按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
毡颈就粒萌毡救艘渤⒊ふǖ淖涛丁:罄炊嗍巳衔吨兰缚耪ǖ饔糜邢蓿銮乙膊挥ο袢毡痉ㄎ魉鼓茄思捌矫瘢墩ǖ蝗缛龃ィ龆ǘ匀毡颈就潦凳┮淮畏凑叫褪就钥障! �1938年5月19日,八名勇士两架飞机,分别由徐焕升、佟彦博驾驶,满载上百万份传单,向日本飞去。海面上是否会遇上敌舰攻击、敌机拦截,日本本土防空预警反应能力如何,都是未知数。 5月20日凌晨2时45分,我双机飞临长崎上空,撒下首批传单。而后在福冈、佐贺、九州等城市,投放照明弹、撒传单。20日11时13分,双机降落在汉口机场。 中国共产党、八路军驻武汉办事处代表周恩来、吴玉章等,向徐焕升等空军勇士赠送两面锦旗,上面分别写着:德威并用,智勇双全;气吞三岛,威震九州。 日本举国骚然,6天之后,内阁大改组。1938年5月31日,日军出动54架飞机轰炸武汉。中国空军对此早有准备,与苏联志愿航空队协同作战,击落敌机14架。 摘自《中苏美空军抗日空战纪实》 第二次世界大战结束前,美国《生活》杂志评选刊登了二战中闻名于世的十二名飞行员照片,徐焕升的照片也在其间,并注明“徐焕升是先于杜拉特轰炸日本本土的第一人”。 2004年10月,初稿成形,加上各处收集来的近千张历史照片,书的大模样有了。航联会分别给北京市统战部,中国二战史研究会,空军政治部、宣传部等单位送审稿件,希望能得到赞助出版。同时,撰写者、编审者着手编辑工作,统一体例,细致地打磨内容,核实资料。没想到,一转眼到了2005年6月,出版的事情还没着落。 北京市统战部的回复是“同意出书,经费自理”。二战史研究会出具的审稿意见也很积极,认为该书“史料翔实,图文并茂,客观、全面、生动地再现了中国抗日战争不仅是中国共产党倡导的抗日民族统一战线的胜利,也是国际反法西斯统一战线的胜利这一战斗历程。” 孙维韬他们最希望由空军蓝天出版社来出,觉得这是名正言顺、适得其所。可书稿送去大半年了,出版社一直也没有明确回复。找上门去,对方说,可以出,但是要有领导的正式批件。至于批件,要经过宣传部政治部外联部。什么时候能下来?说不准。能不能快点?这是程序问题,我们没法给领导下命令。 这时航联会内部有两派意见。一种说,要么就等等吧,等蓝天出版社的回复。孙维韬认为,没法再等了。 有主编大型辞书经验的他说服大家:“书的出版是有流程的。排版、制版、校对、印刷,都需要时间。”再等下去,就赶不上“飞虎队”老战士8月13日在北京的聚会,赶不上8月15日的活动……“中秋过了,谁还吃月饼呢?”孙维韬说,“那么多人费了那么多心血,干嘛让他们给拖黄!我们干的又不是坏事。”争执到后来,航联会的一位领导在电话里说:“你爱怎样怎样吧,出了事我们可不负责。” 最后,几位老同志决定,自费出版,文责自负。 “干嘛一定要出这本书?”不止一个人问过孙维韬。他的履历并不需要再靠这本书来增加分量了。 “我就是希望把我所了解的历史,真实地留下来,让更多人知道。”他说,“抗战胜利六十年,这是一个多么好的机会。我们都是七八十岁的人了,人一生中有几个六十年啊,如果这次放弃了,还能等到七十周年吗?” 他相信,一切困难都是可以克服的。1950年,十九岁的孙维韬从哈尔滨外国语专门学校(今黑龙江大学)被紧急选入志愿军空三师,担任俄语翻译。当时他才刚学了八个月的俄语,只掌握了1300个生活用单词,语法还没有学完。而空三师是一个刚由步兵师组建成的空军部队,按计划,入朝前各级干部要接受苏联空军三个月的突击培训。课程包括航空气象学、领航学、雷达使用、各种飞机性能和识别办法等等。那么多生词和技术术语,别说译成俄语,连中文都是头一次听说。 果然,孙维韬第一天在课堂上当翻译就砸了锅。被苏联专家用教鞭指着他的鼻子说:“下去,你这个不够格的小翻译!” 但他并没有退缩,擦掉眼泪后争分夺秒,抓紧一切时间学习。三个月后,当培训班结束的时候,他已经是公认的航空专业课的首席翻译。把他赶下讲台的那位苏联专家逢人就说,这个小翻译进步太快了。 “知难而进,我这辈子所尝到的甜头,都是从这句话来的。而且,你看,事实证明,我们胜利了,书放在这儿呢!”他哈哈大笑。
第三部分“历史就是历史”(3)
从6月30日和印刷厂签订合同,到8月12日出书,这四十天左右的时间,正是北京酷暑难熬的日子。20万字、1000张图片、总共326页画册的五次校对,几乎每天工作十几个小时,全是由周智弘、孙维韬、温有祥等几位平均年龄在七十五岁以上的老人自己完成的。 曾经想找一些大学生来帮着校对,但是对方提出的第一个问题就是给多少钱。孙维韬说也可以理解,他们都要勤工俭学。可是,因为经费有限,他们这些位老先生出门查资料、去图书馆,连出租车也舍不得做,都是拿着离休证去坐免费公共汽车,哪儿去找这笔支出呢? 能动员的家人全被动员起来了,周智弘的儿子女婿分别捐款资助,孙维韬的老伴、导弹设计高级工程师温家琦,也被拉来作义务校对。封面设计一打听要几千元,平时喜欢画画的孙维韬干脆自己动手。书名的题写,找的是老朋友著名书法家刘月忠,“免费的”。 3月体检时,孙维韬查出白血球总数过高,吃抗生素打针都没有作用,医生多次要求他住院检查,他一直拖着不去。 “我没法去啊。”他说,“当时是什么情景,刘兴军,大面积心梗,抢救之后,在家躺着呢。周智弘,脑溢血,还在住院。彭谦,突发心肌梗塞,抢救无效,去世了。” “周智弘当时和我说,你千万不能撒手,你一撒手,咱们就完了。”孙维韬回答他,你放心,我一定不会撒手。八十岁的周智弘,原空军航校参谋长,笕桥航校毕业。在他住院的十九天里,硬是坚持半天打点滴,半天校稿。 编辑费、稿费可以不算;没钱买书号,可以作为内部发行。可是要出版,印刷的钱总要有着落才行啊。这可不是坐公共汽车就能剩得出来的数目。 还好,世界华侨华人社团联合总会表示可以赞助10万元。加上航联会成员的捐助,编委会、编审组成员再各自掏点,总算凑起来差不多了。但有一个问题是,这笔10万元的款项要到年底才能兑现,哪家印刷厂愿意先干活后拿钱呢? 大热天里,找了几家北京的印刷厂,谁都不肯干这种买卖。这时,孙维韬想起了廊坊市海翔印刷有限公司。 这是一家私人印刷公司,孙维韬以前和他们打过交道。1989年离休后,他受聘民政部,任中福企业莫斯科总代表开展对外经贸业务,回国后,曾写过一本记述这六年经历的书,就是由这家公司印制的。后来,孙维韬的女儿单位有一笔印刷的业务,也交给了这家公司。 公司的负责人范学增、杨晶是夫妻俩,很感激孙维韬给他们牵的线,一直说要给他一笔回扣,被孙维韬拒绝了。孙维韬向他们说明了这本书的情况,希望他们能不能少赚钱或者不赚钱,算是帮自己这个忙。 这时候已经是6月底,要求是8月13日必须见书,128克铜版纸,1000多张照片,四彩印刷,16开本,326页,5000本印量,总共16万元费用。6万元买纸备料的启动资金由几个老同志你两万我一万预先垫付,剩下的10万元年底才能兑现。而之前谈的印刷厂,25万元都不肯干。 “5000本16万,一本平均才30元多点,封面的费用还没算。折合下来,一页一毛钱都不到。这账就怕细算。”孙维韬感慨,“我太感激他们了,可以说,没有他们的支持,就出不来这本书。” 为了赶这本书的进度,小范和小杨停掉了公司里其他所有业务,全力以赴。光是送校样,取校样,开车从廊坊到北京来回三百公里,就不知道跑了多少趟,汽车油钱一个月花了两千多元。开始的价钱是按每本画册300页计算的,后来由于增加了“中国抗日空军烈士名册”、“参考书目”等内容,一下超出二十多页,算下来也不是一笔小数字,这些费用都没有追加。小范对孙维韬说,你们这些老同志太不容易了,让