按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
奉旨：以诺海补放护军校委署参领。（中略）钦此。
＇译自内务府满文奏销档＇
＇注＇除有关曹家的外，其馀均略。
二百九十八、内务府奏查各处呈报赔款案均符恩诏请予宽免摺
雍正十三年十二月十六日
总管内务府谨奏：为谨遵恩诏事。
查雍正十三年十月二十一日，臣衙门为查分赔、代赔、著赂等案奏称：倘有满汉官员人等所欠应交内库之官款，及包衣佐领下人、旗民人等之代赔、分赔案件，若有由各该管处陆续查送呈报者，查明如果符合恩诏，仍应依例具奏，请旨宽免等因在案。现查由各处送来呈报之分赔案十一件，著赔案十五件，（中略）既均符合恩诏，谨依例开列案由，具奏请旨。（中略）等因缮摺。
总理事务兼理总管内务府事务和硕庄亲王，学习办理总管内务府事务和硕和亲王，领侍卫内大臣兼管理内务府总管事务果毅公讷亲，领侍卫内大臣．兼内务府总管．管理上驷院事务常明，内大臣兼户部尚书．内务府总管海望，署理工部尚书事务．内务府总管来保，内务府总管赫奕。
总理事务王、大臣阅过，交与奏事郎中张文彬等转奏。
本日奉旨：著俱宽免。钦此。
＇译自内务府满文奏销档＇
汉文单列後：
分赔十一案＇注＇
一件、雍正八年三月内，正黄旗汉军都统咨送，原任散秩大臣佛保收受原任总督八十馈送银五千两，笔帖式杨文锦饱送银四千四百两，原任织造曹寅家人吴老漠开出馈送银一千七百五十六两。（下略）
一件、雍正十三年七月内，厢黄旗满洲都统咨送，原任织造郎中曹寅家人吴老汉供出银两案内，原任大学士兼二等伯马齐，欠银七千六百二十六两六钱。（下略）
一件、雍正十三年十一月内，正黄旗满洲都统咨送，原任织造．郎中曹寅亏空案内，开出喀尔吉善佐领下原任尚书凯音布收受馈送银五千六十两。（下略）
＇注＇与曹家无关的各件均略。
关于江宁织造曹寅任内亏空的两篇摺子
江宁织造曹寅奏进晴雨录摺 康熙四十九年九月初二日
江宁织造 通政使司通政使臣曹寅谨奏：恭请圣安。
臣阅邸抄，伏蒙圣恩复差臣巡视两淮，臣谨设香案，望阕叩头。窃念臣庸愚下贱，屡沐天恩，粉身碎骨，难以图报，惟有祗悚自矢，以罄愚忱而已。江南太平无事，晚稻收割将次全完，食米之价贱至七钱，山东大收，豆麦甚贱。
谨将八月晴雨录恭呈御览，并恭谢天恩，伏乞睿鉴。
【朱批：知道了。两淮情弊多端，亏空甚多，必要设法补完，任内无事方好，不可疏忽。千万小心，小心，小心，小心！】
江宁织造曹寅奏设法补完盐课亏空摺
康熙四十九年十月初二日
江宁织造 通政使司通政使臣曹寅谨奏：恭请圣安。
本月初一日摺子回南，伏蒙御批：两淮情弊多端，亏空甚多，尔须设法补完，不可疏忽。钦此。臣跪读在下，不胜惊悚感泣，谨设香案叩头谢恩。窃念臣从幼豢养，包衣下贱，屡沐天恩，臣虽粉身碎骨，难报万一。今年两淮，荷蒙皇上特将两淮新征于李煦任内缓征一百万两，以此余力，即可以补纳旧欠。臣于三月抵扬，即会院道传命诸商，令其上紧督催补清旧欠，以仰副天心。臣归江宁，卧病数月，近闻运司病故，李煦在彼，不知督摧已纳多少。谨将九月晴雨钞录呈览，伏乞睿鉴。
【朱批：知道了。尔病比先何似？】
关于康熙赐药和曹寅病故的两篇摺子
苏州织造李煦奏曹寅病重代请赐药摺
康熙五十一年七月十八日
臣李煦跪谨奏：
江宁织造臣曹寅于六月十六日自江宁来至扬州书局料理刻工，于七月初一日感受风寒，卧病数日，转而成疟，虽服药调理，日渐虚弱。臣在仪真视掣，闻其染病，臣随于十五日亲至扬州看视。曹寅向臣言：我病时来时去，医生用药不能见效，必得主子圣药救我。但我儿子年小，今若打发他求主子去，目下我身边又无看视之人。求你替我启奏，如同我自己一样。若得赐药，则尚可起死回生，实蒙天恩再造等语。
臣今在扬看其调理，但病势甚重，臣不敢不据实奏闻，伏乞睿鉴。
【朱批：尔奏得好。今欲赐治疟疾的药，恐迟延，所以赐驿马星夜赶去。但疟疾若未转泄痢，还无妨。若转了病，此药用不得。南方庸医，每每用补济，而伤人者不计其数，须要小心。曹寅元肯吃人参，今得此病，亦是人参中来的。XX〖注：金鸡（上如下手），即奎宁〗专治疟疾。用二钱末酒调服。若轻了些。再吃一服。必要住的。往后或一钱。或八分。连吃二服。可以出根〖注：自金鸡（上如下手）起至此，所有句圈，皆是原有的朱圈〗。若不是疟疾，此药用不得，须要认真。万嘱，万嘱，万嘱，万嘱！】
宫中、李煦奏摺
苏州织造李煦奏颁赐药饵未到曹寅即已病故摺
康熙五十一年八月二十一日
臣李煦跪谨奏：
八月十八日，臣家人赍回报曹寅患病奏折，臣恭设香案跪读御批，蒙万岁俯念曹寅病重，颁赐金鸡（上如下手）圣药。而宸衷又以路远迟延，特命驰驿南回，限九日到扬州。天心之垂慈，隆恩之破格，至矣极矣。无如曹寅福分浅薄，圣药未到，遽尔病故。而伏念天恩之高厚，诚亘古之所未有。不但曹寅感泣泉下，即臣煦犬马私心不胜感激，随望阕叩头，恭谢天恩讫。一面宣示赐药恩旨于曹寅之子连生。而连生感激涕泣，即望阕叩头，但身居下贱，无由自达，求臣代奏。理合一并奏闻，伏乞圣鉴。
【朱批：知道了】
宫中、李煦奏摺
江西巡抚郎廷极奏请以曹寅之子曹（禺页）仍为织造摺
康熙五十一年八月二十七日
江西巡抚奴才郎廷极谨奏：为奏闻事。
窃照江宁织造臣曹寅在扬州府书馆病故，已经具书题报。今有江宁省会士民周文贞等，并机户经纪王聘等，经纬行车户项子宁等，缎纱等项匠蒋子宁等，丝行王楷如等，机户张恭生等，又浙江杭嘉湖丝商邵鸣皋等，纷纷在奴才公馆，环绕具呈，称颂曹寅善政多端，吁肯题请以曹寅之子曹（禺页），仍为织造。此诚草野无知之见，天府重务，皇上自有睿裁，岂臣下所敢妄为陈请，奴才亦何敢遽以入告，因身在地方，目睹舆情，亦足征曹寅生前实心办事，上为主子，下为小民也。谨据实具摺奏闻，奴才曷胜冒昧悚惶之至。
【朱批：知道了】