按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
降？——不，像她那样庄重的目光和诚恳的表情，罗平真是从来不曾遇见过呢！
他摆脱了犹豫，干脆地说道：
“我的目的很简单，为了救吉尔贝和沃什勒出狱。”
“什么？……你说的是真的？……”她突然叫了起来，并且用疑惑的目光探察着。
“您如果了解我，就……”
“我了解您……我早就知道您是谁……我已经调查您好几个月了。您一直蒙在鼓
里……不过，由于某些原因，我还是不很相信您……”
他以更加坚定的语气说：
“您真的并不了解我。您要是了解我，就会清楚，在我的两个同伴——至少吉尔贝，
沃什勒不过是个恶棍——在吉尔贝彻底摆脱厄运之前，我是决不会有一天放松的。”
她一下子冲到他身边，发疯似地抓住他的双肩，说：
“什么？您说什么？厄运？……就是说您认为……您真的认为……”
“真的，”罗平说道，他感到这个威胁使她多么惊慌，“真的，如果我的救助不能
及时成功的话，吉尔贝就凶多吉少了。”
“住口！……住口！……”她猛地抓住他，大叫大喊起来，“住口！……我不允许
您这样说……您说的没这回事……这完全是您的臆想……”
“不光是我这样想，还包括吉尔贝。”
“啊？吉尔贝！您是打哪儿知道这些的？”
“他自己告诉我的。”
“他自己？”
“对，是他自己。他把希望全部寄托在我身上。他知道这个世界上，只有我才救得
了他，所以，他几天前从黑牢里向我发出最后的呼救。这便是他的信。”
她疯狂地抓住那封信，一字一顿地念道：
救救我啊，老板！……我快完了……，我真怕啊……快来救我！……
信从她手中掉到地上。她的手在空中抖动，她那双失去光泽的眼睛里，仿佛出现了
曾多次令罗平胆战心惊的可怕场景，她恐怖地大叫一声，挣扎着想要站起，但却倒在地
上，昏过去了。
五、迷雾名单
孩子安逸地睡在床上，母亲也一动不动地躺在长椅上。罗平刚才把她抱到这把椅子
上的，她的呼吸越来越平和，脸上也渐渐恢复了红润。这些都表明她在逐渐恢复知觉。
罗平注意到她的手指戴着一只结婚戒指，胸前挂着一件肖像胸佩，便弯下腰去，把
那件饰物翻转过来，发现里面嵌着一张小小的照片。照片上是一个四十来岁的男人和一
个男孩的合影，确切地说那是一个身穿中学生制服的少年。罗平仔细端详男孩那张留着
漂亮卷发的神采奕奕的脸。
“果真如此！”他叹道，“哦，可怜的女人！”
他握着的那双手渐渐变得温暖了。那双眼睛睁开又闭上。她喃喃地说：
“亚克……”
“您不要提心……他睡得好好的……一切都很好。”
她已经完全清醒过来了。罗平看她不说话，就开始向她提问题，以便引导她能把自
己的一切都倒出来。他指着那张嵌有人像的。胸饰，问道：
“这个中学生就是吉尔贝，对吗？
“是的。”她回答。
“他是您的儿子，对吗？”
她身子颤抖了一下，轻轻地说：
“是的，吉尔贝是我的儿子，我的大儿子。”
果然她是吉尔贝的母亲，那个关押在撒恩台监狱、被控犯了凶杀罪、正在受到法院
严厉审讯的吉尔贝，正是她的儿子！
罗平接着问：
“照片上的另一个人是谁呢？”
“是我丈夫。”
“您丈夫？”
“是的，他已经死去三年了。”
她坐起身，重新焕发出生命力；然而此时，对生活的恐惧，对威胁着她的所有那些
事情的恐惧，都回到了她身上。罗平又问道：
“您丈夫叫什么名字？”
她迟疑了一下，回答道：
“梅尔奇。”
他叫道：
“是国会议员，威克多里安·梅尔奇？”
“不错。”
一阵长久的沉默。罗平不会忘记梅尔奇议员的死，以及他的死在当时引起的轰动。
三年前，国会议员梅尔奇在议会大厦的走廊里开枪自杀了。关于自杀的原因，他没有留
下任何一个字据。后来，人们也始终没有弄清他自杀的真正原因。
“他为什么自杀，”罗平说出了憋在心中的话，“您不会不知道吧？”
“我当然知道。”
“吉尔贝知道吗？”
“不知道，吉尔贝那时已离家好几年了。是我丈夫把他连打带骂赶走的。为这事，
我丈夫很伤心。可他自杀是另有原因的……”
“什么原因？”罗平问。
这会儿已经不再需要罗平提什么问题了。梅尔奇夫人打开沉默的闸门，怀着深切的
痛楚，慢慢地道出辛酸的往事：
“25年前，我还是个天真的姑娘，名叫克拉瑞丝，我父亲达塞尔那会儿还活着。
当时我在社交界结识了三位青年，我只要说出他们的名字，您就会明白今天这件事
的来由了。这三个人是阿列克西·德珀勒克，威克多里安·梅尔奇和路易·普拉斯威尔。
他们三个早就是朋友，在大学里一道读书，后来又一起参过军。当时，普拉斯威尔爱上
了尼斯歌剧院的一位女演员，而梅尔奇和德珀勒克两人部同时爱上了我。关于后一情况，
我不想多说什么，因为事情你都看到了。我打第一天起，就爱上了威克多里安·梅尔奇。
我没有马上公开我的爱情，也许这是一个错误。然而，纯洁的爱情一开始总是让人感到
很难为情，让人犹豫不决和惶恐不安。所以，我一直等到自己有了充分把握、不再有任
何顾虑时，才公开宣布了我的爱情。可不幸的是，我们两个偷偷相爱的那段甜蜜的等待
时间却使德珀勒克产生了幻想。所以，他后来爆发出极为可怕的愤怒。”
克拉瑞丝·梅尔奇稍停了下，又激动地叙述说：
“当时的情景，我一辈子也不会忘记……，那天，我们三人聚在客厅里。噢！
我直到现在耳边仿佛还听见他在说话，那充满了仇恨和可怕威胁的话语。威克多里
安吓得不知所措，他未曾想到自己的朋友会变成这个样子，他面对的是一张令人厌恶的
面孔，简直像一只野兽。真的，就像一只野兽……他咬牙跺脚，嘴里不停地说：
“我一定要报仇……一定要报仇……噢！您想象不出我会做出什么事来的。我会等
10年，甚至2O年……，那一天会突然降临的……噢！你决不会想象到的……我要报仇雪
恨……，以牙还牙……这才是最大的快乐！我生来就是会报复的……，到那时候，你们
俩就会跪下来求我，不错，跪下来求我！我父亲恰好这时进屋。威克多里·梅尔奇就在
我父亲和一个仆人的帮助下，三人一道把这个可恶的家伙给撵出去了。6周之后，我就
和威克多里安结了婚。”
“德珀勒克后来怎样呢？”罗平打断她的话，“难道他没想放弃
“没有。可是，我们结婚的那天，路易·普拉斯威尔不听德珀勒克的劝阻，给我们
当了证婚人，结果他回家以后，发现他所爱的那个女人，就是那个歌唱演员…
…被人勒死了……”
“什么！”罗平大吃一惊，“难道这是德珀勒克干的？……”
“人们只知道德珀勒克同她纠缠了好几天，除此之外，便一无所知了。谁也无法证
实普拉斯威尔不在家时，有什么人去过他的家，也没有留下任何痕迹，什么都没留下。”
“可普拉斯威尔就善罢甘休了？……”
“普拉斯威尔，还有我们，都很清楚这里面的缘故。德珀勒克想把这个女人诱骗走，
他可能强迫她，动了武。当两个人互相厮打时，他可能兽性大发，丧失了理智，掐住了
她的脖子，把她给扼死了。可这一切并没有留下任何证据，因此，德珀勒克也就根本没
遇到一点麻烦。”
“打那以后，他又做了些什么呢？”
“他销声匿迹了好多年，没有听到他的一点消息。我们只听说他赌钱破了产，到美
洲闯荡去了。我也就慢慢地忘掉了他当初的怨恨和威胁，而且还以为他早已放弃了对我
的爱，所以不再想报仇的事了。那时，我完全沉醉在幸福之中，除了我的爱情、幸福，
除了我丈夫的政治地位和我儿子安托瓦纳健康之外，我脑子里什么都不再去想。”
“安托瓦纳？”
“对，是吉尔贝的真名。这个不幸的孩