按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
徘暗疲懦梢涣凶荻友匕滤固芈薹蛑量ɡ娴墓非敖┕戮老咧北级煽凇Ｕ庵Р慷颖坏戮笕衔亲约旱牟慷樱运┬形拮璧芈÷】蕉俸忧磐罚芸旃饲牛剂炝苏庾诺淖蟀叮⒎⑸湫藕诺蚱溆嗖慷臃⒊鼋バ藕拧�
第21集团军突破罗军步兵第13师和第15师的防线，派遣由坦克第4军和近卫骑兵第3军组成的机动集群进入突破口以扩大战果。这个集群还革命在坦克第5集团军的配合下，消灭敌军预备队及其司令部和后方地域部队，切断敌军向西和西南撤退的道路，阻止敌军后方预备队的接近。坦克第4军预定在11月23日在卡拉奇东南的苏维埃斯基地域，同斯大林格勒方面军的部队会师，完成对敌军的合围。①
①据朱可夫著《回忆与思考》记载，斯大林格勒方面军的第51。第57和第64集团军于11月20日开始进攻。其中第57集团军和个向卡拉奇总方向进攻。——译者注
这个地区，溪流和河床纵横交错，道路恶劣，严重限制了装甲部队的机动能力，迫使它只能沿着精确规定的方向行动。德军利用这种状况来延缓红军坦克的推进。
出现了令人担心的情况：一些没有经验的坦克手停下来，开始原地射击，使坦克面临被摧毁的危险。一名年轻的指挥员H·A·列刘杰夫把坦克集结起来，命令它们继续前进。这支装甲部队粉碎了轴心国部队的抵抗，冲进了格罗姆基，消灭了罗军步兵第IS师的两个团部。
11月23日，坦克第4军加快了前进速度，越过被坦克第26军夺占的顿河大桥，粉碎了敌军在卡梅申地域的防御，然后向苏维埃斯基突进。
苏军部队只用了四天时间便封闭了对德军第6集团军和坦克第4集团军的合围圈，①共合围敌军二十二个师，约三十三万人。朱可夫和最高统帅部的其他成员深知，德军必定要设法突围，于是决定把合围圈的对外正面向西推进大约九十五到一百二十五英里，以防德军统帅部解救其被围部队。
①据朱可夫回忆录记载，被合围的是德军第6集团军全部和坦克第4集团军之一部。——译者注
鲍留斯奉命坚持作战，同时德军统帅部则筹划进救第6集团军的行动。这一任务交给了冯·曼施泰因元帅。虽施泰因后来说，在11月末的那些危急的日子里，俄国军队如果向顿河下游，向罗斯托夫发动一次迅猛的突击，本来是能够消灭德军〃A〃集团军群和第6集团军的。
当时，坐镇加里宁方面军的朱可夫提议把被合围的德军分割成两部分。首先在萨莫法洛夫卡和科特鲁班集结最大限度的兵力，向前对大罗索什卡实施突击。待红军部队在这里会合后，即迅速集结起来，向北对杜比宁斯基和〃135高地〃突击。
要实施这一作战行动，就需要增派部队。此外，突击部队沿途将受到主要是东西走向的深谷的限制。因此，最高统帅部没有采纳朱可夫的计划，况且这个计划也未得到各方面军司令员和驻伏尔加河和顿河之间各战斗部队的最高统帅部代表们的支持。可是，要求远在另一个方面军的朱可夫帮助指导斯大林格勒会战的这个特殊阶段的作战，这件事本身就是意味深长的。而且，德国领导人后来承认，如果当时俄国发动一次来势凶猛的突击，可能会把他们的一些集群置于死地。还值得指出的是，朱可夫对于最后被采纳的那项计划作出了非常重要的贡献。①
①11月28日，朱可夫正在加里守方面军司令部，同方面军首长讨论即将在那个地段实施的进攻战役。当晚，斯大林给朱可夫打电话，要他就怎样歼灭按合围在斯大林格勒的德军问题提出意见。第二天早晨，朱可夫打电报给斯大林提出如下建议。
苏军应向大罗索什卡方向上实施一次突击，向杜比宁斯基、〃135高地〃方向实施另一次突击，以便把德军分割为两部分。在其余地段上则转入防御，消耗和疲惫德军。在把敌军分割为两部分以后，应首先消灭力量较弱的那部分，尔后再集中全部兵力进攻剩下的敌军集团。
随后，朱可夫用保密电话与华西列夫斯基通话，向他说明了自己的建议。华西列夫斯基同意朱可夫的意见。
为了制止敌军从其中央集团军群调动部队，斯大林和朱可夫于12月8日联名西方方面军和加里宁方面军下达了一项指令，指示他们在12月第三周肃清尔热夫突出部的敌人。但是，四方方面军未能突出德军防御，于是斯大林派朱可夫前往科涅夫将军的司令部查明毛病出在哪里，并设法予以纠正。
朱可夫到达方面军司令部后，得出这样的结论：继续进行这次战役已不适宜，因为敌人已从其他地段调来部队加强了它的守军。
加里宁方面军也出现了问题；德军切断了M·Ⅱ·索洛马京少将的机械化军与主力的联系。朱可夫迅速从最高统帅部预备队调来一个步兵军，帮助索洛马京的部队突围。四天以后，西伯利亚援军赶到，才救出了索洛马京的部队。
朱可夫写道，虽然苏军未能肃清尔热夫突出部地敌人，但苏军的攻势作战使德军统帅部不能从这个地段大量调动部队去增援斯大林格勒地域。为了守住热夫…维亚兹马的阵地，德军不得不调来四个坦克师和一个摩托化师。——原书注
12月9日，华西列夫斯基和罗科索夫斯基向最高统帅建议：把从最高统帅部预备队调来的近卫第2集团军投入战斗，同现有部队一起粉碎被合围的轴心国军队。这个战役命名为〃指环〃战役，原来预定分三个阶段进行。首先，顿河方面军将消灭罗塞什基以西的德军四个步兵师；其次，顿河方面军向东南方向对沃罗波诺沃实施突击，斯大林格勒方面军的第64集团军则向南对沃罗波诺沃实施突击，从而把包围圈南半部分的敌军孤立起来，并予歼灭之；最后，两个方面军的所有集团军将向古姆拉克总方向实施突击，以粉碎敌军的抵抗。
到12月11日，最高统帅部已经同包括朱可夫在内的各个成员交换了意见，研究了这个建议。最高统帅部对计划进行了修订（或者说象苏联历史学家常常爱说的那样，〃使计划更加明确了〃），最后发出指今，要求进行…次分两个阶段的战役。第一阶段是向巴萨尔基诺和沃罗波诺沃推进，以粉碎西部和南部的德军集群。第二阶段将是由两个方面军的所有集团军在斯大林格勒以西和西北发起总攻。〃指环〃战役发起时间将通过电话向各司令部宣布，至少第一阶段最迟要在12月23日完成。
与此同时，12月12日，但军坦克第4集团军不顾一切地向斯大林格勒突击，一次又一次地实施反击，以便重新占领先前德军装甲部队夺占过的地盘。经施泰因说，这次行动是〃同死神赛跑〃。
到12月19日日终，德军坦克第57军越过了耶绍洛夫阿克赛河，继续向北推进到斯大林格勒的最后一条天然屏障——米什科瓦河。离合围圈的南部正面只有三十英里的德军先头部队，成功地在河北岸占领了一个桥头堡。先头部队从这里能够看见斯大林格勒周围炮火的闪光。看来它们有可能获得成功，假如第6集团军能够从内线发动进攻，牵制苏军，阻止苏军在德军坦克第4集团军前进道路上投入兵力的话。
但是第6集团军的进攻始终未能实施。
就在这个时候，苏军向顿河中游的意大利第8集团军发动了大规模进攻。迫使曼施泰因大量抽调赫尔曼·霍特将军的坦克第4集团军去掩护罗斯托夫。或许正是这一行动决定了鲍留斯的第6集团军的命运。目睹过当时情形的坦克第4集团军参谋长F·W·冯·梅伦廷将军写道：霍特的最精锐的部队——坦克第6师被急忙调向西北，以便阻止如潮水般涌来的俄国军队。假如这个当时仍很完整的师继续归霍特指挥，他也许能够突破俄军的防御，并与地留斯会合。
苏军把新的部队投入战斗。例如P·R·马利诺夫斯基中将指挥的近卫第2集团军在大雪覆盖的草原上，以每天强行军二十五英里到三十英里的速度赶到了作战地区。当这些苏军部队参加战斗以后，德军撤退到科捷尔尼科沃，接着于12月29日又放弃该城，后退到科捷尔尼科沃西南大约六十英里的齐莫夫尼基，并撤过了马尼奇河。这里正是曼施泰因12月12日开始发动进攻的地方。
曼施泰因的突破尝试遭到失败之后，他和鲍密斯用这样一种想法来自我安慰，即陷入合围的德军，能够牵制大量苏军部队，从这个意义上说是很有用的。赫尔曼·戈�