按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
8月10日,奥地利队准时参加重赛,比赛场地被士兵围着,但是,正如所料,不见秘鲁队的踪影。裁判等了所规定的15分钟后,仍不见秘鲁队出现,就将胜利判给了奥地利队。
这时候,秘鲁队的球员们,和他们其他的奥运代表队队员,以及哥伦比亚国家队的球员,为了展示南美洲国家的团结,正行走在他们回家的路上。奥地利队终于进入了决赛,在决赛的延长时间内,他们以1∶2输给了意大利队。
《奥运趣史》 三致命的滑倒
柏林1936年8月9日
掉棒儿是日常接力赛中的灾难。任何时间、任何地点都是如此。但是,一些情况显然更加糟糕。因此,如果你当时是一名德国女子短跑队的一流运动员,大家都怀着很高的期望值,希望你能在主赛场的热情观众和你的德国元首面前拿金牌时,那么,在最后一棒的交接中掉棒儿,肯定将使获胜的希望成为一场噩梦。
希特勒和在场的10万名观众,强烈地期待着德国的4人小队埃米•;阿尔布斯(Emmy Albus)、伊尔斯•;多费尔德(Ilse Dorffeldt)、玛丽•;多林格(Marie Dollinger)和凯西•;克劳斯(Kathe Krauss)获胜。就在前一天的女子4×100米首轮接力赛中,她们以46分4秒的破世界纪录的成绩获胜,这一纪录将保持16年。她们的主要竞争对手是美国,其阵容包括1928年奥运会100米冠军贝蒂•;罗宾逊(Betty Robinson),她奇迹般地从近乎致命的空难中恢复过来,还有海伦•;史蒂芬(Helen Stephens),本届奥运会个人100米赛的冠军得主。克劳斯、多林格和阿尔布斯在那次比赛中,都落后于史蒂芬,分别名列第三、第四和第六。
在接力决赛中,美国人决定让罗宾逊跑第三棒,让史蒂芬跑第四棒。为了应付美国人的安排,德国人在最后一分钟成功地更换了她们的赛跑次序,多费尔德和克劳斯交换了位置。德国人的计划是,首先在前三棒遥遥领先,以便让多费尔德避开令人生畏的史蒂芬。大部分重任都落到了有经验的多林格的身上,她曾经参加过前两次奥运会。
当第一棒的选手们在她们的起跑线上准备就绪的时候,整个体育场,从买票的观众到来访的高官显贵们,例如保加利亚的国王多里斯(Doris),都屏气期待着。希特勒仅仅期待着德国的胜利。德国的女孩子们都在第四跑道上,紧挨着美国的第三跑道。因此,在起跑线上她们略在前面。当枪声响起的时候,阿尔布斯猛冲出去,并出色地将接力棒儿递给了克劳斯,而克劳斯又将其递给了多林格。似乎没有什么可以抵挡得住德国人。当多林格准备将接力棒儿递给多费尔德时,她明显地领先了10米。希特勒站起来兴奋地尖声叫喊着,但是,多费尔德无疑地留意着来自史蒂芬的威胁,在她还没有紧紧抓住接力棒时,就加足了马力,将接力棒掉到了跑道上。当多费尔德惊慌地拣起它时,史蒂芬已经吼叫着冲向胜利。德国人的梦想破灭了。希特勒垂头丧气地跌坐下来。伤痛又加羞辱,使这个不幸的多费尔德泪流满面,美国人的获胜成绩是46。9秒,只比德国队快了半秒钟。
那是一个非同寻常的、必须自我承受的伤口。但希特勒还是怀着谅解的心态。出于对哭泣的多费尔德的同情,他邀请德国队到他的下榻处,并安慰了她们。
现在我们很快地过渡到1960年的罗马奥运会上。当玛丽•;多林格坐在看台上,观看她的女儿布伦希尔德•;亨德里克斯(Brunhilde Hendrix)参加女子4×100米接力决赛时,她一定是在可怕地重复着那段历史。令人愉快的是,亨德里克斯将接力棒递给贾特•;海涅(Jutta Heine)时,没发生什么意外,并协助德国获得了银牌,仅落后于美国。
《奥运趣史》 四消失的赛艇
柏林1936年8月14日
史蒂夫•;雷德格雷夫(船名)是杰克•;贝雷斯福德(Jack Beresford)的整个世界。杰克是1920到1936年之间英国划桨名将,连续5次在奥林匹克竞赛中赢得了3枚金牌和2枚银牌。但他至高无上的荣耀来自于柏林,在那儿他和迪克•;索思伍德(Dick Southwood)把德国队打得落花流水。
贝雷斯福德出生于一个划船世家,他的父亲朱利叶斯(Julius)—一个波兰家具制造商,是曾经在1912年奥林匹克运动会上赢得银牌的四名英国队员之一。13岁的小杰克曾在父亲喜爱的划船和自己热爱的橄榄球之间作艰难的选择。但是他想从事橄榄球职业的理想因为第一次世界大战结束前几周的腿伤而破灭了,当时他效力于英格兰利物浦联队。他在康沃尔海滨划着橡皮艇做恢复性训练,并且合格地入选英国代表队参加1920年在安特卫普举行的奥林匹克运动会单人双桨赛艇比赛。他几乎被葛瑞斯•;凯利(Grace Kelly)的父亲美国队的杰克•;凯利(Jack Kelly)击败。经过激烈的竞争剩下的两个人由于精疲力尽而握手言和了。4年后贝雷斯福德在迷人的塞纳河举行的单人双桨赛艇比赛中赢得了首枚金牌。
一边经营家族的家具业,一边划船,他在为接下来的两届奥运会做着积极的准备,在获得了1928年第八届奥运会的一枚银牌和1932年四人无舵手划艇比赛的一枚金牌后,37岁的他又为自己在柏林的最后一场个人演出赛做起了准备。
贝雷斯福德想打破他以前的纪录,30岁的迪克•;索思伍德—他的双人赛艇同伴、伦敦一个珠宝鉴赏家,也同他有着一样迫切的希望。但是,他们的赛艇已经过时而且装备也出现了问题,用这样一艘赛艇去挑战德国队那极具威力且具备非凡的现代化技术装备的赛艇,就好比用鸡蛋碰石头一样。
但是如果没有强劲可怕的竞争对手,贝雷斯福德也不可能在4届奥林匹克运动会中获胜。虽然他的赛艇的最大负荷仅为11STONE(1996年亚特兰大奥运会时雷德格雷夫(Redgrave)称重超过了16stone),他却用钢铁般的意志弥补了硬件设施的落后。他了解一切把戏,所以如果让德国队以不光彩的手段获胜他就甘愿受地狱之苦。
英国队有一个暗中保留的王牌。他们深知德国队非常依赖英国教练团的专业意见,教练之一的埃里克•;费尔普斯(Eric Phelps)就曾暗示英国队需要一艘轻型赛艇,说那是绝对不会下沉的。就这样,一艘新的轻型赛艇在一周内造好,并且经过测试后及时地运往德国参加比赛。然而不可思议的是它消失得无影无踪。
看上去英国所有的努力都白费了,特别是德国拒绝再借给他们一艘船去测试。但是,就在奥运会开始的前两天,神秘失踪的船在汉堡附近的铁轨旁被发现了。由于怀疑是欺诈,贝雷斯福德和索思伍德要不顾一切地去击败他们狡猾的竞争对手。在他们看来德国队在准备预选赛时就已经在搞鬼了。英国队的二人组合最终在后补赛中赢得了比赛。
比赛的最后一天,在赛场上不可避免地遇见了已经加入德国队的菲雷尔(Fuhrer)。当贝雷斯福德和索思伍德走出来同热门选手威利(Willy)和乔基姆•;皮施(Joachim Pirsh)较量时,家乡父老刚刚庆祝了他们连续第五次获得金牌。贝雷斯福德并没有因此而喜上眉梢,反而被德国队以拿走他的比赛服来拖延比赛激怒了。与此同时,索思伍德已经注意到,比利时裁判高举巨大的扩音器正准备发令开始比赛,却因挡住视线而没有看到全体参赛选手,也没有为德国队明显的犯规而叫停,他发誓比赛再开始的时候也要和他们一样。因此英国队成功地打乱了德国队本来的计划并且能够在第一个500米是保持并肩前进。可这之后德国队那使人敬畏的力量便渐渐显露出来,他们轻松而平稳地前进并且领先了一段距离。但是英国队也没有放弃,而且在1500米中的3/4距离开始减少差距。在800米时,选手们都坚定而平稳地准备作最后的冲刺。皮施尽了全力,停止划桨时已精疲力尽。贝雷斯福德和索思伍德首先冲过了终点摘取了金牌。贝雷斯福德在赛后描述说:“那是我所参加的最甜美的比赛。”
退役后,贝雷斯福德在亨利•;雷加塔担任理事和教练,并因为自己在赛艇事业上所作出的贡献被授予了英帝国司令勋章。70岁时,他在伯克郡的潘本试图救