按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
再者,我们更可由此归纳出,死是一种祝福,具有很大的希望。
因为死可以表示两回事:一者表明死者从此永远消灭,对任何事物不再有任何感觉;二者,正如我们所说的,人的灵魂因死而改变,由一个地方升到另一个地方。如果是前者的话,死者毫无知觉,就像睡觉的人没有做梦,那么死就是一种奇妙的收获。假如有人选择一个夜晚,睡觉睡得很熟而没做什么梦,然后拿这个夜晚与其他的晚上或白天相比较,他一定会说,他一生经过的白日或夜晚没有比这个夜晚过得更好、更愉快的了。我想不只是一个普通人会这样说,即使是国王也会发现这是一种收获;因为,一切的未来只不过像一个无梦的夜晚罢了!
反之,如果死是从这里迁移到另一个地方,这个说法如果正确,那么所有的死人都在那里。判官啊!那又有什么是比这个更伟大的幸福呢?因为假如死者到了阴府,他就可以摆脱掉那些把自己伪装成法官的人,而看到真正的法官在黄泉当裁判,像弥诺斯、刺达曼提斯、埃阿科斯、特里普托勒摩斯,及其他一些半神半人,跟他们活着的时候一样。难道说这种迁移很可悲吗?而且,还可见到像俄耳甫斯、穆赛俄斯、赫西俄德及荷马等人。如果真有这回事,我倒真是希望自己常常死去,对我来讲,寄居在那儿更好,我可以遇见帕金墨得斯、忒拉蒙的儿子埃阿斯,及任何一个被不公平处死的古人。拿我的遭遇与他们相比,将会使我愉快不少。
但最大的快乐是花时间在那里研究每个人,像我在这里做的一样,去发现到底谁是真智者,谁是伪装的智者。判官们啊!谁会失去大好机会不去研究那个率领大军对抗特洛亚城的人?或是俄底修斯?
或是西绪福斯?或是其他成千上万的人?不管是男是女,我们经常会提到的人。跟他们交谈、联系,问他们问题,将是最大的快慰。当然了,那里的法官是不判人死刑的,因为住在那里的人在其他方面是比住在这里的人快乐多了,所以他们是永生不朽的。
因此,你们这些判官们,要尊敬死,才能满怀希望。要仔细想想这个真理,对一个好人来讲,没有什么是罪恶的,不管他是活着还是死了,或是他的事情被神疏忽了。发生在我身上的事并非偶然,对我来讲,现在死了,即是摆脱一切烦恼,对我更有好处。由于神并没有阻止我,我对置我于死地的人不再怀恨了,也不反对控告我的人,虽然他们并不是因这个用意来判我罪、控告我,只是想伤害我,这点他们该受责备。
然而,我要求他们做下面这些事情,如果我的儿子们长大后,置财富或其他事情于美德之外的话,法官们,处罚他们吧!使他们痛苦,就像我使你们痛苦一样。如果他们自以为了不起,其实胸中根本无物时,责备他们,就像我责备你们一样。如果他们没有做应该做的事,同样责罚他们吧!如果他们这么做,我和儿子们将自你们的手中得到相同的公平待遇。
已到了我们要分开的时刻了——我将死去,而你们还要活下去,但也唯有上帝知道我们中谁会走向更好的国度。
作者简介
苏格拉底(前469—前399),古希腊哲学家,雅典人。他认为哲学的目的是认识自己,研究自己和心灵,指导人们的生活。他无著作传世,其言行均辑于弟子柏拉图的《苏格拉底言行回忆录》。公元前399年,苏格拉底以“渎神违教”之罪被控处死。这是苏格拉底临终前的演讲,系柏拉图所记。
【心香一瓣】
苏格拉底不愧是人类哲学史和思想史上的大师,临死前还能如此从容地和敌人谈论真理。
信念是一个人灵魂的支柱。苏格拉底的从容,源于他对正义力量的坚信,源于他直面真理的勇气和无畏。这篇临终辩词对雅典统治者进行了无情的嘲讽,正义之气令人荡气回肠。
由于历史的局限,真理未必能及时显示出它的光芒,但真理终究会战胜邪恶。为真理而赴汤蹈火,为理想而不惧牺牲,终会永垂不朽。
。;txt!小!说!天。堂
第10章 生与死
'意大利'达·芬奇佚名译
正像劳累的一天带来愉快的睡眠一样,勤劳的生命带来愉快的死亡。
啊,你睡了。什么是睡眠?睡眠是死的形象?唔,为什么不让你的工作成为这样:死后你成为不朽的形象;好像活着的时候,你睡得成了不幸的死人。
每一种灾祸在记忆里留下悲哀,只有最大的灾祸——死亡,不是这样;死亡把记忆和生命一股脑儿毁灭。
正像劳累的一天带来愉快的睡眠一样,勤劳的生命带来愉快的死亡。
当我想到我正在学会如何去生活的时候,我已经学会如何去死亡了。
年岁飞逝,它偷偷地溜走,而且相继蒙混;再没有比时光易逝的了,但谁播种道德,谁就收获荣誉。
废铁会生锈;死水会变得不清洁,在冷空气里还会冻结;懒惰甚至会逐渐毁坏头脑的活力。
勤劳的生命是长久的。
河川之水,你所触到的前浪的浪尾也就是后浪的浪头,因此,对于时间要珍惜现在。
人们错误地痛惜时间的飞逝,抱怨它去得太快,看不到这一段时期并不短暂;而自然所赋予我们的好记忆使过去已久的事情如同就在眼前。
我们的判断,不能按照事物的精确的顺序,推断不同时期所要过去的事情;因为生在许多年前的许多事情和现在仿佛是密切关联的,目前的许多事情到我们后辈的遥远年代将视为邈古。对眼睛来说也是如此,远处的东西被太阳光所照的时候仿佛就近在眼前,而眼前的东西却仿佛很远。
唔,时间,你销蚀万物!唔,嫉妒的年岁,你摧毁万物!而且用尖利的一年一年的牙齿吞噬万物,一点一点地、慢慢地叫它们死亡!
海伦,当她照着镜子、看到老年在她脸上留下憔悴的皱纹时,她哭泣了,而且不禁对自己寻思:为什么她竟被年岁带走?
唔,时间啊,你耗蚀万物!唔,嫉妒的年岁,万物因你而消逝!
作者简介
达·芬奇(1452—1519),欧洲文艺复兴的代表人物,意大利画家、数学家、力学家。主要画作有《最后的晚餐》、《蒙娜丽莎》等。
【心香一瓣】
达·芬奇被称为“万能之人”,他一生勤奋,在美术、天文、地质、光学、力学以及应用技术等多个学科领域,都取得了杰出成就。这些都与他对时间的深刻认识密不可分。
其实,每个人都有无穷的潜力,只不过对时间的不同态度决定了人们成就的大小。正如文中所说,那些睡眠的,错过了生命中美好的创造时刻的,是“不幸的死人”;那些辛劳的、付出了努力的人,死后却有了不朽的形象。
古今中外对时间和生命的感喟与歌咏不可胜数,与“少年易学老难成”之类相比,达·芬奇以行动与语言带给我们的启示更为振聋发聩。
w w w。 xiao shuotxt。 co m(/t//xt|小//说/天堂)
第11章 当我不在世的时候
'俄'屠格涅夫佚名译
我的手将一动不动地长眠在地下。然而,我现在快慰地想,你也许会在你的手上感受到轻轻的爱抚。
当我不在世的时候,当我所有的一切都化为灰烬的时候——你啊,我唯一的朋友;你啊,我曾那样深情地和那样温存地爱过的人;你啊,想必会比我活得更长时间——可不要到我的坟墓上去……你在那儿是无事可做的。
请不要忘记我……但也不要在日常的操劳、欢乐和困苦之中想起我……我不想打扰你的生活,不想搅乱它的平静的流水。不过在孤独的时刻,当善良的心和如此熟悉的、羞怯的、无缘无故的悲伤碰着你的时候,你就拿起我们爱读的书当中的一本,找到里边我们过去常常读的那些页,那些行,那些话——记得吗?——有时,我们俩一下子涌出甜蜜的、无言的泪水。
你读完吧,然后闭上眼睛,把手伸给我……把你的手伸给一个已经不在的朋友吧。
我将没有能够用我的手来握它:我的手将一动不动地长眠在地下。然而,我现在快慰地想,你也许会在你的手上感受到轻轻的爱抚。
于是,我的形象将出现在你的眼前,你闭着眼睛的眼睑下将流着泪水,这泪水啊,就像我和你受美的感动曾经一起洒下的一样。你啊