友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
小说一起看 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

书屋2002-03-第26章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



斫瘛D压趾踅裉旃巳绱讼不都影嗉拥悖苣┒疾煌接槔殖∷肮伞保∫材压纸袢罩纳交岷2痪舛嫉靡嬗诖笄宓拇狗丁C髡恢姥鞣剑闶裁垂俗畈幌不兜摹澳诟蟆薄�
  人口:地大是中国的一大经久优势,赵先生开篇就讲过;人口也一直是中国人值得荣耀的参数。九大王朝中,清以“四万万五千万”得第一名;晋的人口最少,“敬陪末座”。听到这个分数,笔者不禁为晋王朝惋惜,看你窝囊到什么程度,连生孩子都不会!浅显得“人多力量大”这道理都不懂,真懒得理你。
  民生:九大王朝中,清的民生“最好”,“自康熙至道光,约二百一十余年间,百姓多能维持小康……有清一代,无饥民引发的起义”;“秦民最为痛苦”,“反也是死,不反也是死”,这是秦交的第三张白卷。民生我不敢说,因为我没赶上清,也终于没赶上秦,生不逢时,徒叹奈何。只不过听赵先生说的满纸皆为虚词。譬如大清的“小康”是不是今天我们所谓的“小康”?笔者至今仍只得温饱,离小康尚远。听先生讲大清即能“小康”,真恨父母不早生我几个世纪。
  民族:九大王朝中,元的民族关系最差,“敬陪末座”;清的民族关系最好,位居龙首。从最差到最好,真正做到了从大乱到大治。好在我们这个民族大家庭里,除了在别有用心者眼里,民族关系一直不是大问题,要不赵先生就能得以当上民族问题顾问。不过借此机会,笔者想问一问赵专家:秦灭六国消灭了哪些“民族差异”,亡秦必楚的秦和楚是两个何种民族?“有清一代,藏不敢叛”是不是等于“藏不想叛”?
  文化:文化这个参数在赵先生笔下排到第十六,倒数第三。清依然遥遥领先,晋又倒数第一。因为“清集中国传统之大成(历史演变至此,清不想集大成也得集大成了——笔者注),手工业发达,开始大量接受西方文化”;而晋呢,“佛教渐盛,时兴清谈”。两相对比,我先是哑口无言,继而哑然失笑……
  影响:终于轮到秦始皇扬眉吐气了,这回,连赵先生也不得不承认秦的影响力排首位了。对不起,晋依然不行,“敬陪末座”。但我不禁奇怪,按赵先生评的分数,此前大清的分数早非其他王朝可比,不论是疆域、国祚、军事、皇帝、摄政、治世,还是变乱、纲纪、效能、人口、民生、民族、文化都是大清居老大哥不可动摇的地位,为何影响力反不如短命的秦呢?竟输给秦老弟。这下不光我看不懂了,恐怕很多人也看不懂了,这是论哪门子影响力呢?
  结局:结局中清“最为完美”,顺利过渡到民国;秦的结局自然太差,皇帝板凳未坐热。不过我读至此,不禁想,两千多年的封建大历史恐怕至此也不得不“走向完美了”吧。这结局真乃天数如此。辛苦了,赵无眠先生,其实不用您牺牲多少个无眠的夜晚来教我们从小就会的排行榜了。您不说,我们也知道大清“肯定排第一”。这样简单的加减乘除相信大家都会。我担心您在无眠中走火入魔;我更担心,您这样的一排名,倒把我们原本清醒的数学知识给搅糊涂了。要知道,我们当中,清醒的人本来就不多了,大多数人每天都在围绕着孔方兄到底有多少个孔这个问题而焦头烂额地活着,您还来搅糊什么?

  病句走大运

  ——从海子的自杀说起? 刘大生1979年,查海生与我同时考入北京大学法律系。同学四年,小查在我头脑里留下深刻印象的主要有两件事。
  第一学期上大课的时候,他喜欢抢别人的军帽戴。那年他才十五岁,个子不高,不胖不瘦,满脸稚气,戴上军帽,做一个鬼脸,活像《闪闪的红星》里的潘冬子,煞是可爱,所以,同学中的兵兄兵哥们也就很乐意让他抢帽子。正因为如此,年龄大的同学(包括我)都喜欢叫他冬子或小冬子。
  到了高年级的时候,冬子喜欢上了哲学。一次闲聊的时候,他从苏格拉底、柏拉图到尼采、萨特,再到后尼采、后萨特,褒贬了一个遍,俨然一个哲学史专业的博士生导师的气派,硬是让我这个平时也喜欢读点黑格尔并号称“刘克思”的人目瞪口呆。我当时想,冬子说不定会像马克思、列宁那样放弃法律专业而成为哲学家。
  毕业后,冬子被分配到中国政法大学校报当编辑,我则到了江苏省委党校任教,彼此从未联系过。1988年北大九十周年校庆的时候,许多同学都回校了,而冬子没有。北京的同学说,查海生已经是著名的大诗人了,在文学界和青年学生中很有影响。“是吗?我怎么一点也不知道!”“他用的是笔名。”“是不是冬子?”“不,是海子。”从此,我知道了查海生就是著名诗人海子,著名诗人海子就是喜欢抢军帽戴的小冬子。
  当我再次去北京的时候,同学说,冬子自杀了,自杀的原因说不清楚。那悲剧发生在1989年3月,他刚满25周岁。他的死,让我多少年叹息不已。或许是为了纪念,或许是为了忘却,我决心好好读一读海子的诗。图书馆里找不到,就是逛书店,店架上也找不到,就问售货员,售货员不屑地说:“买孩子的诗到儿童柜台呀,问我干啥?”这使我更加惆怅,原来卖诗的人却不知道那么著名的大诗人海子。是海子不著名呢?还是卖诗的人太无知、太不称职呢?我很扫兴,扫兴得丢下海子而忙别的事去了。
  上个千年的最后一年,1999年,我终于从书店的文学柜台上而不是儿童柜台上买到了一本《海子的诗》。那是人民文学出版社的最新版本,印数已达三万,在诗歌不景气的今天,这是一个高印数了。我不得不承认:小冬子确实是一个著名的大诗人。
  然而,读完了诗集中的一百四十多首诗后,我的情绪更坏了。除了字里行间还能显露一点当年小冬子的灵气之外,从头到尾逻辑混乱,语言拉杂,病句连篇,哪里像冬子的文笔?哪里像一个有深厚法学功底和哲学功底并担任新闻理论编辑的大学教师的文笔?
  试以《天鹅》为例分析如下:夜里,我听见远处天鹅飞越桥梁的声音我身体里的河水呼应着她们这三行除了“桥梁”令人费解外,总体上还算不错。
  当她们飞越生日的泥土、黄昏的泥土有一只天鹅受伤其实只有美丽吹动的风才知道她已受伤 她仍在飞行这四行中的问题就比较多了。第一,什么叫“生日的泥土”?什么又叫“黄昏的泥土”?这只能使人感到莫名其妙。第二,“当她们飞越”在时态上是过去时呢还是过去完成时呢?中国人可以不管,但若要翻译成外文时,则不能不管。可惜,最优秀的翻译家恐怕也无能为力。第三,“美丽吹动的风”中的“吹动”一词完全是多余的。任何风都是动的,不动还叫风吗?所以,“美丽的风”就足够了,不需要画蛇添足,搞成“美丽吹动的风”。如果要想进一步赞美风,可以在美丽后面加上温柔、善良、潇洒、细心、体贴、敏感、酷等等词汇中的任何词,都比“吹动”好得多。
  而我身体里的河水却很沉重就像房屋上挂着的门扇一样沉重当她们飞过一座远方的桥梁我不能用优美的飞行来呼应她们这四行也有很多毛病。第一,“而……却”的转折毫无道理。如果天鹅飞得很轻松,“而我却很沉重”当然是对的。可是,上文已经交代,天鹅飞得很沉重,既然如此,有什么必要在“我很沉重”的句子里加上转折词呢?用“也很沉重”或者“越来越沉重”都比“却很沉重”好。第二,用“门扇”比喻沉重也很不妥。如果真的想表达沉重,用什么比喻都比用“门扇”好。俗气一点的如泰山、铁板、大理石、秤砣等,时髦一点的如质子、泥石流、冰川、流星雨、白矮星、黑洞等,抽象一些如铁流、星流、五行山、千级浮屠,等等等等,哪一个不比门板沉重?“门扇”算老几?它能让房屋感到沉重吗?房屋是吃干饭的吗?房屋是吃素的吗?如果是为了调侃,并非真的沉重,用鹅毛、鸿毛、挂历、三角裤等不也比“门扇”好得多吗?第三,“当她们飞过一座远方的桥梁”用词不当。如果这里的“桥梁”和第一段里的“桥梁”是同一座“桥梁”,那么这里的“一座桥梁”就应当改为“这座桥梁”或者“那座桥梁”。如果这里的“桥梁”和第一段中的“桥梁”不是同一座桥梁,就应该说成“另一座桥梁”。加一“另”字,举手之劳,不为也,非不能为也。
  当她们像大雪飞�
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 赞(0) 踩(0)
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!