按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
部分包括关于制备和服用药品的方法的详细指示②。
这则经咒是“特别清楚的”。
但是,如果没有上面已经指出的印第安人关于疾病及与疾病
①ImThurm,AmongtheIndiansofGuiana,p。
3。
②J。
Mooney,“TheSacredFormulasoftheCheroke,”
E。
B。
Rept。
,vi。
p。
346etseq。
…… 324
原 始 思 维713
斗争的方法的观念给我们提供的解释,我们对这经咒,至少对它的第一部分就很难理解。
契洛基人关于风湿病的最普遍的信仰,是把它看成由被杀死的动物的鬼魂,通常是由想要报复猎人的鹿的鬼魂所引起的疾病。这个以意为“钻进去的”比喻名称来命名的疾病本身是被看成一种生物。
在谈话中使用的关于这种病的动词,说明了这个生物是狭长的,象蛇或者鱼一样。它是由鹿的领袖领来迫使它钻进猎人的身体里(特别是钻进关节和四肢里)
:这时立刻就感到剧疼。只有什么更强的动物的神灵,鹿的天然敌人,通常都是狗或狼的神灵,才能驱走这位“不速之客”。
这些动物神住在七重天上的高处,地上的动物与这些伟大的原型比起来只能算是一根毫毛。它们通常居住在四个方位,每个方位都有自己神秘的名称和特殊的颜色,这个颜色是与有关该方位的一切东西相配的。
(这里很容易看出那些永远表现在原始人的思维的集体表象中的复杂的互渗①。)例如,东、北、西、南各属于太阳、寒冷、黑暗和瓦哈拉。。。
(wǎ‘hǎla’)的方位;它们的颜色是红、蓝、黑、白。白的和红的神通常负有获得和平、健康以及这一类的其他福利的使命;单独的红神则负有使什么事业获得成功的使命;蓝神的使命是阻碍并粉碎敌人的计划;黑神保证把敌人害死。红的和白的神被认为是威力最强大的。
因此,医生在自己的风湿病咒语中首先召请太阳方位的红狗,“假如它在很远的地方”
,就祷求他迅速来援救病人。
接
①参看第五章,第205—206页。
…… 325
813原 始 思 维
着医生断言:红狗已经在这里了,它把疾病的一部分带到世界的另一头了。在咒语的其余部分中,也用这种方式来召请寒冷方位的蓝狗、黑暗方位的黑狗、瓦哈拉方位的白狗,每。。。
一只狗带走疾病的一部分……。
咒语通常是由四个部分组成,这个咒语是例外,有五个部分。
这以后是身体方面的治疗。药品是用四种蕨根煎出的热汤汁。用这种汤汁擦患者。由“医生”给患者擦四次,同时喃喃地念着召请咒语:第一个对东方念,最后一个对南方念。
四是一个神圣的数,它出现在这些经咒的一切细节中,例。
如,在四个部分中召请的四个神,医生向身体患病部位吹四口气,汤汁里的四种草,擦四次身体,禁忌常常定为四天①。
契洛基人的另一个经咒是在治疗“什么东西在他们的身体里面吃他们”
这种病时应用的。
年幼的孩子常犯这个病。
它的症状是极度的神经不宁和睡眠不安稳,孩子突然惊醒,哭起来了。是什么引起这个病的呢?是鸟引起的。一只鸟把自己的影子投在孩子的身上,或者一些鸟在他的身体里“聚会”。
(这后一种说法意味着引起疾病的动物是大量的。它们在病人的身体里“安家落户或者建立了公馆”。)
“引起疾病的动物是鸟,所以应当由鸟的仇敌来驱走它。因此,召请蓝色
①应当指出,在其他地方也见到了把猎人的疾病看成是野兽的报复的信仰。例如,在巴西的波罗罗人那里,“如果猎人患病或者死去,是谁对他干出这种坏事的呢?是那个被猎人打死了的想要报复他的动物的鬼魂干的。”
(K。
vondenSteinen,UnterdenNaturvolkernZentralbrasiliens,p。
39。)
Cf。
Scholcraft,InforB Cmation,etc。
,i。
p。
180。
…… 326
原 始 思 维913
食雀鹰和褐色食兔鹰来赶走钻进身体里去的鸟……药品则是用某些植物的皮和根煎的热汤汁。
皮经常是取树的东边的皮,而根即使不是经常也往往是取这一边的根。这些树皮树根不揉碎,而是径直放进热水里煮四天。用这个汤汁给孩子洗浴全身,洗四天,每日晨昏各洗一次……“
①
4。
原始社会的“医生”和巫医使用的药物也引起了类似的想法。
他们关于药草的知识是极不一样的。
在一些场合中,他们的技艺之精使研究者叹为奇观;在另一些场合中,他们的实际方法又是十分简陋的,如契洛基人的例子那样。
然而,即使假定他们给某些病开的药就是我们的医生开的那些药,但疗法的精神仍然是根本不同的。在他们那里,主要考虑的问题几乎永远是怎样驱走那个以其在场而引起疾病的影响或鬼魂,或者是使病人与药里已知的或假想的什么能够战胜疾病的力量互渗。在这后一种场合中,我们见到的是几乎无处不采用的“感应”疗法,它也是三百年前欧洲的医生们一直采用的疗法。我们只举一个例子来看看。在英属哥伦比亚,“给不孕的妇女喝黄蜂窝或者苍蝇熬的汤汁能使她们生孩子,因为这些昆虫能以巨大数量繁殖。”
②我们知道,这类事实是不可数计的。
而且,药物的疗效通常都决定于许多条件。如果谈到植物,则采集这些植物的必须是一定的人,在一定的时刻,念着一定的咒语,借助于一定的工具,逢一定的月相,等等;不
①TheSacredFormulasoftheCheroke,p。
35—6。
②F。
Boas,“TheNorth-westTribesofCanada,”
ReportsoftheBri-tishAsociation,p。
577(1890)。
…… 327
023原 始 思 维
如此,药将无效。在加拿大,“在出发行军以前……巫医中的一个向集合起来的全村人宣布,他就要给他那里现有储备的树根和其他植物赋于一种能医好任何伤口甚至能起死回生的力量。立刻,巫医们就唱起歌来,而其他帮场者则答唱,这时,大家都认为,在这个伴随着登场人物的挤眉弄眼和扭捏作态的音乐会期间,医疗的力量就传导给这些药草了。”
①——在契洛基人那里,打算去寻找治病的草、树根和树皮的“医生”必须遵守许多非常复杂的规定,其规定之复杂使孟尼无法详述。巫医必须带着一定数量的白珠和红珠(从那些在巫术仪式中占有重要地位的珠子中挑出。
在巫术仪式中,当珠子在巫医的手指中间转动时,印第安人相信它们在这时候就变成活的了)。巫医必须从一定的方向去接近植物,而且绕着这植物从右至左走一圈或四圈,同时念着一定的祷告。然后,他连根一起挖出这植物,丢一颗珠子在坑里,用土把它埋起来……有时,巫医必须放过起先见到的三颗植物,而应当先挖第四颗,完了才能回过头来挖前三颗。剥树皮永远是剥东边的……因为正是这一边的树皮是太阳光照着的,所以能够最好地包摄医疗的力量②。
如果病人恢复了健康,那就一切都好,医生从有关的人那里得到许给他的报酬和感谢的表示。但如果不管医生作何努力病仍然不好,则很少有(尽管也有)要医生对此负责的。
在某些已经有相当高度的政治组织的社会中,给帝王和大人
①Charlevoix,VoyagedansL‘AmériqueSeptentrionale,i。
p。
219—20。
②J。
Mooney,TheSacredFormulasof�