按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
�6然而,它也不可能使你害怕痛苦。7痛苦是圣灵要你“牺牲”的唯一东西,也是祂有意为你除去之物。
4。 平安由你那儿只会延伸至永恒之境,它是由你内在的永恒向外拓展的。2它横跨其余的一切。3第二个障碍并不比第一个障碍更为坚实。4因你既不想要摆脱平安,也无意予以压制。5你有意阻挡平安前进的这些障碍;不正是你阻挡自己达成意愿的那些藩篱吗?6你要的是共融,而非恐惧之筵。7你要的是救恩,而非罪咎之苦。8你要天父作为你的家园,而非坟土一坏。9你是与天父之子缔结神圣的关系。 10他与天父以及自己的共融未曾须臾失落过。11当你同意与弟兄结合之际,就已肯定了这一事实。12它不索取任何代价,甚至撤除了代价的羁绊。
5。 你已为自己的幻觉付出了相当高的代价,而你所付的代价未曾给过你一点平安。2天堂是无法牺牲掉的,也没有人能要求你作此牺牲,你岂能不为此而高兴?3你无法在我们的合一之境前放置任何障碍,因为我已经临于你的神圣关系中了。4我们会一起越过所有的障碍,因我们已站在大门内,而非大门之外。5由内开启大门,让平安进来祝福这劳苦的世界,只是举手之劳而已。6你一旦与无限之境结合,那些障碍岂能难倒我们?7罪咎的终结,就在你的手中,等着你给予出去。8你现在岂能罢手,再回到弟兄身上寻觅罪咎?
6。 让我成为你的罪咎已结束的象征吧,并以对待我的方式对待你的弟兄。2为上主之子在你心目中所犯的一切罪过而宽恕我吧。3他会在你宽恕的光辉下, 忆起自己的真相,而忘却从未存在过的幻觉。4我要求你的宽恕,因为你若有罪,我也必然有罪。5然而,我若已克服了罪咎,战胜了世界,你也与我同在。6你愿视我为罪咎的象征,还是罪咎已结束的象征?记住,我对你象征什么,你就会在自己身上看到什么。
7。 因着你的神圣关系,真理得以传扬真理,爱亦得以观照自己。 2救恩便由你献给天父与我的家园深处流出。3我们在那儿相聚,天父与圣子静静地结合于共融中。4啊!你这忠实的信徒,快到你内在天父与其子神圣的合一之境来吧!5不要推辞上主所赐你的礼物,祂感谢你将平安领回天乡。6向全世界欣然传布罪咎已经结束了的喜讯,全世界都会予以回应的。7当每一个人都为你证明,罪已经结束了,并让你看到,罪从此一无所能,想一想,那是多么幸福的事。8罪的信念一旦消失,罪咎还能藏身何处?9当死亡的首号拥护者都销声匿迹了,它还会有立足之地吗?
8。 为你所有的幻觉而宽恕我吧,别再为我从未做过的事而惩罚我了。2如此,你才会因着传授弟兄自由的真谛而学到自由,使我也一并获释。3我就在你的神圣关系内,可是你还想把我关在你为阻挡自由而设的种种障碍之后,不让我到你那儿去。4祂已经在那儿了,你是回避不了祂的。5在祂之内,我们已经合一了的共融之境,是可能涵容于你内的;那共融会成为新知见的核心,为全世界带来光明。
(1)痛苦的魅力
9。 你的那一小部分工作,只是负责把整个牺牲观念交托给圣灵。 2接受祂所赐你的平安,不再限制它的推恩能力,否则你对它的体验也会受到限制。3如果你愿拥有平安的无限能力,并用来释放上主之子,就必须把祂的恩赐向外推恩。4你想要摆脱的并不是这个平安;但若要拥有它,你就不能去限制它。5若平安流离失所,那么你与我也会遭到同样的命运。6而身为我们的家乡的祂,也和我们一样无家可归了。7这可是你之所愿?8难道你愿永远做一个追寻平安的流浪者?9难道你愿将平安及幸福的希望投注在注定会失败之事上?
10。你应理直气壮地相信永恒之境,因永恒永远是仁慈的,具有无限的耐心;全然的爱心。2它毫无保留地接纳你;且赐给你平安。3然而;永恒只能与那些已经安息在你内并像它一样不朽之物结合。4身体既不能带给你平安,也无法带给你混乱;既不能带给你喜乐,也不会带来痛苦。5它只是一项道具,而非目的。6它本身没有目标,只会接纳心灵赋予它的目标。7你把身体指派为完成某一目标的工具,它就会变成那个样子。8只有心灵才能设定目标,也只有心灵才能看出实现这目标的方法,并理直气壮地发挥其用。9平安与罪咎都是心灵修出来的境界。10两种境界既是情绪所源自的巢穴,因此能与它们和睦共存。
11。 想一想,哪一种情绪会与你和睦共处。2全在于你的自由选择。3这选择所包含的一切都会尾随而至;而你对自己的看法,一向都与这个选择息息相关。4身体表面上好似是信心的大叛徒。5但也只有当你强索它无法给予之物时,它才会使你幻相破灭,埋下不信的种子。6你的错误岂能成为沮丧与幻灭的理性根据?只因你认为它辜负了你,故不惜报复攻击? 7不要利用你的错误作为你不信的理由。 8你并未犯罪,只是搞错了什么才是忠信的。9你的错误一经修正,便为你的信心奠定了基础。
12。 你若想透过身体寻求快感,必会找到痛苦。2了解个中的连带关系,是十分重要的,因为小我就是用它来证明罪的存在。3这不能算是一种惩罚。4它只是你与身体认同所导致的必然后果而已,必会自食其果的。5因它邀请恐惧进入,并以此作为你的目的。6罪咎的魅力必会接踵而至, 因此,不论恐惧指示身体做什么,都会导致痛苦。7它承受了一切幻觉之苦;快感的幻觉跟痛苦其实没有两样。
13。这是无可避免的结果。2身体在恐惧的指令下追逐罪咎,为主人效命,因主人对罪咎的留恋,维系了它的整个存在幻相。3这正是痛苦的魅力所在。4身体在这知见的控制下,成了痛苦的仆役,克尽职守地追寻它,信奉痛苦就是快感的观念。5这个观念彰显出小我在身体上的孤注一掷。6它有意隐藏却又赖以维生的,正是这神智不清的关系。 7它告诉你,身体的快感才是幸福所在。 8却悄悄地对自己说:“那其实是死亡。”
14。为什么身体对你该有任何意义?2它的构成元素实在毫无珍贵之处,这是众人皆知的。3它没有感觉,这也是千真万确的。4它所传送给你的只是你想要的感觉罢了。5身体就像所有的传播媒介一样,只会接受及传送它所得到的信息。6它自己对那些信息并没有感觉。7信息所附带的感受都是送件人与收件人所赋予它的。8小我及圣灵都很清楚这一点,双方也都清楚,送件人与收件人在此都是同一个人。9圣灵会欣然告诉你这一事实。10小我则加以隐瞒,不愿你意识到这一事实。11一旦明了所有的信息都是送给自己的,还有谁会发出嗔恨与攻击的信息?12还有谁会控诉自己,定自己的罪,并惩罚自己?
15。小我的信息一向是由你那儿送出来的,它相信在你那充满攻击及罪咎的信息之下,受苦的必是其它人。2纵然你会受苦,但别人所受的苦更大。 3那个大骗子心里明白事实并非如此,但身为平安的“敌人”,它催迫你传出所有怨恨的信息,设法为自己脱身。4为了让你相信,这一切都是可能发生的事,它命令身体攻击他人以寻求痛苦,且引以为快,还把它当作礼物献给你,佯称它已使你幸免于他人的攻击。
16。 不要听从它那疯狂的一套,不要把那根本不可能的事信以为真。2不要忘了,小我已经把身体献给罪的目标,还信誓旦旦地认定必会马到成功。3它悲哀的门徒,不断吟着身体的颂歌,慎重其事地庆祝着小我的统治。4每个人都不得不信,唯有臣服于罪咎的魅力之下,才能逃避痛苦。5每个人也不得不视身体为自己,没有身体就会死;但有了这具身体,仍然不免一死。
17。小我的门徒根本无从知晓,他们已经献身于死亡了。2自由已经为他们赐下了,他们只是尚未接纳而已;然而,任何礼物必须被人接受,才算是真正给出去了。3圣灵也是一种交流的媒介,由天父那
儿接受信息,再传送给其子。4就像小我一样,圣灵既是传送者,也是收件者。5凡是经由祂传送出去的信息,必会回到祂这里来;它一路寻找自己,终会找到所寻之物的。小我也一样会找到它所寻觅的死亡,然后带回给你。
(三)第三个障碍:死亡的魅力
1。 圣灵进入你与弟兄的特殊关系中,是为了帮你们相互解除对死亡的忠诚。2这已赐给了你,而你也已接纳了。3但你必须进一步去了解这种忠�