按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
细亚、希腊、意大利等地,曾任律师、修辞教师、官吏。他的著作有80种,
讽刺古代社会瓦解时期各种宗教、哲学流派、修辞、文学等方面。他最主要
的作品有《诸神的对话》,以生动活泼的语言,剥掉了神的尊严。《死者的
对话》讽刺社会上的虚荣、欺骗、追求暴利的风气。讽刺故事《柏利格林努
斯之死》写流氓利用人们对基督教的信仰进行欺骗。《一个真实的故事》以
荒诞不经的航海游记形式,讽刺当时的历史、游记、诗歌、哲学、考据等著
作。恩格斯称他为古希腊、罗马时代的伏尔泰,对任何一切种宗教迷信一律
持怀疑态度。琉善的作品反映了公元2世纪奴隶制社会开始瓦解时期奴隶主
思想意识的崩溃。他的散文风格轻快,富于机智,爱引用古希腊文学、历史、
哲学中的辞句,也染上修辞的习尚。
5。“奥古斯都”时期的三大诗人
(1)维吉尔
维吉尔 (公元前70—前19年),是古罗马最杰出的诗人,出生于意大
利北部曼图亚城附近农村的一个富裕的农民家庭里。他幼年在农村度过,熟
悉农村和农业劳动,热爱自然。后来,他去克雷莫纳、罗马和意大利南部学
习哲学、修辞,受到良好的教育,进而专心写作。他的早期诗作大都散失,
只有少数短诗流传了下来。内战时期,屋大维为了分配土地给复员老兵,曾
没收过他家的田地。后来,他向屋大维申诉,在麦凯纳斯帮助下重获地产。
从此维吉尔成了麦凯纳斯文学集团的成员,屋大维的拥护者,主要作品有《牧
歌》、《农事诗》和史诗《埃涅阿斯记》。
《牧歌》是在希腊诗人忒俄克里托斯的田园诗影响下写成的。包括10
… Page 27…
首短歌,采用牧羊人对歌或独歌的形式,内容有爱情诗、哀歌、哲理诗、酬
友诗等,还有一些诗是描写农村凋敝景象的。这些短歌中有些诗行就是希腊
诗的改写或集句。但同忒俄克里托斯单纯描写田园景色和牧人爱情不同,维
吉尔在歌唱牧人的生活和爱情的同时,还抒发了对当时政治和社会情况的真
实感受,反映了小土地所有者厌恶内战,对大奴隶主消极抗议的情绪。在第
九歌中,诗人借牧羊人的口说道:
我们今生居然经历到了未曾梦想过的事,
一个陌生人变成了我们的土地的占有者,
他居然说:“这是我的地,你们老农户,搬走。”
在这样颠三倒四的世界,我们认输,我们悲痛。
我们现在正在把这群羔羊给他送去,愿他倒霉。
这样的诗句,显现出战争期间人民被迫离乡的痛苦和对统治者的消极抗
议。当屋大维归还了维吉尔的土地后,他很感激,欣然写道:
老头真好运,这样你的土地可以保持,
对你就很够了,即使那不毛的沙石和沼泽的泥蒲都向一切田地侵扰,
怀胎的母羊总不必吃异乡的牧草,
也不会接近别人的羊而传染疫病。
老头真好运,这里是你熟悉的水滨,
在圣洁的泉水旁边,你可以乘凉;
在这里,丛榛上的繁花跟从前一样,
有希伯罗的蜜蜂来采花上的蜜水,
并且经常以营营的柔声催人入睡;
高高的岩石下修葡萄的人临风高吟,
你宠爱的鸽子也咕咕地叫个不停,
①
榆树上的斑鸠也不断地互相呼应 。
在诗中,他还歌颂黄金时代的重新到来,庆祝罪恶与恐怖的结束:
但当坚实的年代使你长大成人的时候,
航海的人将离开海,那松木的船艘将不再运货,土地将供应一切东西,
葡萄将不需镰刀,田畴将不需锄犁,
那时健壮的农夫将从耕牛上把轭拿开,
羊毛也不要染上种种假造的色彩。
草原上的羊群自己就会把颜色更改,
或者变成柔和的深紫,或鲜艳的黄兰,
吃草的幼羔也会自己带上朱斑。
现在司命神女根据命运的不变意志,
对她们的织梭说:“奔驰吗,伟大的日子。”
在这里,维吉尔抒发出久经战乱的人民渴望享受幸福生活的心情,希望毒蛇、
毒草不再伤害羊群。但是诗人同时怀疑黄金时代是否能实现,目前的和平能
否持续。这给作品蒙上一层感伤的色调,成为作者独特的风格特点。《牧歌》
文字优美,结构严密,内容与形式新颖,出版后传诵一时,是维吉尔的成名
作。
《农事诗》4卷,共2188行,是维吉尔的第二部重要作品。这是一篇关
① 《维吉尔:牧歌》,杨宪益译,人民文学出版社1957 年版。
… Page 28…
于古罗马农民的工作与生活的诗歌,每一卷讲述一个主题。4卷分别写农业、
园艺(葡萄与橄榄)、畜牧、养蜂。与赫西俄德的《工作与时日》类似,但
在创作意图和材料处理上,却有它自己的特色。赫西俄德的弟弟强占了他的
土地,他写诗劝告其弟走诚实劳动的道路,属于个人规劝性质。维吉尔此诗
是应屋大维的亲信麦凯纳斯之约而写的,目的在于配合屋大维振兴农业的政
策,吸引农民返回农村。当时罗马经过内战的破坏,农村凋敝,屋大维实行
了一项恢复农业的政策。维吉尔自幼生活在农村,熟悉农村的情况,他知道
只有农村的繁荣,才能导致整个国家的强大。但他并不是枯燥地介绍农业技
术和阐述农业政策,而是歌颂农村的快乐生活,把有关农业的一些专门知识
同对祖国山河、自然景色、历史事件甚至神话传说的描写结合起来,歌颂农
村快乐生活,把枯燥的农事写得生动有趣。他在第1卷中讲述了凯撒之死和
内战引起的社会混乱,指出屋大维农业政策的重要性。在第2卷中描绘了意
大利的美丽河山和丰收景象,说明这是实行新政策的结果,他对罗马的前途
抱有乐观的态度。这部作品的风格特点在于诗人对大自然种种现象的敏感,
赋予生产劳动以诗意,表达了独立小农的情趣。
①
《埃涅阿斯记》(一译《伊尼德》),是维吉尔的代表作,写于诗人一
生中的最后11年,原准备再用3年时间修改,因病逝而不能如愿,只完成了
初稿。遗嘱令友人将诗稿焚毁,经屋大维下令得以保存。全诗12卷,近万行,
叙述希腊联军攻陷伊利昂城后,特洛伊英雄埃涅阿斯率众来到意大利,成为
罗马开国之君的种种经历,追述了罗马建国的光荣历史。
史诗前6卷摹仿荷马史诗《奥德修斯》,写主人公埃涅阿斯的漂泊生活。
后6卷摹仿《伊利亚特》,写主人公征服意大利拉丁姆的经过。
第1至3卷写埃涅阿斯是特洛亚的王子,爱神维纳斯之子。特洛亚城陷
落后,他率家人和部分队伍离开家乡在海上漂流7年,经历千辛万苦,来到
了北非迦太基,受到狄多女王的热情接待。他向狄多讲述了特洛亚城陷落和
自己漂泊7年的悲惨经历,狄多女王深深陶醉在爱情之中。
第4卷是全诗的精彩部分,以描写狄多的性格和心理著称于世。如写狄
多爱上了埃涅阿斯:
“但是狄多早已被一股怜爱之情深深刺伤,用自己的生命之血在调养创
伤,无名的孽火在侵蚀着她。埃涅阿斯英武的气概和高贵的出身一再萦回于
她的脑际;他的相貌和言谈牢牢地印在她心上,她的爱慕之情使她手足无措,
不得安宁。当阿波罗的明灯照亮了大地,黎明女神把潮湿的阴影从地平线上
驱散,爱得要发疯的狄多对她贴心的妹妹安娜说道: ‘安娜妹妹,我担心害
怕,一夜没睡好觉!你觉得到我们家来做客的那个人怎么样?他的柏貌如何?
他的相貌和膂力有多雄壮阿!的确,我相信——并且�