°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÄãÃÇÄØ£¿Ò²Ïë¼ûʶ¼ûʶijµÄÊÖ¶Îô£¿¡±ÁõÈçÒâ¿´×ÅÃÅÍâµÄÆß°ËÊ®ºÅÈË£¬ÀäÉùµÀ¡£
´óÃÅÍâµÄ±øÊ¿ÃÇÔçÒÑÊÇɵÁËÑÛ£¬ËûÃǶ¼ÊǾü»§×ӵܣ¬Ò»Çî¶þ°×£¬¸úׯưٻ§£¬Ö»²»¹ý¾ÍÊÇΪÁË»ì¿Ú·¹³Ô£¬¶øÁõÈçÒâ¶Ô×Ô¼ºÐÖµÜÈÊÒåµÄÃûÉù£¬ËûÃǸüÊǶàÓжúÎÅ£¬ÑÛ¼ûµ±ÏÂÇé¿öÈç´Ë£¬ËûÃÇÓÖÔõµÄ»¹²»Ã÷°×£¡
¡°Ô¸ÎªÁõ´óÈËЧËÀ£¡¿ÒÇëÁõ´óÈËÊÕÁô£¡¡±
¡°¿ÒÇëÁõ´óÈËÊÕÁô£¡¡±
ÃÅÍ⻩À²À²¹òµ¹ÁËһƬ£¡
¡°ºÃ£¡Ê¶Ê±ÎñÕßΪ¿¡½Ü£¡¶ûµÈ¶¼ÊÇ´óºÃÄжù£¬ÃÔ;֪·µ£¬Ä³×ÔÈ»²»»á×·¾¿£¡¡±ÁõÈçÒâ´óÉù°²¸§×ÅÕâЩ±øÊ¿£¬ÁîËûÃÇ´ôÔÚԵز»¶¯£¡
ÓÖÁîÕԲ׺£½Ó¹Ü±±ÃÅ£¬ÕÔÈý»¢½Ó¹Ü°Ù»§Õ¬Û¡ÕýÃÅ£¬Áî»ðÀÉ¡¢chunÍÞǰȥÉúÇÜÕò¸§¾°ÀÚ¹âÓëÆäÓ༸¸öÖ÷ÒªµÄ»Æ¸®¼Ò¶¡£¬Ð¡Áù¶ùÔòÊÇ´ø×ÅÊ®ÓàÈËÁôÔÚÁõÈçÒâÉí±ß£¬Ë³±ã¿´×ÅÑÛǰÕâЩ½µ±ø¡£
ºÜ¿ì£¬¾°ÀÚ¹âºÍ¼¸¸ö»Æ¼ÒͷĿҲ±»´øµ½ÁËÁõÈçÒâÑÛǰ£¡
ÑÛ¼û´ó¾ÖÒѶ¨£¬ÁõÈçÒâÇáÇáÊæÁËÒ»¿ÚÆø£¬¡®Ä±ÊÂÔÚÈË£¬³ÉÊÂÔÚÌ죡½ñÒ¹£¬´ó¾ÖÒѶ¨£¡¡¯
¡¡¡¡
¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
ÇóÊղأ¬ÇóºìƱ£¡
µÚ82Õ¡¡ÂþÌìÍâ£¬ÔÆ¾íÔÆÊæ£¡
СÓêÒÀ¾ÉäÀäÀÁ¤Á¤Ï¸ö²»Í££¬µØÃæÉϵÄѪÎÛ½¥½¥¿ªÊ¼±äµÃÄ£ºý£¬ºÜ¿ì£¬ÓÖËæ×ÅÓêË®ÏûʧÔÚÎÞ¾¡µÄºÚ°µÀï¡¡
³¯ÉúòÝòö£¬Äº³É³¾°££¡
ÊÀ¼äÉúÁ飬ÖÕ¾¿²»¹ýÊDz׺£Ò»ËÚ£¡
ÈýÔ³õµÄÌìÆøÒÀȻʮ·Öº®À䣬ÁõÈçÒâµÄÒÂÉÀÔçÒѱ»ÓêË®½þµÄͨ͸£¬Ò»Õó΢·çÂÓ¹ý£¬ÁõÈçÒâÃ͵Ĵò¸öÁ˺®²ü£¬ÏÂÒâʶµÄ¹üÁ˹üÉÏÉíµÄÒÂÉÀ¡£
¡°´óÈË£¬ËûÃÇ¡¡¡±ÕÔÈý»¢´Õµ½ÁõÈçÒâÉí±ß£¬ÊÖָȴÊÇÖ¸ÏòÁ˼¸²½ÍâµÄ¾°Àڹ⼸ÈË¡£
ÁõÈçÒâÕÅ¿ªË«±Û£¬ÓÃÁ¦µÄºôÎü×ű»ÓêË®³åË¢¹ýµÄɽ¼ä¿ÕÆø£¬Æ¬¿Ì£¬Ëûת¹ýÉíÀ´£¬ÇáÇáµÄ¿´ÁËÕÔÈý»¢Ò»ÑÛ£¬µµµÀ£º¡°ÄãËµÄØ£¿¡±
¡°ÊÇ£¡¡±ÕÔÈý»¢´¹ÏÂÁËÍ·£¬¹ªÉíÒ»Àñ£¬¿ì²½×ßÏòÁ˾°Àڹ⼸ÈË¡£
ÁõÈçÒâÇáÇá×¢ÊÓ×ÅÕÔÈý»¢µÄ±³Ó°£¬ÑÛ½ÇÈ´ÎÞÒâʶµÄ΢΢³é¶¯ÁËһϣ¬´ËÈ˰ìÊÂËäÊÇÎÈÖØ£¬¶Ô×Ô¼ºÒ²ÊÇÖÒÐÄ£¬µ«ÆäÄÜÁ¦Æ½Ó¹£¬´¦Ê¸üȱ·¦´óÆø¹û¶Ï£¬ÊسÉÓÐÓ࣬¿ª´´²»×㣬ÈÃÆäÕòÊØÒ»µØ»òÐí»áÎÈÍ×£¬µ«ÈôÊÇ¿ª½®ÍØÍÁ£¬ÄDZãÊÇÓÐЩΪÄÑÁË£¡
¡®È˲Ű¡£¡È˲ţ¡¡¯
ÁõÈçÒâÆ£±¹µÄÈàÁËÈàÌ«ÑôѨ£¬ÄÔº£ÖÐÈ´ÊÇ¿ªÊ¼¹æ»®×ÅÕò×ÓµÄδÀ´£¡
Ƭ¿Ì£¬º°É±ÉùÏìÆð£¬¼¸¸ö»Æ¸®¼Ò¶¡Í·Ä¿¾¶×Ô±»µ±×öÁ˾üººÃǵĻî°Ð×Ó£¬¶øÕò¸§¾°ÀÚ¹âÔòÊÇÅûÍ·É¢·¢£¬¾¶×Ô±»Á½Ãû¾üºº¼ÜÔÚµ±ÖУ¬»ðÀÉÌá×ÅËûµÄ°þƤ¶Ìµ¶»º»ºµÄ×ßÁ˹ýÈ¥¡£
¡°Ä㣬Ä㣬Äã±ð¹ýÀ´£¡×ß¿ª£¡×ß¿ª°¡£¡¡±¾°Àڹⲻ¸Ò¿´×ÅÄêǰÕâ¸ö³ÁĬƽ¾²µÄÉÙÄ꣬Ëû´óÉùË»ºð×Å£¬Æ´ÃüÕõÔú£¬È´ÊÇûÓÐÈκÎ×÷Óã¡
Õ£Ñۼ䣬»ðÀɵĶ̵¶ÒѾ²å½øÁËËûµÄËø¹Ç£¬Ã͵Ľ«Ëû²±¾±Á½±ßµÄÁ½¸ù´ó½îÌôÁ˳öÀ´£¬¾°ÀÚ¹âµÄÉí×Ó˲¼ä¾ÍÒªÈíµ¹Ôڵأ¬ÏÊѪ¸üÊÇÓÌÈ翪¹øµÄÈÈˮһ°ã£¬¹¾à๾ààµÄÍùÍâð£¡
¡°°¡¡ª¡ª¡ª£¡ÐÕÁõµÄ£¬ÓÐÖÖÄã¸øÀÏ×ÓÒ»¸öÍ´¿ì°¡£¡ÄãËûÄïµÄ²»µÃºÃËÀ°¡£¡ÀÏ×Ó¾ÍÊÇ×ö¹íÒ²²»»á·ÅÄ㣡¡±¾°ÀÚ¹âÕõÃüÒ»°ã£¬Æ´ÃüÏûºÄ×ÅÉíÌåÀï×îºóµÄÄÜÁ¿£¡
µ±Ä꣬»ðÀɺÍËû¸¸Ç×»¹ÔÚÉîɽÐÐÁÔ֮ʱ£¬´ó¶àÊýʱºò£¬Ò²¶¼Êǵ½²ÊʯÕòÀ´ÏúÊÛÆ¤Ã«£¬»»È¡Ò»Ð©ÓÍÑν´´×£¬Î¬³Ö×ÅÉú¼Æ£¬ÄÇʱ£¬¾°ÀÚ¹â¸ß¸ßÔÚÉÏ£¬ÈçͬһֻÎüѪµÄòùòð£¬Æ´ÃüµÄÎüʳ×ÅÕâЩ¿àºº×ÓµÄÏÊѪ£¬ºÞ²»µÃ½«ËûÃÇÕ¥³ÉÈ˸ɲŰÕÐÝ£¡
ÁÔ»§ÃÇÉÔÓз´¿¹ÂñÔ¹£¬ÇáÔòÒ»¶Ù¶¾´ò£¬ÖØÔòÖ±½Ó±»ÆäŰɱ£¬½«Ê¬ÉíÅ×È´µ½Éîɽ£¬±»Ò°ÊÞ·Öʳ£¬ÖÚÈ˸ÒŲ»¸ÒÑÔ£¬°µµØÀïÈ´ºÞ²»µÃÉúʳÆäѪÈ⣬»ðÀÉÒ»¼Ò¸üÊÇÉîÊÜÆäº¦£¬Ã»ÉÙ±»Ëû´ò¹ý£¡ÏÖÔÚ£¬ÈûðÀÉ´þµ½ÁËÕâ¸ö»ú»á£¬ËûÓÐÔõ¿ÏÇáÒ׷Źý£¿
»ðÀÉËäÊǹÑÑÔ£¬µ«ÆäÐÔ×ÓÁõÈçÒâÈ´ÃþµÃͨ͸¡£Õâ¸öº¢×Ó£¬Éí×ÓËäÊÇÊÝÈõ£¬µ«ÄÚÐÄÈ´ÊÇÈçͬɽ¼äÅÍʯ£¬¼áÓ²¶øÓÖÖ´×Å£¬¡®¸öÍ·ËäС£¬µ«ÊǺÜÓÐÁ¦Á¿¡¯£¡¾ÍËãÊÇСÁù¶ùÕâÖÖ´ó¿éÍ·£¬ÕæÈÇëÁËËû£¬»ðÀÉÒ»Ñù¸ÒͬËûËÀ¿Ä£¡
ËûÈÏ×¼Á˵Äʶù£¬³ýÈ´ÁõÈçÒ⣬ÅÂÊǺÜÄÑÓÐÈË¿ÉÒÔȰ×è¡£
²»¶àʱ£¬¾°ÀÚ¹âµÄÐØ¿Ú´¦ÒѾ±»»ðÀÉ¿ªÁËÌÅ£¬Æ¤ÈâÂäÁËÒ»µØ£¬ÒþÒþ¿ÉÒÔ¿´µ½ÆäÖÐÄÚÔ࣬µ«ËûµÄÉ˿ڴ¦È´ºÜÉÙ³öѪ£¬Ö»ÊÇż¶ûÉø³öµãµãѪ˿£¬ÕâҲʹµÃ¾°ÀÚ¹âµÄ¾«Éñ·ÖÍâÇåÐÑ£¬ËûÊÇÇ×ÑÛ¿´×Å£¬Ç×Éí¸Ð¾õ×Å×Ô¼ºµÄÉíÌåºÍÁé»ê£¬ÔÚÒ»µãµã±»·ÖÀ룡
¡°É±ÁËÎÒ£¡É±ÁËÎÒ£¡ÇóÄãɱÁËÎÒ°É£¡¡±
¾°ÀÚ¹â´ó¿Þ´ó½Ð£¬»ðÀÉÈ´ÒÀ¾ÉÒ»Á³Æ½¾²£¬·ÂËÆÕýÔÚ°þµ±ÄêÄÇÖ»ÅÛ×ÓÆ¤Ò»°ã¡£
¡°´óÈË£¬Õ⣬ÕâÊDz»ÊÇÌ«¡¡¡±ÕÔÈý»¢ÓÐЩ¿´²»ÏÂÈ¥ÁË£¬Ëû×ßµ½ÁõÈçÒâÉí±ß£¬yuÑÔÓÖÖ¹¡£
¡°Èý»¢¸ç£¡¡±ÁõÈçÒâÇáÇáÅÄÁËÅÄËûµÄ¼ç°ò£¬Ö¸ÁËÖ¸Ìì¿ÕÆ®ÂäµÄÓ껨£¬¡°Ã¿¸öÈË£¬×öÁËʲôÑùµÄÊ£¬¾Í±ØÐëÒª¸¶³öʲôÑùµÄ´ú¼Û£¡ÎÒÃÇÒ²ÊÇÒ»Ñù£¡ÌÈÈôÓÐÒ»Ìì°ÜµÄÎÒÃÇ£¿Äã˵£¬µÐÈË»áÁ¯ÃõÎÒÃÇô£¿¡±
¡°Õ⣿¡±ÕÔÈý»¢Éí×ÓÒ»Õú£¬ËûÓÐЩÃÔãµÄ¿´×ÅÆ®É¢µÄϸÓ꣬Èçͬһ¸öÃÔ·µÄº¢×Ó£¬ÊøÊÖÎ޲ߣ¡
ÁõÈçÒâÒ²ÖªÈËÐÔ²»Í¬£¬¿´´ýÎÊÌâµÄ½Ç¶ÈÒ²²»Ïàͬ£¬ÓÐЩÈË£¬ÌìÉú±ãÊÇÐÄ´ÈÈʺñ£¬»¹ÓÐЩÈË£¬ÌìÉú±ãÊǿ̱¡¹Ñ¶÷£¬ÕÔÈý»¢ÏÔÈ»ÊôÓÚǰÕß¡£
ÈËÉúÒ»ÊÀ£¬²Ýľһchun£¬¾¿¾¹ÈçºÎ£¬Ò»ÇУ¬Ö»ÄÜÓɵÃʱ¼äÀ´¼ìÑ飡
¡°Èý»¢¸ç£¬ÄãÊǺúº×Ó£¡¼ÓÓÍ£¡¡±ÁõÈçÒâÖØÖØµÄÔÚÕÔÈý»¢µÄÐØ¿Ú´¸ÁËһȣ¬¿ì²½³¯×Å´óÃÅÍâ×ßÈ¥£¡
¡¡¡¡
´ó°ëÒ¹µÄÕÛÌÚ£¬Ò»ÇÐÓÖ»Ö¸´ÁËÆ½¾²£¡
ÈËÉú±ãÊÇÕâÑù£¬¸ßãß³¯µÍ¹È½ÔÓÐʱ£¬Æ½Æ½µµ²ÅÊÇÕæ£¡
²»¹ý£¬¶ÔÓڻƼÒÊ£ÓàµÄ¼¸Ê®¿ÚÄж¡£¬ÁõÈçÒâÈ´ÊÇûÓÐÈκÎÊÖÈí£¬È«²¿Õ¶É±£¬¶øÄÇЩŮ¾ìº¢Í¯£¬ÔòÊÇÈ«²¿·¢ÅäÍùÕò×ÓÎ÷ÃæµÄÌú¿óÖе±×öÀÍÒÛ£¬Ò²ËãÊÇΪËûÃÇÁôÁËһ˿Ïã»ð¡£
»Øµ½Á÷ÃñÐÂÕòÖУ¬ÒѾÊÇ×Óʱ³õ¿Ì£¬×ÞÊÏÈ´ÒÀ¾ÉûÓÐÈëÃߣ¬ËýÕ¾ÔÚé²ÝÎݵÄÎÝéÜÏ£¬Ìá×ÅÒ»¸öСÇɵĵÆÁý£¬Ò»Ö±Ì÷Íû×ÅÄÏÃŵķ½Ïò¡£
¡°ÄÕâôÍíÁË£¬ÄãÔõµÄ»¹Ã»Ë¯£¿¡±¿´×ÅĸÇ×µÄÉí×ÓÔÚº®·çÖÐ΢΢·¢¶¶£¬ËÆÒª±»Ò»Õó·ç´µµ¹£¬ÁõÈçÒâ´óΪÐÄÌÛ£¬¿ì²½Åܵ½ÁËĸÇ×Éí±ß¡£
¡°ÈçÒ⣬Äã»ØÀ´ÁË£¡¡±×ÞÊÏ´óϲ£¬Ñ۽DZßÁ½ÐÐÇåÀáÈ´ÊÇÈ̲»×¡µÄ»¬ÂäÁËÏÂÀ´£¬¡°»ØÀ´¾ÍºÃ£¬»ØÀ´¾ÍºÃ£¡¡±
¶ù×ÓËä먦¿Ú£¬µ«½ñÍíÕâÖÖ´óÊ£¬ËýÓÖÔõµÄÄܲ»ÖªÏþ£¿
¿´×ű¦±´¶ù×ÓÔ±¾ÖÉÄÛÓ¢¿¡µÄÁ³¿×£¬½¥½¥µÄ±äµÃ¸ÕÒ㣬±äµÃÄÐÈË£¬ÍþÊÆÔ½À´Ô½ÖØ£¬×ÞÊÏҲ˵²»Çå×Ô¼ºÐÄÖÐÊÇÐÀ»¹ÊÇ¿àɬ£¡
Ëý½ô½ôµÄ×¥×ÅÁõÈçÒâµÄÊÖ£¬½«ÁõÈçÒâµÄÉí×ÓÀÈ뻳ÖУ¬Ï£Íû¿ÉÒÔÓÃ×Ô¼ºµÄÌåδø¸ø¶ù×ÓЩÐíÎÂů¡£
¡°ÄÄú¿Þɶ°¡£¡ÓÖûʲô´óÊ£¡Õâ¶¼ÕâôÍíÁË£¬ÄúÔçµã˯°É£¡¿ÉĪҪ¶³»µÁËÉí×Ó£¡¡±ÁõÈçÒâЦ×ŧ×ÅĸÇ×µÄÉí×Ó³¯×ÅÎÝÄÚ×ßÈ¥£¬È´Êǽ«Õ´ÂúѪÎÛµÄÒ½óÒ´½øÁË»³Àï¡£
×ÞÊÏ×ÔÊÇ¿´µ½ÁËÁõÈçÒâµÄ¶¯×÷£¬ËýÏÈÈÃÁõÈçÒâ×öµ½Ò»ÅÔµÄÒÎ×ÓÉÏ£¬Ç×ÊÖÅÝÁËÒ»±ÈȲ裬µÝµ½ÁõÈçÒâÃæÇ°£¬¡°ÈçÒ⣬ÏȺÈЩÈȲèůůÉí×Ó£¡¡±
¡°ºÙºÙ£¡Ð»Ð»Ä¡±½ñÍíÒ»ÇÐ˳Àû£¬ÁõÈçÒâÒ²ÊÇÐÄÇé´óºÃ¡£
×ÞÊÏÄç°®µÄ¿´ÁËÁõÈçÒâÒ»ÑÛ£¬×ªÉí×ßµ½Ò»ÅԵij÷¹ñÖУ¬ÕÒѰ³öÒ»¼þ¸É¾»µÄË¿³ñ³¤ÅÛ£¬·Åµ½×ÀÉÏ£¬´ýÁõÈçÒâºÈÍêÈȲ裬×ÞÊÏÕâ²ÅµÀ£º¡°°ÑÕâʪÒÂÉÑÍÑÁË£¬»»ÉÏÕâÉí£¡¡±
ÁõÈçÒâÒ»ÃþÕâÒ½óµÄÁÏ×Ó£¬ÐÄÖÐÒ»Õó¿àЦ£¬Õ⻹Êǵ±ÄêÔÚÕÂÇðÁõ¸®×ö¹«×Ó¸çµÄʱºò£¬Ä¸Ç×Ϊ×Ô¼ºÂòµÄ£¬ÑÛÏ¡¡ÁõÈçÒâЦ×ÅÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬×Ô¼º¶¼ÒѾ¶à¾ÃûÓд©Õâ³ñ×Ó³¤ÅÛÁË£¡
¡°ÄÄúÏÈÈ¥ÐÝÏ¢±ãÊÇ£¬Õâ¸öÎÒ×Ô¼ºÀ´¾Í³É£¡¡±ÁõÈçÒâ½Ó¹ý³¤ÅÛ£¬Ð¦×ŶÔĸÇ×µÀ¡£
¡°ÄãÕ⺢×Ó£¬»¹º¦Ðß²»³É£¿¿ìЩ£¬À´£¬Äï¸øÄã´©ÉÏ£¡×ÏÐÄËýÃǼ¸¸ö±¾À´Ò²ÔÚÕâµÈ×ÅÄãµÄ£¬²»¹ý£¬Õâҹ̫º®£¬Äï±ãÈÃËûÃÇÏÈ»ØÈ¥ÁË£¡ÈçÒ⣬ÄãÏÖÔÚÊǸö´óÈËÁË£¬Ã»ÓÐÈË·þÊÌ£¬ÕâÔõôÄܳɣ¿¡±×ÞÊÏËäÒ²ºÜÏëÖªÏþ½ñÒ¹·¢Éú֮ʣ¬µ«ÁõÈçÒⲻ˵£¬ËýÒ²²»¶àÎÊ£¬Ö»ÊǾ¡ÐÄ·þÊÌ×ÅÁõÈçÒâµÄÉú»î¡£
¡°ÄÎÒÕâϱ¸¾¶ù¶¼ºÃ¼¸¸öÁË£¡ÄúÕ⻹¡¡¡±
ÁõÈçÒ⻹û˵Í꣬×ÞÊÏÈ´Äç°®µÄÅÄÁËÏÂÁõÈçÒâµÄÍ·£¬¡°»¹¸úÄïÉú·Ö£¿Äã¾ÍÊǵ±Á˽«¾ü£¬µ±ÁË×ܱø£¬ÔÚÄïÑÛÀÄãÒ»ÑùÊÇÎҵĶù×Ó£¡ÔÙ˵£¬»¹Ã»ÈÃÄï±§µ½Ëï×Ó£¬ÄãÄÇЩϱ¸¾¶ù¿É²»ËãÊý£¡¡±
ÁõÈçÒâÎÞÄΣ¬Ö»µÃÍѵôÁËÉÏÒ£¬¹â×Űò×Ó£¬×ÞÊÏ·´¸´²é¿´ÁõÈçÒâµÄÉíÌ壬ֱµ½È·¶¨ÁõÈçÒâûÓÐÊÜÉË£¬Õâ²Å·þÊÌ×Ŷù×Ó´©ÉÏÁËÐÂÒ£¡
ЪϢƬ¿Ì£¬×ÞÊÏÓÖΪÁõÈçÒâ¶ËÀ´Ð©Ìðµã£¬¶¼ÊÇËýÇ×ÊÖËù×ö£¬´øÓÐŨÓôµÄ½ÄÏ·çÇ飬¡°ÈçÒ⣬ÄãÏÈЪ×Å£¬ÄïÈ¥¸øÄãÈÈЩÃ×ÖàÀ´£¡¡±
¡°Ä±ðŪµÃÌ«Âé·³£¡Åªµú×ÓÏ̲˾ͳɣ¡¡±ÁõÈçÒâ´óÉùµÀ¡£
Ò¹ÏüºÈÏ¡Ö࣬ÕâÊÇÄÏ·½È˵Äϰ¹ß£¬×ÞÊÏËäÊ®¼¸Ëê¾ÍÀ´µ½Á˱±µØÉ½¶«£¬µ«Õâϰ¹ßÈ´¼¸Ê®ÄêÎ