°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
©´ó¾«Éî¾ÍÔÚÓÚÑø¡£Óо仰ºÃ°¡£¬Ñø±øÇ§ÈÕÓñøÒ»Ê±¡Ïñ¿ªÍ·Ëù˵µÄѵÁ··½Ê½»òÊÇÎ÷·½Â̾ÞÈ˼¡ÈâÁ÷£¬²»ËµÀÏÄ꣬һµ½ÖÐÄêÄǾͲҲ»È̶ð¡¡ÀÏÄ궯¶¼ÄÑ£¬»¹´ò£¿¶ø´«Í³¹¦·òÐÞϰÕß¼´Ê¹ÀÏÄ꣬ËäÈ»ÌåÁ¦²»ÐÐÁË£¬µ«Ë²¼ä±¬·¢Á¦¼°Æä¿ÉÅ£¬ÖØÒªµÄÊÇ»¹Äܱ¬·¢£¬²¢ÇÒÉíÌ彡¿µ£¬³¤ÊÙ¡ºÜ¶àÈʦ»îµÄ¶¼ºÜ³¤£¬¶Ô£¬Æß°ËÊ®Ëê²»Ëãʲô£¬µ«Äã¿´Çå³þʱ´ú¡¡ÄÇʱƽ¾ùÊÙÃü¡×Ô¼ºËÑ»áÈÃÄ㾯ÐÑЩ¡£
ÔÚÎÒÑÛÀïÎäµÀ²»ÊÇÒ»¸öÉñ»¯µÄ¶«Î÷£¬µ«ÆäÁ¦Á¿±ØÈ»¼«ÆäÅÓ´ó£¬ÄÚÍâ¼æÐÞÁ¦´ï¶Öλ²»Êdz¬ÈË£¬ÓÐÎ÷·½Êý¾ÝÑо¿£¬ÄÇÁ½Â̾ÞÈËÐֵܣ¬´¹Ö±ÅüÈËéÊ®¼¸¸ö»ìÄýÍÁ¿é£¬Ë²¼ä³å»÷Á¦´ï2000¶à°õ£¬ÖúÅܳåײÁ¦´ï4000¶à°õ¡Õ⣬ֻÊÇÁ©Î÷·½´ó¿éÍ·¶øÒÑ£¬´¿´âµÄÈâÌåÁ¦Á¿ÉÐÇÒÈç´Ë¡ÎÒÃÇÒªÓг¤Ô¶µÄÑ۹⣬²»ÄÜΪÁ˶ÌÔݵĻԻͶøµ¢ÎóÒ»Éú£¬ÉíÌåºÃÁË£¬ÄÚÔàÁ·ÍâÆ¤½î¹Ç¶¼ÑøºÃÁË£¬ÔÙȥѧ´ò·¨¼¼»÷£¬²»È»¾ÍÊǰ¤´ò²»»á´òÈË£¬»òÊÇÖ»»á´òÈ˽á¹û°Ñ×Ô¼ºÒ²´òËÀ£¬±¯ÔÕ£¡Ð¡Ãò»²Å£¬ÓдíÎóÖ®´¦»¹Çë¸÷λʦÐÖʦµÜÖ¸µã£¬ÎҲſªÊ¼Ï°Á·ÐÎÒ⣬ÉÐÇÒ´¦ÓÚÊֽŶ¼ÅäºÏ²»ºÃµÄµØ²½£¬Ò²¾ÍÖ»ÊÇ¿Õ̸һµã×Ô¼ºÎòµ½µÄ¶«Î÷¡£¡±
¡¡
¡°Íâ¼ÒÈ´òÔÚÉíÉϵĸоõÎÒ²»ÐèҪ˵Á˰ɣ¬¾ÍÊÇÒ»°ãÓÃÁ¦´òÔÚÉíÉϵĸоõ¡£ÄÚ¼Ò²»Í¬£¬´òÔÚÉíÉÏʱ¸Ð¾õÏñÊÇǦ¿éÔÒÔÚÉíÉÏÒ»Ñù£¬µ«ÓÖ¾õµÃÓйÉËɶø²»É¢µÄÆø´ÓÉíÌåÀï´©³ö¡£ÎÒʦ¸µ¸øÎÒÑÝʾµÄʱºòÖ»ÈÃÎÒ¸ÐÊÜÁË´ÓÉíÌåÀï´©¹ýµÄ¾¢¡£ÁôÔÚÌåÄڵľ¢ºÍÍ£ÓÚÌå±íµÄ¾¢Ã»ÑÝʾ¸øÎÒ¿´¡£¡±
¡°ºÜÏÔÈ»Äãû¸øÈ»÷»òÉ¢´òµÄÖØÈ´ò¹ý¡¢Ò²Ã»½ÓÊܹýÈκÎÄÜÌá¸ßÈÍ·´©Í¸Á¦µÄѵÁ··½·¨¡£·ñÔòÄã¾Í²»»á˵ÕâÀà»°£¡
¾Í˵´òɳ´ü°É£¬ÍâÐж¼¾õµÃ¼òµ¥£¬Ëæ±ã´ò¾Í¿ÉÒÔ¡£ÍâÐÐÄÜ¿´µ½µÄÖ»ÊÇ´òɳ´üµÄ±íÃæ¡£¶øÄÚÐдòÆðÀ´ÊÇÒª°Ñ¾¢´ò´©µ½É³°üµÄ±³ºóÈ¥¡£½ÌÁ·ÎªÊ²Ã´Òª·ö×Åɳ´üÄãÖªµÀÂ𣿾ÍÊÇΪÁ˸оõÁ·Ï°ÕßËù·¢µÄÁ¦ÊÇ·ñ´©¹ýÁËɳ´ü£¡
±ðÒÔΪÄÚ¼ÒÓжàôµÄÓëÖÚ²»Í¬£¬ÆäʵºÜ¶àµÄ¸ñ¶·ÊõÒÑ¾ÕÆÎÕÁËÄãËù˵µÄÄÇÖÖËùνµÄÖ»ÓÐÄÚ¼Ò²ÅÄÜ·¢³öÀ´µÄ¾¢¡£¶øÇÒÓÐЩ»¹ÕÆÎյĸüºÃ£¡¡±
¡°´©Í¸Á¦Ö»ÊÇÒ»ÖÖÁ÷ÓÚ±íÃæµÄ¾¢¶ù¡£
ÎÒij¸öʦ²®Ôø¾×ö¹ýÒ»¸ö°µ¾¢µÄʵÑé£¬Ò»ÕÆ°´ÔÚÖíÉíÉÏ£¬°ÑÖí°´µÃìѪ¶øÍö£¬×îºóÆÊ¿ªÖíµÄ¶Ç×Ó£¬·¢ÏÖÖíµÄÎåÔàÈ«²¿¶¼±»ÕðËéÁË£¬¶øÖíµÄÍâ±í¿´ÆðÀ´È´ºÃºÃµÄ¡£
ÄÚ¼Òȵݵ¾¢ÓеãÀàËÆÓÚ¸ôɽ´òÅ££¬¾Ù¸öÀý×Ó£¬Á½¸öÈ˽ô°¤ÔÚÒ»Æð£¬ÎÒ´òÔÚÇ°ÃæÈ˵ÄÉíÉÏ£¬Ïë°ÑÁ¦´òÔÚµÚÒ»¸öÈËÉíÉϾÍÄÜ´òÔÚµÚÒ»¸öÈËÉíÉÏ£¬¶øÏë´òÔÚµÚ¶þ¸öÈËÉíÉÏÒ²ÄÜ´òÔÚµÚ¶þ¸öÈËÉíÉÏ¡£Õâ²ÅÊÇÄڼҵݵ¾¢¡£¡±
¡°ÎÒ±»ÎÒʦ¸µµÄÈ´ò¹ý¡£µ±È»ËûûʹȫÁ¦¡¡ËäȻҲÓÐÁ¦×ê½øÌåÄڵĸоõµ«ÊǺÍÄڼҵľ¢²»Ò»Ñù¡£ÎÒʦ¸µÈÃÎÒ´ò°å˵ÎÒ´òºóÊÖÞè¶úÁ¦´òµÄ²»Õû£¬Ò²¾ÍÊÇ˵Îҵľ¢Ã»ÓúÃÊÇÉ¢µÄ£¬ÓúÃÖ®ºóÁ¦»á͸¹ýÕû¸ö°å¡£µ«ÕâÖÖÁ¦¾ÍËã͸¹ýÁËÉíÌå¾Í»á¸øÉíÌå´øÀ´ºÜ´óÉ˺¦¡ª¡ªËµÊµ»°ËûµÄÄ¿µÄ¾ÍÊǸøÉíÌå´øÀ´É˺¦¡£¶øÄÚ¼ÒÄǾ¢´òÔÚÉíÉϵĸоõÕæµÄÊÇ´ÓÌåÄڸɾ»ÀûÂäµÄ´©¹ýÈ¥¡£ÉíÌå³ýÁ˹ý³ÌÖÐÓиоõ¾¢Í¸¹ýÖ®ºóÉíÌåµÄ¸Ð¾õ·´¶øÊÇÊæÊʵľÍÏñ×ö¹ý°´Ä¦Ò»Ñù¡£µ±È»ÔÚÁ¦´©¹ýµÄ¹ý³ÌÖÐÎÒÒѾ±»·¢µ½ÁËÁ½Ã׿ªÍâµÄ´²ÉÏÁË¡¡±¯¾ç°¡£¡Äã˵µÄÄÇÖÖ¾¢ÊÇÎÒʦ¸µËù˵µÄÁôÔÚÌåÄڵľ¢£¬ÄõÜ×Óʾ·¶Ôõ»áÏÂÈç´ËºÝÊÖÈþ¢ÁôÔÚÌåÄÚ¡¡¡±
¡°°¡¡ª¡ª´óʦ½ã£¡¡±
¡°ÕÅʦÊå¡£¡±
һȺÈËÕý˵µÄÈÈ»ð³¯Ì죬ºöÈ»¿´¼ûÕÅÎÞ·çºÍËÕÈãÕ¾ÔÚÅԱ߲»Ô¶Î¢Ð¦×Å¿´×ÅËûÃÇ£¬Ò»Ê±¼ä¶Ùʱ¶¼¾ª»ÅÁËÆðÀ´¡£
¡°àÅ£¬ÄãÃǼÌÐøËµ£¬»¹ÊǺÜÓÐЩµÀÀíµÄ£¬ÎÒÃÇÌýÌýÄãÃǵÄÐĵᣡ±ËÕÈãЦ×Å˵µÀ¡£
ËýºÜ×ÔÈ»µÄÍì×ÅÕÅÎÞ·çµÄÑüÉí£¬Ã»ÓаëµãÕÚÑÚ£¬ËƺõËý¾ÍÊÇÒªÈñðÈËÖªµÀ£¬ËýÒѾÐÄÓÐËùÊô¡£
¡°Ê¦½ã£¬Äã˵ЦÁË£¬¾ÍÎÒÃÇÕâµã¶ùˮƽ£¬ÄÄÀﻹ¸Ò°àÃÅŪ¸«ÄØ¡£¡±
¡°Êǰ¡£¬ÓÐÄãÃÇÔÚÕâÀÎÒÃǶ¼Ö»ÊÇһЩdz¼û¡£Ê¦½ã£¬ºÍÄãµÄ·ò¾ýÒ»Æð¸øÎÒÃǽ²½²Á·ÎäÐĵðɡ£¡±
¡°Êǰ¡£¬ÕÅʦÊ壬Äã˵˵°É£¬ÎÒÃÇ×îÅå·þµÄºÍ¾´Î·µÄ£¬¾ÍÊÇÐÎÒ⣬ßÀÐÎÒâ´óʦÄúÁË¡£¡±ÄǸö֮ǰ˵µÃºÜ»¶¿ìµÄ¡®ÇçÌ졯£¬´Ë¿Ì»°¸Õ˵ÁËÒ»°ë£¬¶Ùʱ¾ÍÓÐЩº¹ÑÕÁË¡£
¡®ÐÎÒâ¶¾ÊÖ¡¯ÕâËĸö×ÖËûÄÄÀï¸Ò˵³öÀ´°¡£¬ÕâÆñ²»ÊÇÕÒËÀÁË¡£
¡°ÄãÃÇ˵µÄ£¬¶¼ºÜÓеÀÀí£¬ÈÊÕß¼ûÈÊÖÇÕß¼ûÖÇ£¬²»Í¬µÄÈËÓв»Í¬µÄ¿´·¨¡£
¶ÔÓÚÎÒ¶øÑÔ£¬×îÀ÷º¦µÄÎ书²»ÊÇʲô̫¼«¡¢°ËØÔ£¬ÐÎÒ⣬Ҳ²»ÊÇʲô´Á½Å£¬¶øÊÇÒÔ¼ºÖ®³¤¹¥µÐÖ®¶Ì£¬³ä·ÖÀûÓÃ×Ô¼ºµÄ³¤´¦£¬°ÑÎÕµÐÈ˵Äȱµã¡£
ÕâÆäÖУ¬ÓкܶàÐèҪעÒ⣬±ðÈ˵ÄȱµãÊDz»ÊÇȱµã£¿±ðÈ˵ij¤´¦ÓÖÊÇʲôµÈµÈ£¬¶¼ÐèÒª¿¼ÂÇ¡£
µ±È»£¬»¹ÓÐÒ»¸ö¾ÍÊÇͶÈë¡£
ϰÎäÊÇ¿ÝÔïµÄ£¬²»¹ýµ±ÍêȫͶÈë½øÈ¥£¬³Ô·¹Ë¯¾õ¶¼ÔÚ˼¿¼ÕÐʽÔõôÑùÔõô³öÊÖµÄʱºò£¬ÄÇôϰÎä¾ÍÊÇÒ»¼þºÜ¿ìÀÖµÄÊÂÇé¡£
»áΪºöÈ»µÄÒ»¸ö¶ÙÎò¶øÐÀϲ£¬»áΪºöÈ»¼äÏëͨÁËÒ»¸öÎÊÌâ¶øÐ˷ܵÄ˯²»×žõµÈµÈ¡£
µ±È»£¬³ýÁËÕâЩÍ⣬ÊʺÏ×Ô¼ºµÄÎ书£¬¾ÍÊÇ×îºÃµÄ£¬Õ⻰Ҳû´í¡£
µ±È»£¬ÕâÊÇÐèÒªµ½Ò»¶¨µÄ½×¶Î²ÅÊʺϣ¬Ò»°ãµÄÐÂÊÖ£¬ÀÏÀÏʵʵµÄÐÞÁ¶ÈëÃŵŦ·ò²ÅÊÇÍõµÀ¡£
ΪʲôÕâÑùËµÄØ£¿ÒòΪÈëÃŵĴÖdzµÄ¶«Î÷£¬ÊÇÒ»ÇеĻù´¡£¬ÊÇÒ»ÇÐµÄÆðµã£¬Èç¹û»ù´¡Ã»´òºÃ£¬Ê²Ã´ÊʺÏ×Ô¼ºµÄ²ÅÊÇ×îºÃµÄÒ²Ö»ÊÇЦ»°¶øÒÑ¡£
»¹ÓУ¬¾Àú¡¢ÀúÁ·¡£ÎªÊ²Ã´ÕâÑù˵£¿Ò»¸öÇ¿µÄÈË£¬Èç¹ûÍùÍù×ÜÊÇÔÚÀíÂÛÉ϶ø²»Êµ¼ÊÐж¯È¥Ìå»á£¬ÄÇô˵µÄÔٺö¼ÊÇÏ뵱ȻµÄ¡£
¶øÒ»Ð©ÕæÕýµÄÇ¿Õß˵³öÀ´µÄ»°£¬ÄãÃDz»½ö½öÒªÌå»á£¬»¹ÒªÈ¥´úÈë×Ô¼ºµÄÒ»ÇÐȥ˼¿¼¡£
±ÈÈç˵ÓÐһλ´óʦ·Ô½Ç§É½ÍòˮдÏÂÁËÓÎÀúÒ»°ãµÄÐĵã¬ÒªÌå»áÕâЩ£¬¹â×ÖÃæÉÏ£¬Ô¶Ô¶²»¹»£¬×îºÃ¾ÍÊÇÈ¥ÖØ¸´Õâλ´óʦµÄ¾Àú£¬È»ºóÒÔ×Ô¼ºÈ¥È¡´úËûµÄµØÎ»£¬È¥Ë¼¿¼ÕâЩ¶«Î÷¡£
ºÜ¶àÈËϲ»¶¿´ÊÓÆµ£¬ÄÇô¿´Õ½¶·ÊÓÆµ£¬ÄãÒªÏë½ø²½£¬¾ÍҪȥÏ룬ÎÒÊÇÊÓÆµÀïµÄij¼×£¬ÎÒ¸ÃÔõôӦ¶Ô£¿ÎÒÊÇijÒÒ£¬ÎÒÓÖ¸ÃÔõôӦ¶Ô£¿
ÕæÕýµÄÇ¿Õߣ¬È·Êµ²»ÔÚÓÚÓÃʲô¹¦·ò£¬¶øÔÚÓÚ×Ô¼ºµÄÐÄÓжàÇ¿£¬ºÜ¶àÇ¿Õß¶¼ÊÇÔÚ²»¶Ïʧ°ÜÖ®ÖÐÅÀÆðÀ´µÄ£¬±íÃæÉÏ¿´µ½ËûÃǶàôµÄ·ç¹â¶àôµÄÀ÷º¦£¬µ«ÊÇÄãÃÇûÓÐÏë¹ý£¬ÔÚ²»ÎªÈËÖªµÄµØ·½£¬ËûÃÇˤµ¹Ö®ºó£¬»áÊǶàôµÄÆà²Ò¡£
¾ÍºÃ±ÈÊÇÎÒ×Ô¼º£¬¿´ÆðÀ´ÐÎÒâ¶¾ÊÖ°¡£¬¶àôÀ÷º¦£¬¶àôÁ˲»Æð£¬Êǰɣ¿
µ«ÊÇÏëÏë×ÅÃûÍ·ÔõôÀ´µÄ£¿¶àÉٴζ¼ÊDZðÈËÒª½«ÎÒɱ֮ºó¿ì£¬ÎÒÄÜÁôÏÂÕâÑùµÄ¶ÔÊÖÈÃËûÈ¥º¦ÎÒ¡¢º¦ÎÒÇ×ÈËÅóÓÑÂð£¿
ËùÒÔ£¬ÎÒÖ»ÄÜÏë·½Éè·¨µÄÇ¿´ó£¬¶ÔÓÚÄÇЩ¾ÓÐÄØÏ²â֮ͽ£¬Ò»ÏòÕ¶²Ý³ý¸ù£¬²»Áôºó»¼¡£
ÎäÕߣ¬²»Ö¹ÒªÏ°Î䣬¸üÊÇҪɱÈË£¡
Ö»ÓÐɱ¹ýÈË£¬²ÅÊÇÕæÕýµÄÎäÕߣ¡
ÕâÑù˵£¬²»Êǹ͝ÄãÃÇȥɱÈË£¬¶øÊÇÒª¶®µÃÕâÑùÒ»·ÝÆÇÁ¦ºÍÐÄ̬£¬ÓÐÃæ¶ÔËÀÍöºÍµÐÈËËÀÍöµÄ¾õÎò¡£
½ñ**ɱËû£¬Ã÷ÈÕ¿ÉÄܾÍÊÇËûµÄÅóÓÑ»òÕßÇ×ÈËɱËÀÄ㣬ɱºÍ±»É±£¬Ö»ÊÇÒ»¸öÑ»·¡£ÒªÃ´¾Í²»Òª³ÉÎªÕæÕýµÄÎäÕߣ¬ÒªÃ´¾Í²»Òªºó»ÚµÄ×ßÏÂÈ¥£¡
ÈËÔÚ½ºþ£¬Éí²»ÓÉÒÑ£¬Õâ¾ø¶Ô²»ÊÇÒ»¸öЦ»°£¡¡±
ÕÅÎÞ·çÒâÓÐËùÖ¸£¬Ò²Í¬ÑùºÜÊÇÓид¥µÄ˵µÀ¡£
¼ÈÈ»ÕâЩʦÐÖµÜÐèҪһЩÏë·¨£¬ËûÒ²¾ÍûʲôÔÚÒâµÄ˵ÁËÒ»·¬¡£Õⷬ˵·¨£¬ÆäʵҲÊÇΪÁËÈöԷ½²»Òª¾À½áÓÚһЩÎäÊõÉϵÄСÊ£¬ÍêȫͶÈë½øÈ¥¡£
Ö»ÓÐÑÛµ½ÊÖµ½Ðĵ½¡¢Ö»Óзſª»³±§ÍêȫͶÈë½øÈ¥£¬²ÅÄÜ×ÔÎÒ½ø»¯ºÍÉý»ª¡£
ÕâЩ£¬ËûÃÇÈç¹ûÄܶ®£¬×ÔÈ»£¬Ò²¾Í²»ÐèÒªÕÅÎÞ·çÔÙȥȡÆäÖм¸¸öÈ˵ÄÐÔÃüÁË¡£
¶øÇÒ£¬Õâ¾ä»°ÀÕÅÎÞ·ç¿ÌÒâµÄ˵¹ýÒ»¸ö¹ÛÄÄǾÍÊÇ£¬¡®È˲»·¸ÎÒÎÒ²»·¸ÈË£¬ÈËÈô·¸ÎÒ£¬Îұض¨Õ¶²Ý³ý¸ù£¡¡¯ÓÐÕâÑùµÄ¿ÌÒâµÄÇ¿µ÷£¬ÄÇô¶Ô·½ÔÚÖªµÀÊæ´ººÍÇàɽµÀÈ˵ÈÈËÉíËÀµÄÏûÏ¢Ö®ºó£¬»¹»á·´ÅÑÂð£¿Ê§È¥ÁËÖ÷ÊÂÖ®ÈË£¬³ý·ÇÊÇ»ÆÒÀÒÀµÈÈËÖ±½Ó²ÎÓ룬Ҫ²»È»£¬ÊÂÇé¾ø¶Ô²»»áÕâÑù¼ÌÐø·¢Õ¹ÏÂÈ¥µÄ¡£
¶ø»ÆÒÀÒÀ£¬ÕÅÎÞ·ç¿ÉÒԿ϶¨Ëý²»»á³öÊÖ¡£
Ϊʲô¿Ï¶¨£¿ÒòΪ¶Ô·½¾ø¶Ô»á½«ÔðÈÎÍÆÐ¶¸øÄǸöºÚÓ°Áµ¶£¬ËµÕâÊÇËûÐÄ´æ²»·þ¶ÔÓÚ֮ǰÕÅÎÞ·çµÄѵ³â²»ÂúµÄ¿ÌÒⱨ¸´£¬È»ºóʩչÀàËÆ¡®¿àÈâ¼Æ¡¯Ö®ÀàµÄ¼Æ²ß£¬½«ºÚÓ°Áµ¶´¦ÀíÒ»·¬£¬³Í·£Ò»·¬£¬¸øËû½»´ú£¡
µ±³õ¾§ÌåÒ»²ã¾Å»·£¬¶Ô·½¾Í²»¸ÒÍý¶¯£¬¸üºÎ¿ö£¬ËûÏÖÔÚÒѾ̤×ãÁËÂÌÉ«¾§ÌåµÄµØ²½¡£
ÕŹâÒ«µÄ»°£¬µ±³õÕÅÎÞ·çÌýµÃºÜÇå³þ£¬¾§Ìå¹â»·´ïµ½ÂÌÉ«£¬ÄÇôʵÁ¦£¬½«¿ªÊ¼´ó·ù¶ÈÌáÉý£¬ËäȻ˵ÏÖÔÚĿǰ»¹Ã»ÓÐÕÒµ½ºÜºÃµÄÌáÉýµÄ·½·¨£¬µ«ÊÇÕÅÎÞ·çÒѾÓоø¶ÔµÄ×ÔÐÅ¡£
µ±¸´ÖÆËûÈË´óÄÔµÄʱºò£¬ÒòΪ¶ÔÓÚijÖÖ·½ÃæµÄÊìϤ£¬Á¬´ø×ÅÀàËÆµÄÐÎ×´Ò²¿ÉÒÔ¸´ÖÆÈÚÈëÉíÌåÖ®ÖУ¬±ÈÈç˵¶Ô·½µÄ´óÍȺÜǿ׳£¬ÔÚ¸´ÖÆÁË