按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
姿乖扪铩都卫蛎妹谩贰ㄏ笠还汕烤⒌淖杂傻奈鞣纾幌砹酥晔丶以啊Ｃ懿煌ǚ绲拿拦蛔源勇砜恕Ｍ挛潞突萏芈岳矗煌芬淮胃颐敲迫鹊那Ъ彝蚧Т到诵孪实目掌ǎ涣硪环矫嬉彩棺髡叨嗄昀匆恢笔艿皆鹉押凸セ鳌Ｒ蛭鞘泵拦乓怀〖本绲纳缁岜涓铮淮幼杂勺时局饕骞傻铰⒍献时局饕澹煌币彩钦雒拦难С龄嫌诶硐胫饕宓氖贝恍矶嘧骷胰戎杂诿栊慈松睦止鄯矫妫徽绾劳顾档摹ㄉ钪行τ囊幻妫荒钦敲拦奶厣ǎ恍∷当皇游财罚蛔髌分型渎槲掮午康睦硐牖蚶寺剩欢陨钪械南质担恢饕瞧陡涣郊只宦佣嵴哂氡宦佣嵴咧渖钚猓灰约爸种殖蠖裣窒螅辉蚝廖薹从场５吕橙凇都卫蛎妹谩分腥慈缡到沂玖嗣拦缁嵘畹囊醢得妫唤峁髡卟欢鲜芷群Γ恍∷稻贡涣形ń椤ǎ徊蛔荚诿拦霭妗＞」苋绱耍坏吕橙故羌岢秩衔骸ㄉ罹褪潜纾弧！！！！！Ｎ抑幌氚凑丈畹谋纠疵婺坷疵栊瓷睢ǎ凰付鲎哦亲优艿脚υ几窳滞未謇葱醇覆糠从痴媸档男∷怠āＫ推咀拍枪缮稻ⅲ伙贫簧岬丶岢肿牛弧ㄒ荒杲右荒辏恍闯隽怂纳辛Φ男∷担幻栊幢谎蛊鹊母九槐┞肚扇『蓝岬拿拦鹑诩遥换蚴瞧饰鲋胁准断虏愕母髦植彝吹谋纭āＵ庑┬∷蛋ǖ吕橙钠渌康谝涣髯髌罚患闯て∷怠墩淠莨媚铩罚ǎ保梗保蹦辏槐怀莆都卫蛎妹谩返慕忝闷！督鹑诩摇罚ǎ保梗保材辏弧ㄓㄈ壳唬！睹拦纭罚ǎ保梗玻的辏灰约啊毒奕恕罚ǎ保梗保茨辏弧ㄓㄈ壳！丁ㄌ觳拧ā罚ǎ保梗保的辏！侗だ荨罚ǎ保梗矗赌辏！端苟喔痢罚ǎ保梗矗纺辏弧ㄓㄈ壳蛔芗瞥て∷蛋瞬浚欢唐∷导牟浚幌肪缡韪髁讲浚惶匦础Ｉ⒙邸Ｕ燮卟浚涣粝铝司薮蟮摹Ｕ涔蟮奈难б挪�
过去；美国文学界经常争论不休的；就是德莱塞的文体问题。的确；他写得不那么文雅精致；有时行文滞重；甚至文理不通；用词不当。但是；正如不少评论家所指出；他的作品中并不是全然如此。在很多情况下；德莱塞的描写是极其成功的。事实上；有不少章节他写得严谨紧凑；文采斐然。就以《美国悲剧》为例；尽管小说容量庞大；头绪纷繁；但在很多章节里；作者还是完全能写出简洁；甚至于优秀的华彩乐段来的。比如；本书第三卷第十三章描写克莱德案发后在伯父家中引起一场激烈的争论；德莱塞在短短的篇幅之中叙述得清晰。洗练；而又富于层次感；要不是大手笔；断断乎写不出来的。本书第二卷；主要描述克莱德与贫家女。阔小姐之间的三角恋情；不消说；德莱塞又成了一位能干练达。谆谆善诱的新闻记者。德莱塞在《美国悲剧》结尾处几个场景的描写；更有一种能言善道的特点。德莱塞还擅于塑造人物；象嘉莉妹妹。珍妮姑娘。克莱德。赫斯德伍德和柯帕乌等都已成为美国文学中的典型。特别重要的是；德莱塞善于通过大量的细节来展现人物的社会背景；使他的小说不仅具有生活真实感；而且还生动地再现了一个历史时代。他的许多作品都被改编成剧本；搬上舞台；映现在银幕上；受到国内外观众欢迎。历经半个多世纪的论争。研究和比较；德莱塞在美国文学史上的重要地位；也越来越被评论家和广大读者所承认。他们认为：德莱塞的小说气势恢宏；内容广博；形象丰富；引人入胜。
德莱塞慧眼独具；很早就发觉美国报刊上大肆渲染的凶杀案中；凶犯通常并不是仅仅出于仇恨；而是被一种想在社会上出人头地的强烈欲望所驱使。因此；德莱塞认为；这恰好是对美国虚伪的道德标准的强有力的控诉。这类凶杀案总是与私恋事件有牵连。德莱塞从１９１４年起仔细研究过十几起此类案件；其中即有切斯特。吉莱特于１９０６年在纽约州边远地区；荒无人烟的大比腾湖上溺死女友格雷斯。布朗一案。案发后切斯特被判处死刑。但在德莱塞看来；象切斯特这些人所以会杀人；多半是因为他们头脑简单；抵御不了美国人那种羡慕荣华富贵的世俗欲望的引诱。在德莱塞看来；造成杀人惨案的；不光是罪犯本身；而主要该归咎于美国这个社会；因为当时美国社会崇尚那种仅仅接纳少数人的荒谬绝伦的价值观念；并对两性关系怀着如此病态的恐惧心理。切斯特案情梗概；后来就成为德莱塞的《美国悲剧》（原名《海市蜃楼》；后改今名）主要故事框架。当然；作为小说家；德莱塞以波澜壮阔的社会画面为背景；采用大量细节塑造人物；将凶手犯罪的前因后果及其复杂矛盾的内心世界栩栩如生地展现在读者眼前。小说主要故事虽以切斯特一案为原型；在某种程度上本来带有推理小说的一些特点；但是；可以肯定；德莱塞的兴趣重点；并不在于案件的侦破；而是在于研究当时美国之梦的一个受害者。当时美国社会上；确实有许多青年人；特别是那些出身低微。家境贫困的穷小子；无不梦想在社会上出人头地；或者一夜之间突然发迹；成为百万富翁；或者痴心妄想；有朝一日能高攀上富家女；有钱有势；享尽荣华富贵。大肆渲染这类题材的文艺作品；充斥当时美国文坛。德莱塞在某种程度上说虽也采用了这么一个关于美国梦的寓言（有时也叫一个关于美国人生的传说）；但他反其道而行之；将它的大团圆结局颠倒了过来。显而易见；圆了这美国梦的可说是绝无仅有；大多数人只落得遗恨终生；甚至丧失性命。正如德莱塞在他的小说中早就说得最清楚：〃社会活动的范围毕竟划得泾渭分明；谁要是越出一步；就注定要灭亡。〃（见拙译《珍妮姑娘》第２７７页；外国文学出版社）可惜直到今天；仍然有一些人执迷不悟；热衷于美国梦。这就足以说明德莱塞远在七十多年以前写的这部巨著至今依然具有巨大的现实意义。
德莱塞在《美国悲剧》中描写了主人公克莱德。格里菲思受到社会上邪恶影响；逐渐蜕变。堕落为凶杀犯。最后自我毁灭的全过程。小说共分三卷。第一卷描写克莱德这个天真幼稚的青年人怎样受到外部世界腐蚀与毒害；逐渐演变成为一个玩世不恭。怙恶不悛的人；一直到汽车碾死女孩；逃离堪萨斯城为止；这是小说故事的准备阶段；第二卷描写克莱德与富商伯父萨缪尔。格里菲思邂逅后；以穷亲戚的关系来到莱柯格斯厂内充当工头助手；随后陷入与穷女工罗伯达。阔小姐桑德拉的三角恋情。为了高攀桑德拉；克莱德甘愿违悖自幼接受的基本道德准则；牺牲罗伯达；于是；他就通过翻船阴谋干掉了这个被他诱奸而怀孕的年轻的女工。事后；克莱德却落荒出逃；逍遥法外；第三卷主要描写案发之后；克莱德如何被捕入狱；受审和定罪；其间还穿插着美国两党和司法机构利用克莱德一案大搞政治投机的丑闻。最后经过终审判决；克莱德被送上了电椅。小说结尾处；还描写牧师出场；为临终之前克莱德寻求灵魂拯救的故事。小说内容并不新颖；但在一个象德莱塞那样具有同情心和悲剧感的作家手中却成为杰作了。
要全面评析《美国悲剧》；对拙文来说；显然难以胜任；所以只好扼要地作一些介绍。《美国悲剧》的主人公克莱德；是正如德莱塞所说的〃欲望强烈；但是资质可怜〃那一类人；根本不是一个英雄人物。他从小就反对父母的宗教狂热；当上侍应生；大饭店的富有和豪华使他眼花缭乱。在他比大多数人敏感而极易受外界影响的头脑里；似乎觉得人生在世就是追求金钱和美女。无奈他个人所作所为；却表现得极其软弱无力；竟被称为〃思想上和道德上的懦夫〃。他陷入了究竟是忠于罗伯达。还是追求桑德拉的极大矛盾之中。小说问世的二十年代；美国社会崇尚伪善的侈谈；并没有好好地去培养青年一代。美国的实利主义；使青年人认为；有了金钱便能占有一切；包括美色在内；因此；《美国悲剧》就是对当时社会现实的一个严厉的控诉。
德莱塞向来擅长于铺陈实例；积聚细节；在《美国悲剧》中；他志在证实；平庸的生活理想正在腐蚀着青年一代；如果不提供充分的历史事实是决不能令人信服的。小说之所以篇幅惊人；原因就在这里。为了保证叙述的准确性；德莱塞确实引用了大约三十年前美国传媒报道；只不过这些素材早已极其巧妙地和主人公性格发展融合在一起；看不出任何拼凑痕迹。当然；德莱塞曾坦率地承认；他早年向往金钱财富带来的欢乐；后来才屏弃纸醉金迷的生活。正如美国评论家所指出；德莱塞不断地用小说来批判他当初追求过的东西。
１９１５年；德莱塞到故乡特雷霍特旧地重游；追忆往事；搜集素材；为创作小说作准备；１９１９年开始动笔；１９２５年《美国悲剧�