按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
现氐拇手唬蠹蚁胂胧遣皇怯姓庵指芯酢!�
比如说我们讲,有一句非常文雅的引语“仁者爱山、智者爱水”,里面有“爱”字,也有一句非常通俗的俗语“南瓜白菜,各有所爱”,里面有“爱”字,还有一个高尚的口号“爱祖国、爱人民”里面有“爱”,还有一句非常下流的自白“见一个、爱一个”,里面也有“爱”,那么这么多“爱”字,它们的语意是不是南辕北辙、毫不相干?是不是有很多的混乱呢?这样混乱的、繁多的歧义在平常使用的时候又可以不加区别,那必然造成很大的混乱。那么由于这个词在平时的生活里边,在历史的传统里面,不管是基督教还是中国的儒家思想里面,都有一种非常正面的意思,提到爱,大家引起的是一种正面的、温暖的、幸福的、完满的感觉,一句话它是个正面的词,非常好的词。所以呢,这种混乱就导致了很多的秽言丑行,甚至巨奸大恶都盗用爱的名义,借用爱的名义,挪用爱的名义来进行,所以我们以至于可以问爱有多少的罪恶,假汝之名以行?有多少的巨奸大恶是借你的名义来实行的?我们可以问这个问题。但是,具体来说,举例来说,比如说有些人他去杀害他的情人或者杀害他的情敌,他用的理由是说我因为爱得太深,有些人在迫害别的民族的人民,迫害异己,所谓党同伐异,同自己观点不一样的人群的时候,也用这样的名义。比如说日本军队,他进攻中国的时候,那些日本军人说我是爱国。那么我们实际上再往下看,这个罪恶的现象,人类生活里面很多,它同爱的关联有些其实是虚假的,不是真的,比如说刚才讲的情杀,比如说由于通奸而杀人这种事情,实际上它的核心的原因可能是利己心或者嫉妒心或者报复心,反正不是爱心,不管这种关联是真实还是虚假的,它实际上反映的不仅仅是用语言混乱的结果,而是说明爱这个现象,的确本身有它的复杂性,非常复杂,不是一个字能代表的,能说完的。
所以呢,那么由此就产生了一些思维的混乱和认识上的混乱。正因为如此,很多很深刻的思想家,远思很广阔的思想家都在思考爱这个问题。我们姑且以蒂里希这样一个宗教思想家的讨论为例来看这个问题,他提到,爱基本上的意思首先是一种情感状态,但是既然是情感状态,它就是不能要求的,不能说你一定要爱我,我要求你爱我,爱不起来有什么办法呢?一个人要求人家爱他,这是很可笑的。它是一种自发和自然的感情。这是第一个解释,第一个角度。
第二个角度,就是说还可以从伦理学来解释,刚才提到爱不能要求,但是对西方整个文明影响非常大的一个诫命是要爱上帝,要爱人如己,这个诫命在西方历史上产生很大的影响,不是没有意义的,至少不是没有意义的。但是刚才我们提到要求人家爱你这是没有意义的,如果我们说它是有意义的,那么它又不仅仅,那么这就证明爱不仅仅是一种情感,对爱不能只从情感上去理解,那么我们可以发现,日常生活里很多误用、滥用的确是把爱仅仅视为一种情感所导致的。
对爱,还有第三种更深的解释,就是所谓本体论的,或者叫存在论的解释,本体论和存在论。蒂里希他说过这样的话,他说必须把爱进行一种非情感化,然后我们才能够理解爱怎么能成为一种道德行动的终极原则。“道德行动”证明它有伦理学的性质,“终极原则”证明它有一种本体的或存在论的性质,这是一种比较深奥的理论,我们以后有机会可以再讨论。
现在,我们要看在西方语言里边,刚才提到爱也是很混乱的,但是他们的语言对不同种类的爱作了一些区分。用来区分这些不同种类的爱主要有四个词,第一词是libido,libido在我们中国翻译成里比多,弗罗伊德用得比较多,它主要是表达的是一种趋向生命的自我实现的一种动力,而且是正常的动力。人都想有自我实现,比如说要生长、要运动、要参与某个群体,要有一种性方面的结合,都是要自我实现,这是libido。还有一种叫philia,philia,可以大致的翻译成友爱,它所代表的是人和人之间的亲近的或者是信赖的友谊之爱。还有一个更加常见的词,大家可能听说过,就是Eros,Eros表示的是欲爱,一般正常的是这么理解的,普通的就是这么理解的,但是蒂里希把它解释成可以包含对真、善、美的爱,我们知道这是一个古代希腊罗马神话一个女神的名字,一个爱神的名字。
那么,最后一种,在西方语言里面表达爱的词,非常重要的一个词叫Agape,这个词按蒂里希的解释,它是可以防止爱的其他的那些种类被歪曲为自私自利的爱,防止它们退化为自私自利的东西,它是从另外一个维度进入人的生命的整体,它是爱的深层,它是同生命的基础相关联的爱,在这种爱里面,终极的实在,或者说世界的本源实现了自身,而且转化了生命、转化了普通的爱,这是西方背景,我们就说这么多。
现在我们看看,我们作为中国人看看,在我们中国,要澄清这个概念,我们是不是有些恰当的词汇。刚才我提到中文里面很多的词,但是我们讲到爱的基本意思的时候,有些词我们给它排除掉,比如说铁爱生锈,这个词在英文里面就是easily,easily翻译成爱字当然同我们讲的话没有关系,但是同我们有关系的词不是很多的,有一些词,比如说热爱、挚爱、酷爱,这些只是表示爱的程度,不能表示出爱的种类的不同,如果要讲种类的不同,我们可以从三方面来讲。爱的种类的不同。第一,爱的起源、起因、来源,从这方面来划分爱;第二,爱的趋势、趋向、走向、走势,这是第二方面;第三,爱里边的关系,因为爱一定涉及爱者和被爱者,爱者和被爱者处于什么关系,这可以说是第三方面,这是我们可以划分爱的种类的第三方面。
我们中国的现代汉语里面,有三个词可以表达出这三层意思,三种不同的爱。西方的语言可以划分得很精密,我们中国也有的,按我的观察,我们可以找到三个词,第一是喜爱;第二是情爱;第三是仁爱。
何光沪:我们先讲“喜爱”。喜爱的起因是认知到、认识到爱的对象有可喜的性质,有某些可喜的性质,比如说这个食品我喜爱它,因为我认识到它很好吃,这是可喜的。那么它的趋向呢?是要欲求、占有这个对象,或者至少是享受它的可喜的性质,它的关系呢?这种爱里面的关系呢?是以自我为中心。我喜欢这种食物,或者我喜欢这个人,比如说我是男人,我喜欢某个女人,那么我就认识到她的某种可喜的性质,比如说她很漂亮,或者她很活泼,或者她很聪明,或者她很温柔等等,这是我的起因。我的趋势呢,是想要占有这个对象,这个食品我很喜欢吃,我想买过来,或者抢过来、偷过来。那么这个女人,不管用什么方法,我希望能够占有她。或者我想要享受这种可喜的性质,享受她的美丽,或者享受这个食品的美味。那么这种关系呢,刚才我已经举例了,就是以我为中心,所以我同它的关系,是一种我是我,它是宝盖头的它,即使对象是人,也把他作为物品来享受它,把他看成物,把他降格,就是这种关系。那么,我们可以举这种爱的一个非常典型的例子,比如说性爱,性爱就是这种爱的一个,其中的一个小种类,比如说性爱,它的产生是由于认识到对方在性方面的可喜的性质。现在流传的,流行的什么说法,什么三围,女性的三围,这种是性特征方面的可喜的性质,然后又趋向于,这是她的起因,趋向是要享受这种可喜的性质。那么关系呢?在这种爱里面的关系呢?是以自我为中心,以这个异性,所认知到的这个异性为对象、为客体来建立一种我它关系,这种爱是出于人的性本能,在动物那里也能看到,所以它是有一种自然性,同动物是一致的,动物里面也有很多,除了性爱以外,这是一种。
还有比如说第二种欲爱, 一时的欲爱,比如说突然看到一个好吃的东西,产生了欲望。还有一种一贯的,可以把它叫做嗜爱,嗜好的嗜,一贯的嗜爱,比如说小白兔从来就喜欢吃青草,从来就喜欢吃胡萝卜,那是一贯的嗜爱。有些人一贯喜欢抽烟,一贯喜欢喝酒。动物和人都有欲爱,有嗜爱,有性爱,所以它不会使人超越出自己�