°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
·¿¼äÀïÏÝÈë¿ÉŵijÁ¼Å£¬Á½¸öÈ˵ĺôÎüÉùÔڼž²µÄ¿Õ¼äÀïÏì×Å£¬½»²ø×Å£¬ÏÔµÃÓÐЩͻأ¡£³þÑ׺×Ö±ÆðÉí£¬´Ó´²ÉÏÕ¾ÆðÀ´£¬ÄÃ×ÅÒ·þÈ¥Ô¡ÊÒÀï´©ÉÏ¡£
¡°ÒÁÒÁ¡¡ÄãÒ»¸öÈ˾²Ò»¾²¡¡Èç¹û¡¡Èç¹ûÓÐÊ¿ÉÒÔ¸øÎÒ´òµç»°¡£¡±³þÑ׺×ÄÃÆðÇ®°ü£¬°ÑĸÇ×µÄÕÕÆ¬Èû½øÀïÃæ£¬ÔÙ´ÎÉìÊÖ£¬È¥ÄÃÁí°ëÕÅÕÕÆ¬µÄÊÖ¶Ùס£¬¡°ÎÒ¡¡ÎÒµÄÕÕÆ¬¡¡¡±
¹ËÒÁ¿´×ű»×Ô¼ºÄóµÄÖå°Í°ÍµÄÕÕÆ¬£¬×óÉϽDZ»Ö¸¼×¿Ù³öÒ»¸ö¶´£¬ËýÕúÕúµÄÍûÏò³þÑ׺ף¬ÉùÒôÉ³ÑÆµÄÀ÷º¦£º¡°ÄãΪʲô»áÔÚÄǸöʱ¼ä£¬³öÏÖÔÚÄǸöµØµã£¿¡±
¡°Äã¾ö¶¨ÏàÐÅÎÒÁËÂ𣿡±³þÑ׺׵ÍÍ·ÄýÊÓ׏ËÒÁ£¬Èç¹û²»ÐÅÈΣ¬ËûÄþ¿É²»½âÊÍ¡£
Á¼¾ÃµÄ³ÁĬºó£¬¹ËÒÁ½©Ó²µÄµãµãÍ·£¬¡°ÎÒÏëÌýÀíÓÉ£¬ÄãµÄÀíÓÉ¡£¡±Äã¿ÉÒÔÈÃÎÒÏàÐŵÄÀíÓÉ£¬¹ËÒÁÔÚÐĵ×ĬĬµØ¼ÓÁËÒ»¾ä¡£
ÄÚÐÄÉî´¦£¬Ëý»¹ÊÇÏëÒªÏàÐÅËûµÄ¡£
¹ýÁ˸շ¢ÏÖÕÕÆ¬µÄ¼¤¶¯ÓëÐĻţ¬¹ËÒÁ½¥½¥Àä¾²ÏÂÀ´£¬´óÄÔ¿ªÊ¼ÔË×÷ÆðÀ´¡£´Ó³þÑ׺×Ò»¿ªÊ¼£¬µ½ÏÖÔÚµÄÖÖÖÖ±íÏÖÀ´¿´£¬³þÑ׺×ûÓÐÐÄÐ飬ÓеÄÖ»ÊÇ×ÔÔðºÍ»ÚºÞ¡£
¹ËÒÁ¿´×ųþÑ׺ױ¯É˵ÄË«íøÀïÒç³öµÄÏ£¼½£¬Ò²Ðí£¬Ëý¿ÉÒÔÌýÒ»ÏÂËûµÄÀíÓÉ£¬ÊÔ×ÅÈ¥¸øËûÒ»´Î»ú»á¡£
³þÑ׺××øÔÚ´²ÉÏ£¬°Ñ¹ËÒÁ·öÆðÀ´£¬ÈÃËý¿¿ÔÚ´²Í·£¬ÓÖ¸øËýÈûÁËÁ½¸öÕíÍ·µæÔÚºó±³£¬È·¶¨Ëý×øµÄÊæ·þ²Å¿ª¿Ú£¬ÓïÆøºÜ»ºÂý£¬ºÜÇ᣺¡°Èç¹ûÎÒ˵£¬¸úÄãͬ´²µÄ±¾²»¸ÃÊÇÎÒ£¬ÄãÐÅÂ𣿡±
¹ËÒÁ̧ÆðÑÛÆ¤¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£¬Ã»ÓÐ˵»°£¬Ö»ÊǶ¢×ÅÊÖÖеÄÕÕÆ¬¿´¡£
³þÑ׺װÑÕÕÆ¬´ÓËýÊÖÀï½â¾È³öÀ´£¬¡°±ðŪ»µÁË£¬ÕâÊÇÎÒµÚÒ»´ÎÅÄÕÕ£¬ÊÇÅĸøÈ¥ÊÀµÄÂèÂè¿´µÄ¡£¡±
¡°Äã˵°É¡£¡±¹ËÒÁËÉ¿ªÊÖ£¬±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬Ê²Ã´Ò²²»ÏëÈ¥¿´¡£³þÑ׺׵ÄÁ³¾ÍÔÚÑÛǰ£¬ËýÒ»±ÕÑÛ£¬ÑÛǰµÄÕâÕÅÁ³£¬±ã»áºÍËÄÄêǰµÄÄÇаËÁ¿ñ·ÅµÄÁ³Öغϡ£
Ã÷Ã÷ÊÇÍêÈ«²»Í¬µÄÆøÖÊ£¬Ôõô»áÊÇͬһ¸öÈË£¿
´ÓËÄÄêǰºóµÄ¶Ô±ÈÀ´¿´£¬³þÑ׺×ÕæµÄ±äÁ˺ܶ࣬Ëûѧ»áÁËÒþ²Ø×Ô¼ºµÄ±íÇ飬ѧ»áÁ˰ÑÄÇÒõðºµÄÀä¹â²ØÔÚÑÛíø×îÉî´¦¡£
Ò²¿ÉÒÔ˵£¬ËûÔÚ¹ËÒÁÃæÇ°£¬³ýÁËËÄÄêǰÄÇÒ»´Î£¬´ÓÀ´Ã»Óж³ö¹ýÄÇÑùÒõ¶¾µÄÄ¿¹â¡£
¡°ÎÒ½øµ½ÄǸö·¿¼ä֮ǰ£¬ÒѾÓÐÒ»¸ö³àÉíÂãÌåµÄÄÐÈËÌÉÔÚÄãÉí±ßÁË£¬ËûºÍÄãÒ»Ñù»è˯²»ÐÑ£¬ÎÒ°ÑËûÈÓÔÚ´²µ×£¬×Ô¼ºÍÑÁËÒ·þÌÉÉÏÈ¥¡£¡±³þÑ׺×ÃéÁËÑÛ¹ËÒÁµÄ±íÇ飬ȴ¿´²»³öËýÓÐʲôÇéÐ÷¡£
¡°ÄãÔõô»á½øÄǸö·¿¼ä£¬ÄǸö·¿¼äÊÇÇüÃú·ã³¤ÆÚ°üϸøÎÒÐÝÏ¢µÄ£¬¾Æµê²»¿ÉÄܶÔÍ⿪·Å¡£¡±Õâ²ÅÊÇÖ¢½áËùÔÚ¡£
¡°ÄÇÒ»ÌìÊÇÄã½á»éÈýÖÜÄê¼ÍÄîÈÕ£¬Åų¡°ìµÄºÜ´ó£¬Õû¸öAÊж¼ºä¶¯ÁË£¬ÎÒ»ì½øÈ¥¸ú×Å¿´ÈÈÄÖ£¬Â·¹ýÎÀÉú¼äµÄʱºò£¬Ìý¼ûÒ»¸öÅ®ÈËÔÚ´òµç»°£¬¡±³þÑ׺×ÏÝÈë»ØÒäÖС£
ÄÇÒ»Ì죬ËûÆäʵÊÇÈ¥¿´¹ËÒÁµÄ£¬Ëû¸æËß×Ô¼º£¬Èç¹ûËýÐÒ¸££¬Èç¹ûÄǸöÄÐÈËÕæµÄÄܸøËýÐÒ¸££¬Ëû¾Í·ÅÊÖ£¬·ÅÆú×·Öð׏ËÒÁµÄÏë·¨¡£
ÇìµäÖг¡£¬Ëû¿´¼ûÇüÃú·ã±§×Åõ¸õ¸µÄ¹ËÒÁ×íÉÏÂ¥£¬Á½¸öÈËÖ®¼äµÄÇéÒâÃàÃàÒçÓÚÑÔ±í£¬Ëû͵͵¸ú×ÅÉÏÈ¥£¬¿´×ÅÇüÃú·ã°Ñ×í¾ÆµÄËý±§Èë·¿¼ä£¬¿´×ÅÄÇÉÈÃÅ×è¶ÏËûÍûÏò¹ËÒÁµÄÊÓÏߣ¬Ê§»êÂäÆÇµÄÍù»Ø×ß¡£
ÔÚËû×ß¹ýÅ®ÎÀÉú¼äµÄʱºò£¬Ìý¼ûÒ»¸öµÍ³ÁµÄÅ®Éù£¬ÄǸöÅ®È˺ÃÏñÔÚ´òµç»°£¬¿ÌÒâѹµÍÁËÉùÒô¡£
Æð³õ£¬ËûûÓÐÔÚÒ⣬¾ÍÔÚËûÒª×ß¹ýÈ¥µÄʱºò£¬ÄǸöÅ®È˵ÄÉùÒôͻȻÏìÆð£¬Ëý˵£º¡°Ò»Çж¼×¼±¸ºÃÁË£¬ËýÒѾ±»±§½ø1226·¿¼ä£¬ÄãÄDZß×¼±¸µÄÔõôÑù£¿¡±
µç»°ÄDZ߲»ÖªµÀ˵ÁËЩʲô£¬Å®ÈËËÆºõºÜÂúÒ⣬ÓÖ¶£ÖöÁË·£º¡°°ÑÄÇÄÐÈËËÍÉÏÀ´µÄʱºòÒ»¶¨ÒªÐ¡ÐÄ£¬²»ÒªÈñðÈË¿´¼û£¬µÈµÈ£¬»¹ÓУ¬¼Çס£¬°ÑÒ·þ¸øËûÃǶ¼ÍÑÁË£¬°ÑËûÃÇÁ©·ÅÔÚÒ»Æð£¬¶¯×÷Ô½êÓÃÁÔ½ºÃ¡¡¡±
³þÑ׺×Íùǰ×ߵĽŲ½Ò»ÖÍ£¬1226·¿¼ä£¿ÄDz»ÊǹËÒÁ¸Õ½øÈ¥µÄÄǼäÂð£¿
ÁªÏ뵽ŮÈ˵ϰ£¬ËûºÃÏñÃ÷°×ÁËʲô¡£³þÑ׺ײ»¹ËÒ»ÇеÄÍù»ØÅÜ£¬µÈËû¸Ï»ØÈ¥£¬ÇË¿ª·¿ÃŵÄËø³å½øÈ¥µÄʱºò£¬¹ËÒÁµÄ´²ÉÏÒѾÌÉÁËÒ»¸ö³àÉíÂãÌåµÄİÉúÄÐÈË£¬Í¬ÑùµÄ£¬¹ËÒÁҲû´©Ò·þ¡£
É¢ÂÒµÄÒ·þ´ÓÃÅ¿ÚÒ»Ö±ÁèÂÒµÄÑÓÉìµ½´²ÉÏ£¬ÏñÊÇÖ÷ÈËÇéÓûÄÑÄÍ£¬µÈ²»¼°½øÎݱ㿪ʼ»¥ÏàÍѶԷ½µÄÒ·þ£¬ÄÚÒÂÉõÖÁ±»Ëº³ÉÁËË鯬£¬µØÉÏ»¹ÓбÀÂäµÄ¿Û×Ó£¬ÕâÑù×Ó²»½ûÈÃÈ˸¡ÏëÁªôæ¡£
¿´µ½Á½¸öÈ˳àÂã×ÅÉíÌåÌÉÔÚÒ»¸ö±»ÎÑÀ³þÑ׺׵ÚÒ»·´Ó¦¾ÍÊÇ×á±âÄǸö¸ÃËÀµÄÄÐÈË£¬¾¹È»¸Ò´òÒÁÒÁµÄÖ÷Ò⣬µ±ËûÉÏǰ¾¾×¡ÄǸöÄÐÈË£¬»ÓÆðÈÍ·µÄʱºò£¬·¢ÏÖÄÐÈ˾¹È»ÊÇ»èÃÔ²»Ðѵģ¬ËûÍÆÁËÍÆ¹ËÒÁ£¬·¢ÏÖ¹ËÒÁ²¢²»ÊÇÕý³£µÄ¾Æ×í״̬£¬Ò²¾ÍÊÇ˵¡¡
¹ËÒÁÔÚÑç»áÉϱ»ÈËÏÂÁËÒ©£¬È»ºóÓÐÈËÕÒÁ˸öÄÐÈ˰ÑËûÃÔÔΣ¬ÍѹâÁËË͵½¹ËÒÁ´²ÉÏ£¬×ö³ö¹ËÒÁÔÚ½á»é¼ÍÄîÈÕÇìµäÉϹ«È»ÍµÈ˵ļÙÏó£¡
Õâ±ãÊÇÄǸö´òµç»°µÄÅ®È˵ÄÄ¿µÄ£¡¿ÉϧËûµ±Ê±×ż±×Å»ØÀ´½â¾È¹ËÒÁ£¬Ã»ÓжàµÈÒ»»á¶ù£¬¿´µ½ÄǸöÅ®È˵ij¤Ïà¡£
³þÑ׺׽ÐÁ˼¸Ï£¬·¢ÏÖ¹ËÒÁ´¦ÔÚÇá¶È»èÃÔ״̬£¬¿´À´¶Ô·½¸øËýÓÃÁËÉÙÐíµÄÒ©£¬Ò»Ê±°ë»á¶ù½Ð²»ÐÑ£¬µ«Ò²²»»á»è˯̫¾Ã¡£
¿´µ½ÄÐÈ˳àÂãµÄÉíÌå½ô°¤×ŹËÒÁ°×Ä۵ļ¡·ô£¬³þÑ×º×Æø²»´òÒ»´¦À´£¬ºÝºÝ¸øÁËÄÐÈ˼¸È£¬°ÑËûÈÓµ½´²Ï¡£Ò»¸ö´óÄÐÈË¿´²»×¡×Ô¼º£¬·´µ¹±»È˼ÒŪ³öÀ´£¬µ±×öÔÔÔßÏݺ¦µÄµÀ¾ß£¬ÕæÊǶªÁ³¶ªµ½ÀÑÀѼÒÁË¡£
°´ÕÕÕý³£È˵Ä˼ά£¬³þÑ׺׵±Ê±ÒªÃ´°ÑİÉúÂãÄÐÈ˲»Öª¹í²»¾õµÄ±³×ߣ¬ÒªÃ´°Ñ¹ËÒÁ¸øÅª×ß¡£µ«ÊÇ£¬ËûÁ½Õß¶¼Ã»ÓÐÑ¡£¬¶øÊÇÑ¡Á˵ÚÈýÌõ·½°¸¡£
ËûÖªµÀ£¬×Ô¼ºÒ»¸ö½ÖÍ·»ì»ì£¬ºÍÉò¼Òǧ½ð´óС½ã±¾¾Í²»ÊÇÒ»¸öÊÀ½çµÄÈË£¬Ëû°µÁµÁËÕâô¶àÄ꣬һֱÔÚ°µÖÐĬĬ¹Ø×¢×ÅËý£¬½ñÌìËûÏë¸ø×Ô¼ºÒ»¸öÃΣ¬Ò»¸öºÍ¹ËÒÁͬ´²¹²Õí¹ýµÄÃΣ¬ÄÄÅÂÊÇ×ÔÆÛÆÛÈ˵ĻÆÁ»Ò»ÃΣ¬ËûÒ²Ò»Ñù¸ÊÖ®Èçâ¡£
ÒÔºó£¬Ëû¾Í°ÑËýÍüµÃ¹â¹âµÄ£¬ÔÙÒ²²»Òª±»ËýÇ£×ÅÐÄ˼£¬±»Ëý¾¾×Å˼Ð÷¡£
ÓÚÊÇ£¬³þÑ׺×Íѵô×Ô¼ºµÄÒ·þ£¬´úÌæÁËİÉúÂãÄеÄλÖã¬ËûСÐĵÄÏòÈç˯ÃÀÈ˹«Ö÷µÄ¹ËÒÁ¿¿ÁË¿¿£¬¸ÐÊÜ×ÅËý»¬ÄåµÄ¼¡·ô²äÔÚ×Ô¼ºÆ¤·ôÉÏ£¬ÉíÌåÌڵعöÌÌÆðÀ´£¬Èç×ÅÁË»ð¡£
ÄÇÊÇËûµÚÒ»´Î½Ó´¥³ýÁËĸÇ×ÒÔÍâµÄÅ®ÈË£¬µÚÒ»´ÎÖªµÀ£¬ÔÀ´Å®ÈËµÄÆ¤·ôºÍÄÐÈ˵ÄÍêÈ«²»Í¬£¬ËýϸÄå¹â»¬£¬ÈçÉϺõijñ¶Ð£¬É¦Ñ÷×ÅËûµÄÐÄ¡£
Ö»ÊÇ´¥Åöµ½ËýµÄ¼¡·ô£¬ÉíÌåÎÞ·¨ÒÖÖÆµÄ·´Ó¦ÆðÀ´£¬Ëûµ±Ê±ÐßÀ¢µÄºÞ²»µÃÒ»°ÍÕÆÅÄËÀ×Ô¼º£¬ÐÒ¿÷¹ËÒÁÊÇ˯×ŵģ¬Òª²»È»»¹²»Ð¦»°ËÀ×Ô¼º¡£
Âõ³öÈ¥µÚÒ»²½£¬µÚ¶þ²½±ã×ÔÈ»¶øÈ»µÄ¸ú×ÅÂõÁ˳öÈ¥¡£³þÑ׺׿´ÁË¿´×Ô¼º´Ö²ÚµÄÊÖ£¬ÕâÑùµÄÊÖÃþÉÏÈ¥£¬»á²»»á°ÑСÈ˶ù¸øÃþ»µÁË£¿ÓÐһ˲¼ä£¬ËûÉõÖÁ¾õµÃ×Ô¼ºµÄÊÖÌ«¹ý°¹Ô࣬²»ÅäÅö¹ËÒÁµÄÉíÌå¡£
ÉíÌ廹ûÓнӵ½´óÄÔµÄÖ¸ÁÊÖ±ãÒѾ¸§ÉÏÁËÔÚÄÔÖÐÃè»æÁ˶à´ÎµÄÇÎÁ³¡£
´Ó±¥ÂúµÄ¶îÍ·»¬ÏÂÀ´£¬Ï¸Ï¸Ãè»æ×ÅËýºÃ¿´µÄüÑÛ£¬ÊÖÖ¸¸ÇÔÚÑÛ¾¦ÉÏ£¬Äܸоõµ½ÑÛÆ¤ÏÂÑÛÖé¹ö¶¯µÄðþÑ÷£¬³¤³¤µÄÓð½ÞÈçÇáÈáµÄÓð룬ɨÔÚÊÖÐÄ£¬ÇáÇáµÄ£¬ÈáÈáµÄ£¬ÂäÔÚËûÔçÂéľÁ˵ÄÐÄÌ¸ø¸ÉºÔµÄÌïÒ°×¢ÈëÒ»ãüÇåȪ¡£
³þÑ׺׾ÍÈçÄǸɺԵÄÍÁµØ£¬Ì°À·µÄÎüÊÕ×ÅÇåȪµÄ¸ÉÁÑ£¬Èç³ÕÈç×í¡£
ËûµÄÊÖû¸ÒÔÚÑÛ¾¦´¦¼ÌÐøÍ£Áô£¬Å¾ªÐÑÁËËý¡£ÊÖָ˳×ÅÈá˳µÄÈ¥ÇúÏß»¬Ï£¬À´µ½ÇÌͦµÄ±ÇÁº£¬Ð¡ÇÉÐãÆøµÄ±Ç¼â¿É°®µÄÈÃËûÏëÒ§Ò»¿Ú£¬ËûҲȷʵÄÇô×öÁË£¬×ì°Í´ÕÉÏÈ¥£¬±ãÔÙÒ²²»Ô¸ÒâÀ뿪£¬´úÌæÊÖµÄÖ°Ôð¼ÌÐøÌ½Ë÷×ÅÌðÃÛ¡£
À´µ½×îÁîËû´¹ÏѵĴ½°ê£¬³þÑ׺×ÓÐһ˲¼äµÄÍËËõ£¬ÕâÑù×ö£¬ÊDz»ÊǶÔËýµÄÙô䣿
¿ÉÊÇÄÐÈËÔÚÕâ¸öʱºò£¬ÓÈÆäÊÇÃæ¶ÔÐİ®µÄÈË£¬Çé‘jսʤÁËÀíÖÇ£¬¶áÈ¡ÁËÉϷ磬µ±ËûµÄ´½Ó¡ÉÏËýµÄÈáÈí»¨°êʱ£¬Ëû¸Ð¾õÓµÓÐÁËÕû¸öÊÀ½ç£¬ÊÇ´ÓδÓйýµÄÃÀºÃ¡£
¿ÉËû²»¸Ò×ö¹ý¶àµÄÍ£Áô£¬º¦ÅÂ×Ô¼ºµÄ¾Ù¶¯»á»½ÐÑËý¡£
×ÔʼÖÁÖÕ£¬³þÑ׺׵͝×÷¶¼ÊÇСÐÄÒíÒí£¬Èç¶Ô´ýÏ¡ÊÀÕ䱦¡£
¹ËÒÁµÄÑÛ½Þ붯Á˶¯£¬ËƺõÒªÐÑÀ´£¬Õâ¸öʱºò£¬³þÑ׺×Ó¦¸Ã±³×ÅÄǸöÂé·³µÄÄÐÈËѸËÙÀ뿪£¬¾ÍÔÚËû×¼±¸´©Ò·þµÄʱºò£¬Ò»¸öÃû×Ö´Ó¹ËÒÁ×ì°ÍÀïÒç³ö£¬ÇáÇáÈáÈáµÄ£¬È´ÈÃËûµÄ¼µ¶ÊÈç»ðÈçݱµÄÉÕÆðÀ´£¬Ë²¼äÁÇÔ¡£
Ò»ÉùÈíÅ´Å´µÄ¡°Ãú·ã¡¡¡±¸Ä±äÁ˳þÑ׺׵ÄÏë·¨£¬Ëû·ÅÏÂÒ·þ×ê»Ø±»×ÓÀÊÖÖ¸ÅÊÉÏËû´Óδµ½¹ýµÄµØ´ø£¬Ïë×Å´Ó¸çÃÇ×ìÀïÌýµ½µÄ¸÷ÖÖ»¨ÑùÊÖ·¨£¬ÈÃ×Ô¼ºµÄÊÖÖ¸ÔÚÄÇÆ¬ÃÀÀöµÄ»¨Ô°ÀïÎ赸¡£
Ëû·¢ÏÖ£¬ÊÖÖ¸·÷¹ýµÄʱºò£¬¹ËÒÁµÄÉíÌå»á¸ú׎ô±Á£¬´ø×ÅССµÄ²ü¶¶£¬È»ºóÎÞÒâʶµÄÏòËû¿¿½ü£¬Áò¦×ÅËûµÄÐÄ¡£
Õâ¸ö·¢ÏÖÁîËû·¢¿ñµÄÐË·Ü£¬ËûµÄÒÁÒÁÒòΪËûµÄÊÖÖ¸¶ø²ü¶¶£¬ÒòΪËûµÄÊÖÖ¸¶øÏòËû¿¿½ü£¡ÈË‘jµÄÌìÐÔÈç´Ë£¬³þÑ׺׺ܿìÎÞʦ×Ôͨ£¬ÊÖÖ¸ÉϵύÑù±ä»Ã·±¶à£¬»òÇá»òÖØ£¬ÒýÀ´ÉùÉù½¿ÈáµÄµÍÒ÷¡£
Õýµ±ËûΪ×Ô¼ºµÄ³É¾Í¸ßÐ˵Äʱºò£¬¹ËÒÁ×ìÀïÔÙ´ÎÒݳöÄǸöÁ