按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
苁怯衅淙范ǖ男巫础⒊叽绾蜕杓啤<狡の埂さ隆は姆材伞⑷鹛亍群驮己病ぐ蕴氐那拔雷颁昴J降剐谄胀ǖ姆考渲希易苁俏薇日鹁T谡饫铮倚枰⒖滩钩渌得饕幌拢旱奔饺嗣俏吮;に嵌盟巧泶η袅校一姑环ㄗ龀龈侠淼慕馐褪保苁怯Ω檬侨萌舜笪跃D付斓牡魑都炼怨焱视茫谄寥绶缇盎廊缢啃宓墓渤〉兀谡庖獯罄降目泶笞呃壬希蔷兔挥腥擞帽鸬拇驶愣哉舛燃偈さ氐拿烂詈妥鸸蟠蠹釉奚吐穑克且廊环佑诿篮玫钠胀ㄉ睢5娜罚嗣敲挥斜挥慕诶吐浊倩虬膊悸匏拱餐际楣葜小蘼廴绾危嗽谡舛腿缤泶π碌谋呒省F┤纾诓ㄊ慷俚奈绾螅矫嗝嘞赣晡犊斓暮⑼撬龀龅娜绱伺哟蟮淖急福训啦皇欠浅5奈按舐穑磕敲炊嗟男∧源汲两谄婷畹墓适率槔铮踔寥谜庾畚暗慕ㄖ才级料殖鲢俱驳娜菅铡:罄慈嗣欠⑾郑渌芏嘧庵掷嘈偷拿拦ㄖ加形ü┣嗄耆嗽亩列滦托∷档目汕壮∷U庋乃得魅萌死Щ蟆嗣怯秩绾文苋デ蓝崴亲毂叩氖澄铮腥贪崴潜簧翊陀璧娜ㄒ婺兀课矣Ω妹挥写恚蘼廴绾危揖哂写鸶凑庖桓丛游侍獾淖时尽2⑶遥一鼓芑匾淦鹞椅奘蔚卦谌砣醯奶颖苤兄苯哟┰焦愠。吹秸飧雎抢秩さ牟⒀杆倮┱乓帐醯牟┪锕葜醒扒蟀镏! ≡谀抢铮谥种忠蛩兀侍舛计婀值亓镒吡耍赡芙鼋鍪怯捎诰难≡竦脑倒剩踔炼月趁У哪昵崮凶拥淖孕判囊簿哂忻飨蕴粜菩缘脑虬伞J挛锏谋局势涫稻褪窃谧约旱乃闹艽丛斐鲆淮笃瓯谔玻缓螅猛陈收馄恋氐奈拗咕车钠胶屠凑瓜肿约旱挠胫诓煌N沂背T谡洳厣跎偃春苁怯幸馑嫉模⑶沂枪盼锼槠ソセ鄣募父霾┪锕莸拇⒉厥依锓⒕跽庖坏恪W巫我郧蟮姆治黾以谡饫镅罢业搅撕芏嘁淼氖虑椤C娑砸淮蠖驯Σ兀蛐碛旨ざ鼗匾淦鸢⒎鹇宓疫潜蝗说拿娲怯羯袂榈钠镣废瘢凰芯醯剑墓δ苡Ω梦难抛栽诘厝梦挥谝晃皇男惺恕S捎谑挛锉旧砭徒鼋鲋皇且桓鲇∠螅虼耍揖醯谜馓舜笪餮笾檬欠浅S屑壑档模路鹗峭腹拦饧郊灰觳实南@啊�
第六部分:波士顿追溯繁华(3)
我们仍然不太清楚存在的某些事情,某些感情无法估摸,直至我们有了一些差不多走遍每一个让人崇敬的角落的经验。我应该对他说,他只有看过了美国的宝藏,才能看到希腊的宝藏,当然,它最冷酷的神情在面容上飘动,但是对道义的要求已经不再是显而易见的了。这个小阿佛洛狄忒,连同她的关联、经验和对比物都呈现出一种完全的决裂。这样,她就像从一串珍珠项链上掉落的一粒珠子,注定成为一个漂泊无依的寂寞之人。但是另外,人们很快就认识到,也许是她内在的光芒有着比这闪亮双倍的光彩?失去了自身的背景和环境,这个神秘精巧的东西便失去了同伴,还在某种程度上变成了陌生的孤独者。然而,从失去的这一点来看,她又获取了更加强大的难以描述的力量;因为其自身的独立性最有资格代表她自己,具有了永久不能掩盖的自我精神。总之,她拥有自己独立的人格,统率着自己的国土。当我谈论起对她的感受时,偶尔会引来怪异的目光,在她漂亮的面纱下也隐藏着某些怪异的思想。她,一位女神,游历过如此多的地方,她还将去哪里?谁能预测这位高贵女神的行动的时间和休息的神殿呢?我已经说过,事物一定会在自己的四周创造出一片戈壁滩来展现自己的特色;其实这仅仅适合于缺少信心的其它状况。他们会用信心筑起一座花坛,那也是在无以言表的幽怨目光中,我为何能感受到波士顿艺术博物馆也会百花怒放的原因。这种印象淹没了一切东西。在这个地方,无论它是什么样的东西,理应获得最高赞誉。即将离去时,我冷静地感受到,一个能超越它的,更宽阔更强壮更伟大更繁华的地方就要出现在它之上了。 今天早已确立的事物,对壮年波士顿的繁华进行了追溯,追溯,再追溯;这之中有满是愉快之事的积累和沉淀。这一事实,通过恐怖的美国原则,为它的完结和还没有实践的机遇发出了确切暗示。它是这个螺旋系统的最高要求——没有实践,总在期待机遇到来,并且,在企盼的过程中还无意地跺脚,不停地叹气。这个可悲的,无辜的没有实践的,总是不被别人所关注,在等得实在失去耐心的时候,被迫摇头退让离开。正在施行的美国原则确实有其特别的权益,它们总是建构在一种最强有力的国内机制的基础上。我们无数次地见到这一特性在反复上演,尤其是在综合性大学和高等院校这些普遍的地方,见到这一特性在成长壮大。这一进程差不多都有其特定的模式,一般来说,表现在有更广阔的土地和有更多的教学楼、礼堂、宿舍、体育场、健身馆等,更多地呈现在华丽的灰砖建筑物上——其样式愈加精巧,愈加富有艺术创造力。这就是奇妙的魔力,这就是现实状况和社会风潮,比其他事物更能生动体现建筑物全貌。当谈到需求不足时,优秀的学院思潮就会涌现。这个理论显然最富有特色,就是使用一切的木料、橡树、有色玻璃、五彩缤纷的大理石和砖头、走廊和花园,“人们总会到来的”,那就是个人价值观用一定的方法制造出来的某种奇迹。勿庸置疑,在早期的美国社会,个人价值被迫极有耐性地守候许多东西,然而如今,已经被许多事物期待个人价值的形式所取代。对此,我应该立刻说明的一点是——那是我刚才提到过的地方。假如忘记了波士顿在文明艺术方面和自身的高贵品德方面,以及在普通大众缺少个人英雄天才辅助的状态下,有时表现出的那种近来刚获得的生动意志和灵魂,你就无法对“新”波士顿生出一个崭新的整体印象。要聊起这些保留完整的,储放精巧的高贵加德纳珍宝藏的故事,有点像在划分公私财产差别的临界线。为它找不到严谨的词汇,就是对一个宏伟思想无私奉献中的繁复条件领悟的失败;而这种对宏伟思想无畏贡献的繁复条件已开出了耀眼夺目的鲜花。在已经取得的伟大业绩面前,在成功占据一切的力量面前,人们会感觉到:高贵古老、正直无私的波士顿传统受到的毁坏是最轻的。