按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
『我几乎期盼有那一位敢於一试－－』我说：『因为，我将挺身而出，不顾一
切反抗他，打败他。如此一来，由於我救人类免於灾难，在我自己的眼里，我不仅
恢复善良美好，也有望重新获得救赎。』
十分生气的，我从椅子站起来，走到庭院外面去。
她随後而来。
『你刚 正在和基督徒争辩邪恶的存在於否，这是老论战啦。邪恶是存在的，
所以我们或许能跟它对抗，做一些好事。』
『多麽愚蠢又多麽沈闷的话题！』我说道。
『你这人有时还真费解－－』她说：『你对善良美好的老信念，固执得几乎不
能动摇，然而对自己当下的情况却又处之泰然！你猎杀时有如一个幽冥天使，手下
绝不容情，纵一整晚盛宴啜饮，也无不可。这一点我不了解。』
『那又如何？』我冷冷地望着她：『做好一个坏胚子我懂，做坏一个坏胚子我
就是不会！』
她噗哧一声笑了出来。
『我年轻时是个好射手－－』我接下去说道：『舞台上是个好演员，如今，我
是一个好吸血鬼。请多了解并尊重我所谓好的意思。』
她走了之後，我躺在庭院的石头上，仰望天空的星星，仅仅在翡冷翠一地，看
到的绘画於雕塑就够我咀嚼思索良久。我知道自己讨厌只有古木参天的地方，人类
的声音对我来说，乃是最温柔最甜蜜的音乐。然而，我的想法和感觉真的那麽重要
吗？
毕竟，她并不常已奇怪的哲学论调来吓我；偶尔出现时，也会谈到她学来的使
用事物。事实上，她的确比我勇敢而富冒险精神，她的确教了我不少。
我们是可以睡在地里的，在离开法国之前，她已探明真相，棺木坟墓并非绝对
必须。她觉得在日落之前醒来，从地下起身是极自然的事。
白天倚地而眠难免会被凡人撞见，设若凡人立刻让我们暴露在阳光下，我们就
完啦。有一次，她在帕拉莫郊外一个地窖睡觉，醒来时，发现眼睛和脸灼痛，好像
被烫伤了；右手边是一个凡人，早已经死去；这家夥无疑是趁她休息时，来找麻烦
的。
『他是被勒死的－－』她说：『我的手还紧紧掐在他的喉咙。敞开的门漏进来
的小小阳光，把我的脸给灼伤了。』
『如果不止一个凡人，岂非要出事？』我问道，微妙地被她迷住。
她只摇头耸肩。她现在一迳睡在地上，即无地穴也无棺木；谁也不会扰她歇息，
即使有，她也不在乎。
我未置一词，不过私下认为睡在墓穴是优雅多了，从坟墓里起身也罗曼蒂克多
了。对於这点，我倒很极端；任何我们停留的地方，我总为自己订制棺木；不睡在
墓园或教堂，而如一般人的习惯，在屋里找个隐秘之处，安心休息。
我不能说她从没有耐心听我的时候，当我描述在梵蒂冈看到的艺术品；在大教
堂聆赏大合唱；醒前刹那所做的梦，凡人经过我栖息巢穴刺激了我的梦；她是聆听
着的，也许她只是看我嘴 在动而已，谁知道呢？然而她不声不响又走了，留下我
一个走在街上，对着马瑞斯喁喁而谈，对着他长篇大论的刻写，好像唯有如此，漫
漫长夜 算没有白过。
我究竟需要她什麽？她更人性化些？更像我些？阿曼德的断言纠缠着我。她难
道不晓得这些？她一定知道的，我们的距离已越来越远，我的心已碎，我又太骄傲
不肯跟她明说：
『卡布瑞，请你留下来陪我，我再也忍受不了孤独寂寞了。』
离开意大利时，我已开始和凡人玩起危险小游戏来。我遇见一个男人，有时是
一个女人，反正只要是人类，看起来挺灵性的就行，那麽我会跟踪这个人，也许一
星期，一个月，有时甚至更久，我对那个人堕入情网。在那段时间我会想像着友谊，
聊天，於彼此可能发生的亲密，在某些神妙於想像的时刻，也许我会说：『不过，
你明白我是什麽吧？』这个人类，非常具有超灵性的了解，会开口说：『是呀，我
明白，我懂的。』
真是太无聊了，简直是童话嘛！一个公主，无私地爱上一个王子，王子曾被蛊
惑，公主的真爱，终於使王子不复是妖怪，而还他本来面目。只有这种幽冥童话，
我 能真正被凡间爱人所爱的接受，我们融为一体；而去，我也恢复了凡夫血肉之
躯。
这是何等可爱的理想！然而，我对阿曼德的警告，一而再再而叁的细思，他说
我会因为相同的理由，再次施用幽冥法术；思及此，我停止游戏。只是我难免怀着
怨怒、报复於残酷心理，所杀戮的便不单单是奸恶之徒啦。
在雅典，我写了下面的讯息留给马瑞斯：
『我不明白为什麽自己继续下去。我不想探讨真理，也不相信真理；更不期盼
从你那里寻获古老玄秘，不管它们是什麽。然而我仍有某些信念，相信美好的事物，
不管是世界各处所见的美好，或是生活本身的美好。我获赠禀赋太早了，而去赠者
也未必是出自善意。在叁十年的凡人岁月里！我已经多少了解，为什麽同类会浪费
时间，甚至会放弃一切。不过，我尚未死心，此外，我也一直试着在找你。』
就这样在欧亚之间漫游，将持续多久我自己也不知道。尽管埋怨孤寂，但是渐
渐也已习惯并适应。总有新的城市，新的受害者，新的语言，还有新的音乐，可以
看可以听。不管内心多麽怆痛，我依然一心一意专注在新的行程里。我想认识地球
上所有城市，最终，远及印度於中国的首都，我也不能错过。在遥远的东方，任何
最单纯的东西都是舶来品，我将要渗透的心灵，一定也属於另一个世界，即奇特也
难解。
当我们从伊斯坦堡进入小亚细亚，卡布瑞被这片新鲜而奇异的土地彻彻底底吸
引住了，所以，她极少出现在我身边。
而在法国，危疑震撼之刻已经逼近，不仅我所悲叹的凡人世界如是，吸血鬼剧
场恐也难逃一劫。
3
离开希腊之前，我已经从来自英国的旅客那里，听到有关家乡的不利消息。抵
达土耳其首都安卡拉的欧洲旅馆时，柜台已经有一大包信函，正在等着我拆开。
罗杰已将我所有的钱撤离法国，转存进外国银行。他信上写着：
『您不必考虑要回到巴黎来，我也已经建议您的父亲於兄长，避开所有的争论，
此时此地已非主张君主制度的时候。』
伊兰妮的信，写法有别，内容则无大不同。
『观众最想看到皇亲贵族被愚弄的戏，我们的小剧便描述一个笨拙的木偶皇后，
她想要指挥木偶士兵，却反倒被掉以轻心的兵团，毫不容情的践踏蹂躏。这个剧引
来哄堂大笑於怪叫不已。
牧师教士也变成笑柄。在另一出小剧，一个傲慢的教士要严惩一群跳舞木偶的
不当举止；可是，天呀，女舞者的教练，其实是个红角魔鬼，他将可怜的教士化身
为狼人，这个狼人终被关在金色笼子，受尽女孩子的凌辱於逗笑。
这些全是我们不平凡提琴家的杰作。不过我们现在必须跟他寸步不离，为了逼
他编写，我们把他绑在椅子上，将纸笔放在他面前；如果这还不行，只好由他口述，
我们动笔写下剧本。
在街上，他会和行人胡乱说话，热烈告诉他们，这个世界的恐怖非他们所能想
见。老实说，如果巴黎不是这麽混乱，人人争读工人批评玛丽安东尼皇后的小册，
他恐怕早就把我们全毁掉了。
我们的老友对於目前的情况，是越来越生气了。』
我当然立刻给她回信，恳求她对尼克加倍付出耐心，试着帮他熬过最初的艰难
年头。『他总该或多或少会受到感化吧？』我这麽写着。在信後，我首次问道：『
如果我回去，我有能力改变事情吗？』我瞪着最後这些字眼良久，然後 手发抖签
上名字。封上信我随即交寄出去。
我怎麽能回去？不管多麽孤单寂寞，我无法忍受回到巴黎的可怕念头，更无法
忍受再次面对小小剧场的凄楚。再说，回去後，对尼克我又能做什麽？阿曼德老早
以前的告诫，在我的耳边不时聒噪着。
事实上，不管身在何处，阿曼德和尼克总是如影随形，阿曼德是充满了严酷的
警告於断言，而尼克则是由爱转恨的嘲弄和揶揄。
我从来没有比此刻更需要卡布瑞了，然而她老早已单独前往我们计划的旅程。
偶尔，我会想起离开巴黎