按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
话恕辈野阜⑸舐逞感聪乱幌盗兄赖赜猩⒓浔叨脑游模渲幸黄恰犊仗浮罚肪退担骸扒朐傅氖拢乙幌蚓筒灰晕坏模⒎且蛭掠腥率巳漳茄牟疑薄D茄牟疑保沂翟诿挥忻蜗氲剑淙晃蚁蚶闯R浴侗世簟囊馑祭纯馕颐侵泄恕N抑恢浪锹槟荆挥辛夹模蛔阌胙裕鍪乔朐福鲇质峭绞郑疵挥辛系接姓饷匆醵居胄撞小D苣媪系模蟾胖挥卸戊魅稹⒓值乱⒄率款群退堑耐喟铡!彼谧詈笠唤谟炙担骸暗刚庋那朐福哟送V咕秃谩G朐杆淙皇俏蘼勰且还壤锍S械氖拢恢劣谒赖氖拢颐且丫乐泄抢猓悄隳芙沽值辍U娴恼椒ǎ脖匦攵允质怯⑿鄄攀视谩:耗┳芩慊故侨诵暮芄诺氖焙虬眨∥乙桓鲂∷瞪系牡涔剩盒眈页嗵迳险螅簿秃苤辛撕眉讣6鹗ヌ净剐λ溃骸心愠嗖玻俊甭逞冈谖恼陆嵛彩彼担骸罢饣厮勒叩囊鸥罄吹墓Φ拢窃谒喝チ诵矶喽鞯娜讼啵冻瞿浅鲇谝饬现獾囊醵镜男模谈绦蕉氛咭员鹬址椒ǖ恼蕉贰!弊苤朐甘遣槐亓耍恰氨鹬终椒ā本褪撬恢背嫉摹昂厩嫡健薄B逞傅恼馄模阋曰卮鹫乓芟壬盎巴庖簟笔降牟乱闪恕T诼逞负托砉闫降墓叵瞪希乓芟壬且栽跹醢档男奶ゲ露嚷逞傅哪兀咳缡裁础八氖逅甑睦鲜Π蚜约憾甲聊ゲ煌傅牧榛辏毕自诙怂甑难媲啊保裁础巴瓿闪耸毡嘈砉闫降木裰刃颉保砉闫健跋匀辉诼逞干砩匣ǚ压簧俟し颉保庵钟镅允钦5难纤嗟难跹芯刻嚷穑俊叭ひ话恕辈野负螅戊魅鹫坏扑郎苏呤恰氨┩健薄ⅰ俺嗷肿印保矣诘诙毂阆铝钔┕膊沉斓既死畲箢群凸竦橙耸啃烨⒗钍⒁着嗷⒐嗣嫌嗟龋送饣箍辛撕诿ィ芰罹┎叮逞傅拿忠苍谄渲小4耸甭逞复笠辶萑欢治薇瘸镣吹匦聪铝恕段藁ǖ那巨敝贰ⅰ都湍盍鹾驼渚返仍游拿缰湔馐恰懊窆岳醋詈诎档囊惶臁薄�
写到这里,心中忽然感到有些悲哀,我实在为时下某些文人失却基本的道德感、正义感、历史感而一味热衷于丑化鲁迅这一中华“民族魂”而悲哀。还是郁达夫当年在《怀鲁迅》一文中说得好:“没有伟大的人物出现的民族,是世界上最可怜的生物之群;有了伟大的人物,而不知拥护,爱戴,崇仰的国家,是没有希望的奴隶之邦。”
(张耀杰:《历史背后——政学两界的人与事》,广西师大出版社2006年版)
阅读绘本
阅 读 绘 本
? 李红叶
已经有越来越多的人关注到图画故事书(Picture
Story Books)。图画故事书也称绘本,由图画文本和文字文本共同构成。无疑,“图”“文”一体、互识互释,是人们喜欢的一种形式。唐宋时有画题诗、诗配画,明清小说盛行绣像画,建国后的连环画成为几代人难以忘怀的童年记忆。自上个世纪九十年代山东画报出版社出版《老照片》开始,图书出版进入所谓“读图时代”,到近几年,已经颇有“不配图不做书”的意思。当前,彩色印刷技术与多媒体技术结合,图画在书中的运用已经稀松平常,甚至有泛滥的趋势,图书的成本与定价也水涨船高,各种插图本与绘本层出不穷,难免会引来不同的声音,但有一点可以肯定,那就是图,不是什么书都能配的,也不是什么人做的图都能用的。图画故事书应是“读图时代”里的华彩片段,是艺术,是精华,不容错过。
经典的图画故事书是一流的画作与一流的文字的结合,图文制作者对于图文关系的融合连贯及意义衍生必须有深刻而独到的理解,这是一种特别讲究“图”也特别讲究“文”的书。图画故事书以“图”为主,“图”不是插图,也不是与文字意义脱离的拉郎配的配图,“图”本身是叙事的,具有极为精致的细节和情绪起伏,一本图画故事书的图画往往需要半年、一年甚至几年的时间才能完成。图画是如此精致,文字必须变得异常精简,有些还没有文字,这种没有文字的图画故事书,叫无字书(Wordless
Books),如雷蒙·布力格斯的《雪人》、莫尼克·弗利克斯的无字书等。当文字走向精简,图画故事书最显要的意义特征就出来了,简洁明了而又意味深长。
我接触到的第一本图画故事书是台湾上谊文化有限公司于2001年从美国引进的《猜猜我有多爱你》(Sam
Mcbrantney/文 Anita Jeram/图),这本图文互释的书征服了我。安尼塔·婕朗的绘图色调温和,笔触简洁明快,像所有杰出的图画故事书一样,每一幅图都充满了故事性,图与图之间融贯连通。山姆·麦克布雷尼的文字亦精简到最少,却与图画之间充满抒情与叙事的张力,仿若一首歌的两个声部:
小兔子要上床睡觉了。他紧紧抓着大兔子的耳朵。他要大兔子好好听他说。“猜猜我有多爱你?”“噢,我大概猜不出来。”大兔子说。
“我爱你这么多。”小兔子把手臂张开,开得不能再开。大兔子有一双更长的手臂,他张开来一比,说:“可是,我爱你这么多。”小兔子想:“嗯,这真的很多。”
……
小兔子大叫:“我爱你,一直到过了小路,在远远的河那边。”大兔子说:“我爱你,一直到过了小河,越过山的那一边。”小兔子想,那真是好远。他开始困了,想不出来了。
他看着树丛后面那一大片黑夜。没有什么东西比天空更远的了。小兔子闭上了眼睛说:“我爱你,从这里一直到月亮。”“喔!那么远,”大兔子说,“真的非常远,非常远。”
大兔子轻轻地把小兔子放到叶子铺成的床上。低下头来亲亲他,祝他晚安。然后,大兔子躺在小兔子的旁边,小声地微笑着说:“我爱你,从这里一直到月亮,再——绕回来。”
像大多数图画故事书一样,这是一本花很短时间(甚至只需几分钟)就可以读完的书。这世间的爱长宽高深,绝非普通的笔墨所能形容,也非一两本书所能写尽,而这本书,将爱表达得如此质朴又如此感人,是值得我们珍视的。
经由这本书,我进入到图画书的领域,并颤抖地发现了一个“美”世界,如《逃家小兔》、《风到哪里去了》、《鳄鱼怕怕
牙医怕怕》、《要是你给老鼠吃饼干》、《母鸡萝丝去散步》等。
毫无疑问,图画故事书是孩子们的“恩物”。“读图”是引领孩子进入认知领域及情感领域的最直接也最有效的一种方式。相比于婴儿书(Baby
Books)、字母书(Alphabet Books)、数数书(Counting Books)、概念书(Concept
Books)、玩具书(Toy Books)等具有直接认知功能的图画书,图画故事书是绘著者想像力和精神生活的产物,具有真正“诗”的功能,它是用画画出来的童话和故事。“鼠小弟”系列、兔子帕西一家的奇妙故事给孩子们带来了多少欢笑!《母鸡萝丝去散步》的连环套结构和喜剧色彩、《石头汤》的幽默和智慧、《逃家小兔》的爱意与调皮等等,都着实让孩子们欢喜不尽。然而,这些美丽的书尚未在中国真正流行,最简单的原因是——文字的数量与价格之间的落差使人们望而却步了。人们不禁嘀咕:一本只需几分钟就可以翻完的书却需要十多元乃至二三十元的价格,值么?更深层的原因是——这样少的文字,甚至没有文字,能讲述多少“有用”的道理?假如这本书未能直接揭示一个重要的道理的话,那么,一本单纯讲述趣味的书,就更不值这么高的价格了。果真能这样评判一本图画书的价值么?
图画故事书在欧美、日本等地已是很成熟的图书品种,体现了儿童本位的创作理念,再加上各种阅读会及亲子阅读活动的倡扬,图画书已经成为家庭最重要的书种,更由于它制作精良,而成为最有收藏价值的图书之一。在中国,图画故事书仍算是一个新品种,对经济拮据的偏远山村的孩子们而言,要读到这种书更近乎奢侈。然而,在一个不太重视儿童图书、健康的儿童阅读观亦尚未普遍形成的国度,这种书的出现依然是一件莫大的幸事,对中国粗制滥造的儿童书插图业来说,真正是冲击,是抗衡。儿童文学领域设的最高奖项是国际安徒生奖,这个奖分布在文学和插画两个领域,可见在儿童阅读领域�