°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡î¡¢Chapter¡¡48
ÉùÉ«³¡Ëù´ÓÀ´²»È±ÉÙ½ðÇ®ºÍÈâÌåµÄ½»Ò×£»Ò¶Ë¼Ô´ÒÔǰ¾ÓªµÄ¾Æ°ÉÀïҲûÉÙ³öÏÖÕâÑùµÄ¹´µ±£¬ËýÔø¾ÎÊËûΪʲôÔÊÐíÕâÑùµÄÊÂÇéÔÚ×Ô¼ºµÄµØÅÌÉÏ·¢Éú£¬ÔÚËý¿´À´£¬×Ô¼ºµÄµØ·½Ó¦¸ÃÊǸɸɾ»¾»µÄ£¬Èݲ»ÏÂÒ»µã¶ùö»öº¡£ËûµÄ´ð°¸ÊÇËûÊÇÒ»¸öÉÌÈË£¬ÉÌÈ˶¼ÊÇΨÀûÊÇͼµÄ£»ÔÚËý»¹ÓÐЩÖÊÒÉʱËûÓÖºÜÖ±½ÓµØ¸æËßËý£¬ÄÇЩŮÈ˶¼ÊÇ×ÔÔ¸µÄ£»ÎªÁËÇ®£¬»òÕߣ»ÎªÁËÉíÌåµÄ»¶Óä¡£ËýÓÐЩʧÍûËûµÄ̬¶È£¬ËƺõÔÚËû¿´À´£¬ÕâÒ»Çж¼ÊÇÀíËùµ±È»Ë³Ó¦Ê±´ú·¢Õ¹µÄ£»ºÍ×Ô¼ºÃ»ÓÐÈκιØÏµ£¬ÄãÇéÎÒÔ¸£¬´ó¼Ò¸÷µÃÆäÀû¡£
àÐÔӵİüÏáÀºÈ¾Æ»®ÈÍæ÷»×Ó£¬ºÃ²»ÈÈÄÖ£¬ÑîÔ½Ôó´øÀ´µÄÁ½¸ö¸ú°à¶¼ÊDZȽϻáÍæ¶ùµÄ£¬»Æ¶Î×Ó˵ÁËÒ»¸öÓÖÒ»¸ö¡£
¾ýÔõÄС½ãºÜƯÁÁ£¬Ò»¸ö¸ö¶¼ÊÇѵÁ·ÓÐËØ£¬Åã×Å¿ÍÈ˺ȾÆÊ±²»³³²»ÄÖ£¬ÒÇ̬¶Ëׯ¡£Ëý¿´×ÅËýÃǺȾÆÏñºÈ°×¿ªË®ËƵĺÈÁËÒ»±ÓÖÒ»±£¬ÐÄÀï×Ü»áÉú³öÒ»ÖÖ²»ÖªÃûµÄÇéÐ÷£¬ÔÚËý¶ÔÕâÀïµÄÒ»Çж¼»³´§×ÅÅųâÖ®ºó£¬Ëý¿´Ê²Ã´¶¼²»Ë³ÑÛ£¬ÐØ¿ÚѹÒÖµÃËÆºõÁ¬ºôÎü¶¼±äµÃÀ§ÄÑÆðÀ´£¬´Ëʱ´Ë¿Ì£¬Ö»Ï£ÍûÒ»Çж¼ÔçÔçµÄ½áÊø¡£
¹«¹Ø²¿µÄÁõÀöÉÔ³¤ËýÁ½Ë꣬ÔÚÃæ¶Ô¹«Ë¾µÄ´ó¿Í»§Ê±£¬Ëý´¦ÀíÆðÀ´ÓÎÈÐÓÐÓ࣬ºÃÑÔºÃÓïµØºå×Å£¬°ÑÈ˶ºµÃºÏ²»Â£×ì¡£
¡°Ð¡Áõ¾ÍÊÇ»á˵»°£¬ÄãÃǹË×ÜÕæÊÇûÓôíÈË¡£¡±ÑîÔ½ÔóÊǸöͺ¶¥¡¢Î¢Í¦×ŶÇ×ÓµÄÖÐÄêÄÐ×Ó£¬ËûÒ»ÊÖÓÎÒÆÔÚС½ãµÄ´óÍÈÉÏÒ»ÊÖ¶Ë×ű×ÓË͵½ÁËÁõÀöÃæÇ°£¬Ö±½Ó¸øÁËËýÒ»¸ö¸ßñ×Ó£¬¡°ÎÒÒ»¿´Äã¾ÍÖªµÀÊǸöˬ¿ìÈË£¡¡±
ÁõÀöÊǸö¾«Ã÷µÄÅ®ÈË£¬ÑÛ¿´×ſͻ§ÐËÖ¸ßÁËÆðÀ´£¬Ëý²»¶¯ÉùÉ«µØÓÃÊÖÖâÇáײ׿¾³¤ÄþµØ¸ì²²£¬ÇãÉíÉÏǰ£¬Ð¦Ò÷Ò÷µØ¶Ë¹ýµ¹ÂúÁ˰׾Ƶı×Ó£º¡°Ñî¾ÀíÒ²ÊÇˬ¿ìÈË£¬ÎÒºÈÁËÕâ±£¬ÔÛÃÇÕâºÏͬÊDz»ÊǾÍÄÜÇ©ÁË£¿¡±
¼¾³¤ÄþÄóöÔç¾Í×¼±¸ºÃµÄºÏͬµÝµ½ÁËÑîÔ½ÔóÃæÇ°£¬ÑîÔ½ÔóÃéÁËËýÒ»ÑÛ£¬Í»È»ÎʵÀ£º¡°Ð¡¼¾ÊDz»ÊÇÉíÌå²»Êæ·þ°¡£¿Ôõôû¾«´ò²ÉµÄ£¿¡±
Ëý΢΢һ㶣¬¶ÔÉÏËû´òÁ¿µÄÑÛÉñ£¬Ëý²»ÓɶË×øÁËÉí×Ó£¬ÈáÈáһЦ£º¡°Ã»ÓеÄʶù£¬ÎÒ¿´ÄãÃÇ˵»°ÕýÈÈÄÖÄØ²å²»ÉÏ×죬ֻºÃÒ»ÅÔÌý×ÅÁË¡£¡±
ÑîÔ½ÔóÃÐÑÛЦЦ£¬Íû×ÅËýÊÖÀïµÄºÏÔ¼£¬Ì§ÊÖ¶ËÁËÒ»±¸Õµ¹Âú°×¾ÆµÄ±×ӷŵ½ÁËËýµÄÃæÇ°£º¡°Ð¡¼¾ÄǸöʱ´úµÄ°¸×Ó×öµÃƯÁÁ°¡¡£¡±
Õâʱ£¬ÁõÀö½ÓÁËËûµÄ»°²ç£º¡°ÎÒÃǼ¾×ܼàµÄ±¾ÊÂÄúÒ²¿´µ½ÁË£¬°¸×Ó½»¸øÎÒÃǹ«Ë¾×ö£¬Ð§¹û±£Ö¤ÈÃÄúÂúÒâ¡£¡±
ÑîÔ½ÔóÈ´µÀ£º¡°È¥ÄêÎÒÃǹ«Ë¾¿ÉÊÇÓиö°¸×ÓÔÚÄãÃǹ«Ë¾ÔÔÁ˸úÍ·µÄ£¬µ±Ê±ÄãÃÇÄǸö×ܼà½ÐʲôÀ´×Å£¬Å¶¶ÔÁË£¬ÊǽÐËïÒ㣬Äã˵˵ÎÒ»¨ÁËÄÇô¶àµÄ½ðÇ®ºÍʱ¼ä£¬Ëû×îºó½»¸øÎÒµÄ×÷Æ·Á¬¸öÌ¨Ãæ¶¼Éϲ»ÁË¡£¡±
Ò»Äêǰ¼¾³¤Äþ»¹Ã»½ø¹«Ë¾£¬¶ÔÕâЩºÁ²»ÖªÇ飬ËýÒÉ»óµØ¿´ÏòÁõÀö£¬È´¼ûËýǸ¾ÎµØ³¯ÑîÔ½Ôó´ò×ÅÕкô£¬¾ÙמƱ£¬ÑÛ¾¦Õ£¶¼²»Õ£Ò»Ï£¬Ò»Òû¶ø¾¡¡£
¼¾³¤Äþ¿´ËýºÈµÃÕâôÃÍ£¬ÐÄÀïͦµ£Ðĵģ¬¸Ð¾õµ½¶ÔÃæÍ·À´µÄׯÈÈÊÓÏߣ¬Ëý̧ͷ¿´È¥£¬Ö»¼ûÑîÔ½ÔóºÍÉíÅÔµÄÃÀŮ˵˵ЦЦ£¬ÓÖ²»Ê±µØºÍÏÂÊô¶úÓïÁ½¾ä£¬È»¶ø£¬ÑÛÉñ×Ôʼ×ÔÖÕ¶¼ÂäÔÚËýÃæÇ°µÄ±×ÓÉÏ£¬ËýЦÁËЦ£¬²»·¢Ò»ÓïµØ¶ËÁËÆðÀ´£¬ÔÚÄǼ¸¸öÄÐÈËÆÚ´ýµÄÑÛÉñÖУ¬ËýºÈ¾¡Á˱ÖеľÆË®¡£
ÔÚËý·Åϱ×Óʱ£¬½ÐºÃÉùһƬ£¬¶øËýÈ´ÊÇǺµÃÖ±¿ÈËÔ¡£
ÁõÀö˳×ÅËýµÄºó±³£¬ÇÉЦ×Å¿´×ÅÑîÔ½Ôó£¬ÈáÉùµÀ£º¡°Äú¿´£¬ÎÒÃǼ¾×ܼ಻»áºÈµÄ¶¼ÅãןÈÁË£¬ÔÛÃÇÕâºÏͬÊDz»ÊÇ¿ÉÒÔÇ©ÁË£¿¡±
ÑîÔ½ÔóÄó×ÅÉíÅÔÃÀÅ®µÄÊÖ£¬µÍÍ·ÔÚËýÐØÇ°¹°Á˹°£¬ºÇºÇЦµÀ£º¡°¼±Ê²Ã´£¬²»¼±£¬ÎÒÃÇÂýÂý¶ùºÈ£¬Õâ¸öºÏͬÂýÂý¶ùÇ©¡£¡±
°üÏáµÄÃÅͻȻÀ´ÁË£¬½øÀ´Ò»Î»Å¨×±ÑÞĨµÄÅ®ÈË£¬½¿Ð¦µØ¿´×ÅÀïÃæµÄ¼¸¸öÄÐÈË£º¡°ÄÐÈ˰¡£¬¾ÍÊÇϲ»¶¿´²»»áºÈ¾ÆµÄÅ®È˺ȾƲžõµÃ´Ì¼¤£¬Ò»¸ö¸öµÄ¶¼ÊÇʲôñ±ºÃ°¡£¿¡±ËýŤ°Ú×ÅÏËϸµÄÑüÖ«³¯ÑîÔ½Ôó×ßÈ¥£¬¶øËûÉí±ßµÄһλС½ãºÜ×ÔÈ»µØÈÿªÁË¡£
¡°Äú¿ÉÊǺþÃûÀ´ÁË£¬½ñÌìÀ´Á˾ÓÈ»²»µãÎҵij¡£¬ÕæÊÇÌ«ÌÖÑáÁË¡£¡±Å®ÈËÈö׎¿£¬Äó×ÅÈÍ·ÇáÇáÂäÔÚÑîÔ½ÔóµÄÐØÌÅÉÏ¡£
ÑîÔ½ÔóÌý×ÅÃÀÈ˶ùàÇÉùàÇÆøµØËµ×Å»°£¬Ö»¾õ»ëÉíËÕÂ飬Ëû×¥ÆðËýµÄÊÖ·ÅÔÚ×ì±ßÇ×ÁËÇס£
¼¾³¤ÄþθÀïÒ»ÕóÒ»ÕóµÃ·¹öµÃÄÑÊÜ£¬¿´µ½ÑîÔ½ÔóµÄÐÄ˼ѹ¸ù¶ù²»ÔÚºÏͬÉÏ£¬Ëý´ÕÔÚÁõÀö¶ú±ß˵ÁËÒ»Éù¾ÍÍäÑüÕ¾ÁËÆðÀ´£¬Ò»ÊÖÎæ×Å×ì°ÍÒ»ÊÖÎæ×ŶÇ×Ó£¬Ö±Ö±µØ³¯Ãűß×ßÈ¥¡£
¡°°¥£¬Ëý¡¡¡±
¡°ÎÒ¶¼À´ÁËÄú»¹¹ÜËý×öʲôѽ£¿¡±Å®ÈËͿĨ×ÅÑÞºìÖ¸¼×Ó͵ÄÊÖÖ¸µ¯Á˵¯ÑîÔ½ÔóµÄ¶Ç×Ó£¬¡°ÔÛÃÇÏȰѸðìµÄʶù°ìÁË£¬°ìÍêÁ˾ͺúÃÍæ¶ùÀÖ¡£¡±
¼¾³¤Äþ³öÈ¥ºóÒÐÔÚǽ±ÚÉÏÐÝÏ¢ÁË»á¶ù£¬µÈµ½Î¸Àï²»ÄÇôÄÑÊÜÁË£¬Ëýµ¥ÊÖ³Å×Åǽ±ÚÕ¾Ö±ÁËÉí×Ó£¬Ì§Í·¿´×Å×ßÀȼäµÄµÆÊΣ¬Ä£ºý²»Ç壬ҡҡͷ£¬Ö»¾õµÃÄÔ´üÓÐЩ»è³Á¡£
¡°ºÈ¾ÆÁË£¿¡±
ÉíºóÏìÆðÒ»µÀµÍ³ÁµÄÄÐÒô£¬ËýµÍÍ·ÌùÔÚǽ±ÚÉÏ£¬ÔÚËû×ß½üµ²×¡ÁËËýÑÛǰµÄ¹âÁÁʱ£¬ËýË÷ÐÔ±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦¡£
¡°×íÁË£¿¡±Ò¶Ë¼Ô´Ì§ÊÖÃþÁËÃþËýµÄ¶îÍ·£¬´¥ÊÖһƬ¹öÌÌ£¬¾ÍÔÚËûÉìÊÖҪȥ·öËýµÄʱºò£¬ËýÕö¿ªÁËÑÛ¾¦£¬ÑÛÉñÇåÃ÷ºÁÎÞ×íÒâ¡£
ËûÚ¨Ú¨µØÊÕ»ØÊÖ£¬ÎÅ×ÅËýÉíÉϵľÆÎ¶£¬²»ÓÉÖåÆðÁ˱Ç×Ó£º¡°Äãµ½µ×ºÈÁ˶àÉÙ£¿¡±
¼¾³¤ÄþĬĬµÍÏÂÍ·£¬½ÅϵØÌºÉϵύÎƺÜÊǾ«Ö£¬Ëý¿´×ŵØÃæµÄÊÓÏßÂýÂýÒÆÏòËûµÄË«½Å£¬É³ÑÆ×ÅÉùÒôµÀ£º¡°ÄãÔõô³öÀ´ÁË£¿¡±
µ½Õâʱ£¬Ò¶Ë¼Ô´²Å¾õµÃËýûÓÐÄÇÃ´Ææ¹ÖÁË£¬ÎÕסµÄʱºò£¬²ì¾õµ½ËýÖ¸¼â±ùÁ¹£¬ËûÅõ×ÅËýµÄÄÔ´üÆÈʹËý̧ÆðÍ·À´£¬¶¢×ÅËý¿´ÁË»á¶ù£¬³ÁÉùµÀ£º¡°È¥Äðü£¬ÎÒËÍÄã»ØÈ¥¡£¡±
¼¾³¤ÄþÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬ÔÚËûµÄÊÖÂäÔÚ×Ô¼º¼ç°òÉϺó£¬ËýÇáÒ§×Å´½°ê£¬ÕýÒª¿ª¿Úʱ£¬Î¸ÀïÒ»Õó½Á¶¯£¬ËýÍÆ¿ªËû£¬Îæ×Å×ì°ÍÖ±±¼Ï´Êּ䣬θÀïµÄ¶«Î÷¶¼±»Íµøɾ»£¬ÐØ¿ÚÓÖ±äµÃÃÆÃÆµÄ£¬ºÃÏñÓж«Î÷ѹ×ÅËÆµÄ¡£ËýÕ¾ÔÚË®³Ø±ß¿´×žµ×ÓÀïµÄ×Ô¼º£¬Ë«¼ÕæÌºì£¬ÞäÁËÒ»ÅõË®ÆËÔÚÁ³ÉÏ£¬Ëæºó·³ÔêµØË¦×ÅÄÔ´ü£¬Ë®ÖéÁèÂҵطɽ¦³öÈ¥£¬ËýÏ´ÁËÁ³£¬ÊÕʰºÃÐÄÇéºó×ß³öÁËÏ´Êּ䡣
Ҷ˼Դ˫ÊÖ²åÔÚÎ÷¿ãµÄ¿Ú´üÀÏÐÊʵØÒÐÔÚǽ±ÚÉÏ¿´×ÅËý£¬ÔÚËý×ß½üºó£¬ËûÕ¾Ö±ÁËÉí×Ó£¬´óÕÆÇáÇḧ¹ýËýµÄÁ³¼Õ£¬ÉîåäµÄÑÛíøÖÐÓÐЩÒìÑùµÄÇéÐ÷¡£
¡°ÉÏ´ÎÄã˵´ÇÖ°µÄ£¬Ê²Ã´Ê±ºò´Ç£¿¡±
¡°²»È·¶¨¡£¡±Ëý×¥×ÅËûµÄÊÖ´ÓÁ³ÉÏÀÁËÏÂÀ´£¬Òª³é»Ø×Ô¼ºµÄÊÖʱ£¬È´±»Ëý·´ÎÕסÁË£¬Ëý΢΢õ¾Ã¼£¬ÕÅÁËÕÅ×ì°Í£¬ÓÌÔ¥Á˺ܾòŵÀ£¬¡°ÎÒÌý˵ÕâÀïÊÇÄ㿪µÄ£¬ÊÇÕâÑùÂ𣿡±
Ҷ˼ԴÁ³ÉϵÄЦÈݽ¥½¥µÈ¥£¬ËûËÉ¿ªËýµÄÊÖ£¬Ì§ÊÖÇá·÷¹ý×Ô¼ºµÄÎ÷×°£¬ËæºóÀÁÀÁµØ²åÔÚÁËÎ÷¿ã¿Ú´üÀ¿´µ½ËýÒ»Ö±¶¢×Å×Ô¼º¿´×Å£¬ËûÄýíø¿´Ëý£¬Á¼¾Ãºó²ÅÎʵÀ£º¡°ÄãÌýË˵µÄ£¿¡±
¼¾³¤Äþ»ÓÁË»ÓÊÖ£¬ÈÌ×ÅÄÔ´üµÄÕÇÌÛ£¬Æð³õËý»¹±§×Åһ˿ÕâÊÇÎó»áµÄÏ£Íû£¬¿ÉËûµÄ·´Ó¦È´ÓÖÈÃËý¸Ðµ½ÎÞÁ¦£º¡°Ò»¸öͬÊ¡£¡±
ºÃ³¤Ò»»á¶ù£¬ÕâÒ»´¦¾²µÃËÆºõÖ»ÌýµÃ¼ûÁ½ÈËÇådzµÄºôÎüÉù£¬ÐíÊÇËûµÄÊÓÏßÌ«¹ýÓÚ³ãÈÈ£¬Ëý´Ò´ÒµÍÍ·£¬´ø×ŵã¶ùÌӱܵÄÒâζ¡£
¡°Äã½éÒ⣿¡±
ËýЦÁËЦ£¬ÑÛµ×ȴûÓÐһ˿ЦÒ⣺¡°ÄãÖªµÀµÄ£¬ÎÒÒ»Ö±½éÒâ¡£¡±
Ëû³¶Á˳¶×ì½Ç£º¡°ÕâÊǺÆÄϵĵØÅÌ£¬ÎÒÕ¼Á˰ٷÖ֮ʮµÄ¹É·Ý£¬»ù±¾²»¹ÜÊ¡£¡±¼ûËýµÍÍ·²»ÓËûÓÖ˵£¬¡°Ò²ÐíÄã»á¾õµÃÕâ¸öÐÐÒµºÜ³óª£¬¿ÉÊÇËü¾ÍÊÇÕâÑùµÄÒ»¸ö´æÔÚ£¬½ðÇ®¡¢È¨ÊÆ¡¢ÃÀÅ®£¬ÄÐÈËÖ»ÒªÓÐÁËÄÄÅÂÊÇÆäÖÐÒ»ÖÖ£¬ËûÃÇ×ÜÊÇ»áµë¼Ç×Åʣϵģ¬È˾ÍÊÇÕâôµÄ̰À·£¬´ÓÀ´²»ÖªµÀÂú×㣬Ä㹤×÷ÁËÕâô³¤Ê±¼ä£¬ÓÐЩ¶«Î÷ÄãÒ²Ó¦¸Ã¿´µÃÃ÷°×£¬ÊÀ½çÉÏûÓÐʮȫʮÃÀµÄÈË£¬ÓÐЩÈËÏëÒªµÄ¶«Î÷ÓÀÔ¶Òª²»Íê¡£¡±
Ëý¾²Ä¬²»Ó˫ÊÖÈÆ×Å·çÒµĴø×Ó£¬°ëÉκó̧ͷ¿´Ëû£¬ÑÛµ×ÉÁ¹ýһ˿Âä¼Å£º¡°ÄãÊÇÄÇÖÖÄÐÈËÀïÃæµÄÆäÖÐÒ»¸öÂð£¿ÄãÖªµÀÄãÏëÒªµÄÊÇʲôÂ𣿡±ËýÒ»×ÖÒ»¾äÇåÎúµØËµµÀ£¬¡°ÕâÖֵط½£¬ÎÒ²»·´¶ÔËüµÄ´æÔÚ£¬¿ÉÊÇÎҺܽéÒâÄãºÍËüÓÐÇ£Á¬£¬¾ÍÏñÊÇÄã˵µÄÄÇÑù£¬È˶¼ÊÇ̰À·µÄ£¬ÎÒÏëÒª¹ý°²¶¨µÄÉú»î£¬ÎÒÏ£ÍûÕ¾ÔÚÎÒÃæÇ°µÄÄãÊǸɸɾ»¾»µÄ£¬ÖÁÉÙ´ÓÎÒ¾ö¶¨¸úÄãÖØÐ¿ªÊ¼µÄʱºò£¬Äã¾ÍÓ¦¸ÃÊǵġ£¡±
Ëû¿´×ÅËýÁ³ÉÏÈÏÕæµÄÉñÇ飬³¤¾ÃûÓÐ˵»°¡£
Áì°àµÄ¾Àí´ÓËûÃÇÅԱ߾¹ýʱ£¬¹§¾´µØº°ÁËÉù¡°Ò¶ÉÙ¡±¡£
¼¾³¤Äþ¿´ËûÒ»ÑÛ£¬´¹ÏÂÊÖºóĬĬµØ×ªÉí¡£
¡°ÒªÊÇÄ㲻ϲ»¶£¬ÎÒ¿ÉÒÔÆ²Çå¹ØÏµ¡£¡±
Ëýֹס²½×Ó£¬±³¶Ô×ÅËûСÉù˵µÀ£º¡°ÎÒÈ¥Äðü¡£¡±
¼¾³¤Äþ»Øµ½°üÏáʱ£¬ÁõÀöÕýºÍÁíÍâÒ»¸öÄÐͬÊÂ˵×Å»°£¬¼ûËý½øÈ¥Ã¦ÕÐÊÕ»½µÀ£º¡°¿ì¹ýÀ´¡£¡±ËýµÄÁ³Éϲ»ÑÚϲɫ£¬ÔÚËý×ß½üºó°ÑºÏͬµÝ¸øËý¿´£¬¡°¾ÓÈ»ÈøղŽøÀ´µÄÃÀÅ®¸ã¶¨ÁË£¬ÄÐÈ˹ûÈ»ºÃÉ«¡£¡±
Ëý¿´ÁËÑۺͼ¸Î»Ð¡½ãºÈµÃÕý»¶ÇÒ×íµÃ²î²»¶àµÄÑîÔ½Ô󣬸©ÉíÌùÔÚÁõÀö¶ú±