很明显和罗丁之前说过的挑战很相似：发挥才能，改变世界。“你们伟大的想法是什么？”他问道，“在宾夕法尼亚大学之外的生活追求中，你们打算在什么上面运用自己的道德资本、智力资本、现金以及体力资本？”
博诺告诉听众他自己怎么发现想把现金和体能花在什么上面的。1985年，他和妻子为了参加 “现场援助”非洲赈灾义演到埃塞俄比亚进行为期一个月的访问，在访问接近尾声打算离开时，一个男子把自己的孩子递给博诺，乞求他把这个孩子带回爱尔兰。该男子解释说如果孩子呆在埃塞俄比亚，他肯定会死掉的。
“在那一刻，我成了上帝的这片绿土上最糟糕的罪人：一个有着某种使命的摇滚乐手。”他说到。但是非洲正在经历的不是一种使命，而是一种紧急事件。每天有7000名非洲人因艾滋病而死亡，而这种病在美国这样的富裕国家是可以预防并进行治疗的。“平等对于非洲而言是个很大的概念——一个很大又很昂贵的概念。”他说，“我看到沃顿毕业生在他们的秩序册背面算出了答案，数字极其恐怖。”
当博诺进一步讲述非洲所经历的苦难时，他的话淹没在了一片嘘声中。因为博诺在演讲中提到了沃顿学生，一群文理学院的学生开始对着沃顿学生起哄。毕竟，几乎所有沃顿学院的学生都有工作，大多数在数月之前就已经敲定了，而许多文理学院的学生一离开校园就会面临着失业的威胁＇1645位（近40％）的宾大毕业生，包括沃顿学生——直到6月份甚至更晚还没有收到录用通知＇。
“现在向前走，开拓一片新天地！”博诺在演讲接近尾声时这样勉励学生们，“现在是大胆采取措施的时候，这里是我们的家园，而你们则是家园的主人。宾夕法尼亚，热爱你们，祝你们好运。谢谢。”
第四部分 新的征程最后的征程（6）
博诺博得了观众的喝彩。格雷丝很遗憾她父母没能在场倾听他那振奋人心的讲话，他们毕业周末聚会时在费城呆了几天，但是星期一早晨回到了洛杉矶，错过了盛大壮观的校级毕业典礼。在父母眼中，他们来是为了目睹最重要的部分：看到格雷丝从沃顿商学院毕业。在周日举行的沃顿商学院毕业典礼之后，他们脸上闪耀着自豪的光芒。爸爸用她从未见过的最会心的微笑问她：“接下来你要做什么？打算攻读博士吗？”
最后是校级学位授予仪式时间，各院的院长分别站起来向罗丁博士介绍他们的毕业生，罗丁正式宣布他们毕业。每个学院的院长都试着以一种诙谐的口吻来介绍他们的学生和学科。工程系系主任这样介绍他的学生，“科技统治世界，而这些小伙子们则坐在驾驶员的位置上。”当哈克院长走到前台介绍沃顿商学院年轻的学生们时，文理学院的学生再次嘘声一片，这次使得听众席上的人们很难听清他说的话。
值得庆幸的是，沃顿商学院的学生在前台稍微偏离舞台中央的位置，所以能听清哈克院长的讲话；同时起哄的文理学院学生在场地较远的一边，他们嘲弄的嘘声影响不大。“如果有什么的话，这让我们感觉更好，”安东尼后来说，“我的意思是，真正嘲弄我们的是什么人呢？你们想怎么嘘就怎么嘘好了，但只是免不了伤感。”
施里瓦尔承认文理学院和沃顿学生之间有些积怨，但在毕业典礼上的过分程度让他很吃惊。“他们认为我们是势利鬼，”他说，“但我不觉得那代表着沃顿的整体形象。我大学生联谊会的兄弟们大多是沃顿的学生，并且他们是就我所知最脚踏实地的人。”
学位授予毕业典礼在激励人心的校歌“红色和蓝色”中结束。很快，成群带着迷路表情的家庭成员们在富兰克林球场外人行道上集结在一起。他们中很多人在试着用手机和他们新毕业的亲人进行联系，每个角落里都能看到献给毕业生的束束献花和拥抱。
施里瓦尔找到了家人，一起朝学院礼堂走去，在那排队等着在巨型铜塑富兰克林坐像前拍照。施里瓦尔带着太阳镜，身穿黑色学士服，头戴黑色学士帽，在和家人一起摆姿势拍照时笑得非常灿烂。他的父母、姐姐及姐夫四天前专程从印度乘飞机赶到这里，并且都对施里瓦尔赞赏有加。他父亲忍不住夸赞儿子的品行，在他年龄小些的时候曾非常固执，过分地关注体育，对将来却没有什么打算。现在他正按时间顺序点数儿子所取得的成就，每句话都让施里瓦尔羞赧脸红。“我的家人特别开心，”他说，“对父母而言，这似乎让他们重新回到了童年。”
看着学院草坪和那些身穿黑色学士服的同班同学微笑着四处走动，施里瓦尔声音低沉地说：“你知道吗，看着周围的一切，我心里清楚自己将再也看不到此情此景了。回首生活，我为熬夜工作而不是出去享受生活感到遗憾。享受这一切比得到一个3。9重要的多。”
每个人都在祝贺施里瓦尔，但他却没有一种巨大的成就感。对他来说，大学并不是他一生成就的最高点，取得学位后能获得哪些成就才是最重要的。沃顿促使他完善自己的内在能力，让他更加努力地工作并以合乎逻辑的方式思考问题。但现在他已经准备好了继续前进，在其他事情上做出成就。
“就像拿到原材料并从中制造出成品一样，”他解释说，“来沃顿学习是个很好的决定，到这里我并没有固定的期望目标。我只想交些朋友，大量地学习，做出一些成就——并且我已经完成这三件事情了。”
当其他人在校园附近的各个标志性建筑那里和家人一起拍照时，格雷丝已经脱掉了学位帽和学位服，呆在亨茨曼大厅外边的奥彷舨咖啡馆享受阳光了。她感觉自己获得了新生，似乎去年所有的压力都完全从她身上消失了。当坐在户外咖啡厅那个她曾花很多时间学习以及和朋友闲逛的地方时，格雷丝开始意识到自己在沃顿的四年征程已经结束了。
第四部分 新的征程最后的征程（7）
“我还没有完全意识到我已经毕业，即将离开。我有一种成就感，我是指四年的努力工作。我觉得自己很幸运，并受到了优待，因为不是每个人都有机会拿一个高等学位。”她说，“博诺没有学位，但看看他的成就。我从沃顿商学院走出来，应该能做出一番事业。”
科尔尼公司正忙着帮格雷丝搬迁，搬家人员几天前就来了，把所有标志她大学生活的物品都装进箱子里。现在格雷丝需要做的只是整理好衣服，把手提电脑装起来，准备第二天飞到洛杉矶去。她在科尔尼的工作9月中旬才开始，但除了和朋友们去迈阿密南海滩进行一周的旅行之外，格雷丝不打算去欧洲旅游或者呆在海滩来打发闲暇时光。她在寻找一些能让她忙碌起来的事情，甚至曾一度考虑问科尔尼公司能否让她提前几个月开始工作。后来她申请在一家广告公司实习，只是为了多验证一个工作选择点。
“我知道我能做出比预期更好的成就，”她羞怯地微笑着说。
尽管有时讨厌承认这一点，格雷丝成就超出预期的特性很适合呆在像沃顿这样的学院。当格雷丝刚到宾大校园并开始选修沃顿课程时，她曾觉得自己不会结交任何朋友。有时格雷丝感到这整个经历非常遥远。但在内心深处她明白，沃顿是她攻读学位的最好地方。“在整个过程中我的父母一直在给我支持，”她说，“沃顿真是一个很棒的学校。”
在过去的四年里，格雷丝对自己有了更多的了解，知道怎样和各种各样的人打交道。�