按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
由纪子面带苦笑。
“我不觉得凉子会主动提出这种做法，我看是泉田警部补你的建议吧。”
“明察秋毫，不过一开始劝告我们要提防兵头警视的是你。”
“是啊，我知道。”
“你认为兵头警视比药师寺警视更具危险性吗？”
“凉子在组织内从事破坏，兵头警视则打算腐蚀掉整个组织，这是我的看法。”
“听起来的意思好像是说炸弹比病原菌来的好一些。”
“可以这么说吧。”
点头之后，由纪子的正要露出的苦笑随即打住。
“说话要谨慎点，泉田警部补，她好歹也使你的上司。”
“我明白，遗憾的是我们不能自由选择父母、上司跟班级导师。”
这次由纪子完全笑开了，笑容看来很美，平时总见她板着严肃的面孔，真是可惜了这张漂亮的脸蛋。
“可不可以具体说明一下，兵头警视这个人究竟是做了什么事？”
我忆起自己的遭遇，被狠狠踩住的脚背留下一块淤青，到现在还隐隐作痛，我想兵头应该不是为了好玩才故意这样虐待我。
我很明显看出由纪子的犹豫，仔细想来，她再三批评兵头警视，然而却没听她提过详情。
整整经过一分钟的沉默之后，由纪子似乎好不容易做下决心开始叙述起来。
兵头警视在警视厅总务部人事第一课呆过很长一段时间，他专门调查警官们的行动，凡是从事任何不法弊端的分子一律暗中处分，不对外公开。所谓的处分就是贬职或退休，不是像凉子那样把对方“消灭的一干二净！”
有一次，一名被人选为警视厅之花的美女警官在路边捡到钱包却据为己有，金额高的五十万日元，因为它需要钱送小孩就读私立明星幼稚园，才会一时冲动起了贪念。
后来兵头警视不知用什么方法发现了这件事，强逼这位女警官与他发生肉体关系，并且食髓知味、一而再再而三。不久此事被她的丈夫得知，盛怒之下拳脚相加要她说出对方的名字，当她一回过神，手上拿着菜刀，而丈夫则倒在血泊当中。其实她的丈夫还有气息，她却以为自己杀了人，于是把小孩寄放在娘家，在回程途中从高楼屋顶跳下……
“那位女警官是我在新进警员研修时代的直属前辈。”
由纪子说完便垂下头，我也沉默了好半晌，才终于开口。
“为她报仇雪恨吧，即使并非出自本意，目前暂时跟药师寺警视联手如何？”
专门掌握把柄恐吓威迫他人这一点，药师寺凉子跟兵头的做法是如出一辙，然而两者之间有着决定性的不同。凉子恐吓的对象都是地位高于自己的人，对我而言这是相当重要的一个关键。
Ⅳ
我们约好两点在某个地点会合，JR四谷站附近，位于若叶的会员制高级健身俱乐部。
“这个地方保证绝对安全，完全不用担心会被窃听，一切包在我身上。”
凉子挺起胸膛，这个地方指的就是这家健身俱乐部，也就是JACES的关系企业，凉子理所当然得到VIP待遇。
据说这里的会员多是知名人士，或许正值白天上班时间，客人并不多；此外，俱乐部里的健身教练之中，甚至不乏铁人四项或有氧运动等世界级选手。
等到由纪子与岸本拨空前来，凉子便带领我们一群人进入特别室。
那是位于二楼的宽广房间，放眼望去可以开大室内游泳池，看似健身教练、整个人充满力与美的年轻女性正指导从中年到初老的六名女客。一名女职员毕恭毕敬地向凉子行礼，顺便端来咖啡，我跟岸本不约而同坐在背对游泳池的沙发上。
岸本是电视卡通“紧身衣战士露儿”的忠实戏迷。听说他把卡通里登场的八名美少女的真人比例玩偶全部搜集到手，位于警察宿舍的房间俨然成了“紧身衣战士小屋”，海报、LD、录影带、大小无数的模型、配音演员的签名板堆得满满一间。不过既然没有造成他人的不便，也没有对配音演员作出骚扰的举动，自然就随他高兴，只是我实在无意跟他做朋友之间的来往。
如果把“紧身衣战士”换成“地底人”，凉子的热衷程度绝对不在话下。只是凉子比较阴险一点，在得知岸本的嗜好之后，以真人比例玩偶为诱饵，利用岸本作为警备部的情报来源。
换个话题吧！我现在在药师寺凉子警视手下工作，所有的头衔全部列出如下：部属、奴隶、家畜、助手、徒弟、忠臣、文官、副官。
现在有多了一个新头衔，那就是：口译。
药师寺凉子与室町由纪子为了共同对付兵头警视与其幕后蠢蠢欲动的势力而结盟，话虽如此，情形之所以发展到这个局面完全是逼不得已，并非出自当事人的本意。因为这两个人自从就读东大以来对于彼此抱持长达九年的反感，一旦开口就会掀起一番舌战。
客观看来，演变成舌战的责任大部分要归咎凉子，不过凉子似乎多少有点自知之明，因此在这时反过来要求由纪子先发表意见。
于是由纪子提出谨慎行事的做法。这两、三天内我们静观其变，一边确认警视厅高层单位的反应，一边搜集人证物证，以取得正式搜查令。这番意见所言甚是，不过……
“你在讲什么天方夜谭？我看你根本没有搞清楚状况！”
凉子不屑地说，接着催促我。
“你来翻译！”
接到命令后，我重重咳了一声。
“呃，药师寺警视的意思是，这个做法是不是太过迂回了点？目前的时机已经不适合在静观其变，可能的话最好马上采取行动。”
由纪子的眼镜闪了一下。
“是吗？我怎么觉得我听到的是更粗鲁的说词，是我多心了吗？”
“哎呀呀呀、真可怜！三十岁就出现幻听，原因是未老先衰？还是欲求不满？”
“我跟你同年龄！还不到三十岁！”
“我们是同届毕业没错，不过是不是同年龄就不得而知了，再说我可不认为你的精神层面比我成熟。”
停顿了一下，凉子又命令我。
“来，翻译！”
“……以上是药师寺凉子警视的意见。”
“你这样根本不算翻译嘛！”
“啊真是的，别闹了行不行！从刚才开始我们的对话一点建设性也没有。”
“由纪子，是你的提案一点建设性也没有。事到如今我们应该发动总攻击，一口气捣毁万魔殿，事后再作解释就行了。”
“那你的提案又有什么建设性，根本就是搞破坏，建议你最好想清楚自己的立场！”
由纪子也提高了音量。
“真抱歉，室町警视请你冷静下来，你特地前来结果变成这样，我明白你内心一定想当不悦。”
“泉田，不用那么毕恭毕敬！付薪水给你的又不是由纪子！”
“付薪水给泉田警部补的也不是你！”
“我是泉田的上司！你跟泉田一点关系也没有！是我训练泉田成为能干的部属！不甘心的话，你也把岸本训练成能干的部属试试看！”
称赞我能干这句我心领了，不过我可不记得凉子训练过我什么！难不成她所谓的训练指的是“饲养”的意思？
总之，我左哄右劝，勉强让会谈进行下去。与其说是口译反而像是主持人，或者是裁决检查官与律师论战的法官，不、没有那高尚，说是被棒球选手推来推去裁判还比较恰当。
好不容易才平息下去的舌战又重燃起战火，导火索是来自凉子表示手边所有的情报都是入侵财务省与石油开发公团的电脑获得的，让由纪子听了大为光火。
“骇客行为是违法的！透过非法渠道取得的情报在法律上是不能当作呈堂证物的！况且你居然还入侵政府机构的电脑……”
“哎哟，你几时成了人权派律师的传声筒啦？”
“我们可是警察啊！”
“当然，我不记得我有递出辞呈。”
“那就应该遵守法律与道德，循着社会正到形式才对！”
“噢呵呵呵呵！你这些八股文应该去念给总理大臣听才对！我的良心是既不痛也不痒！”
“本来就没有何来痛痒！”
“哟！想不到你还蛮伶牙俐齿的嘛；你想说我不是人类吗？”
“不是人类就是有翼人了，不小的那种生物应当归到哪一类？”
我冷汗直流，硬是把话题拗回来。
“说的也是，那真