按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
【补充资料】
关于剧中提到的《圣经》
圣经是亚伯拉罕诸教(包括基督新教、天主教、东正教、犹太教等各宗教)的宗教经典,由旧约与新约组成,旧约是犹太教的经书,新约是耶稣基督以及其使徒的言行和故事的纪录。
旧约圣经
天主教和东正教的旧约圣经共46卷,当中包含了其他宗派划为次经的数个书卷;基督新教的旧约圣经有39卷;而犹太教的圣经由于把多个章节较少的书卷合成一卷,总数只有24卷。
新约圣经
新约圣经的数量比较一致,都有27卷。犹太教和伊斯兰教并不承认新约圣经为正典。
圣经分旧约和新约两大部分。旧约内有书三十九卷,新约有二十七卷,共是六十六卷。考古学证明,旧约完成於耶稣诞生前数百年至千年,例如摩西五经(《创世记》、《出埃及记》、《利未记》、《民数记》、《申命记》)完成於公元前1400年左右,新约则完成於公元一世纪末,所以新、旧约的写作历时1500年左右。
圣经中的各卷书均是独立写成,写成後即在各犹太会堂及基督教堂传读。到了公元前250年左右,犹太大祭司以利沙从犹太十二支派中各选出六位译经长老,聚集在亚历山大城,将希伯来文旧约译成当时流行的希腊文,这就是著名的七十士译本。到公元70年,当圣城耶路撒冷将被摧毁之际,犹太人召开了高级会议,正式确立旧约正典三十九卷书。而在公元382年及公元397年的两次著名会议上,则确立了新约正典二十七卷书的地位。
圣经的执笔者有四十几位之多。他们所处的时代不同,职业、身分也不同。有的是政治、军事领袖,有的是君王、宰相,有的是犹太律法家,有的是医生,还有渔夫、牧羊人和税吏。有的写於战争危难之中,有的写於太平盛世之时;有的完成於皇宫内,有的则在牢狱或流放的岛上……这些在时间上跨越了千年的作者们,并不知道这些书卷日後会被汇编成册,成为新、旧约正典。然而,当人们把这六十六卷书汇在一处时,这些跨越六十代人写成的作品,却呈现出前後呼应、和谐一致、浑然一体的风貌来,彷佛有一只无形的手,穿过千年的时光,操控著每位作者手中的笔,使这些作品,超越了作者身为“人”的有限性,成为宏篇巨著圣经中浑然天成的一部分。
目前,基督新教所使用圣经为1919年面世的和合本圣经。和合本圣经分为文理、浅文理、官话。前两种使用文言文,官话本使用当时的白话。联合圣经公会在1983年决定对官话和合本作出修订,并组织一队圣经学者、翻译顾问及编辑人员,开始了修订的工作。在修订委员会的努力下在2006年完成了新约部份的修订。《新约全书—和合本修订版》奉献礼于4月24日傍晚在播道会港福堂举行,由和合本修订版总编辑周联华博士证道、圣公会邝广杰大主教主礼。联合圣经公会和香港圣经公会的同工以及众多教牧同工出席。
?nbsp;
?原文阅读?
tianyabook/zongjiao/shengjing/index。htm
(这个网址我去看了,关于《圣经》的内容很全,BAU中提及到的内容可以从中找到呦!)
关于剧中提到的Perry Smith
《冷血》(In Cold Blood)一书主要讲述了Dick Hickock和Perry Smith,书的全名很长,为In Cold Blood: A True Account of a Multiple Murder and Its Consequences。
故事发生在1959年,堪萨斯州的Holb小城,有钱的农场主Herbert Clutter一家惨遭灭门之祸,他,他的妻子Bonnie,他16岁的女儿Nancy,以及15岁的儿子Kenyon无一幸免。
惨案事发不久,作家卡波特便从《纽约时报》上读到了这则新闻,他萌生了写一部小说的念头,那时候,两名罪犯Richard 〃Dick〃 Hickock和Perry Smith尚未缉捕归案。于是他带上自己的伙伴,同为作家的Harper Lee(《杀死一只知更鸟》作者)前往堪萨斯州Hlob小城,展开调查。两人一起访问了当地的居民和警局负责人,记下了上千页的访问笔记。
卡波特后来在书中深入挖掘两名犯有前科的凶手心理,他们如果单独行凶,恐怕都不会痛下杀手,一门四命,但天意如此,令他们走到一起。卡波特也详细记述了受害人Clutter一家的情况,和血案对宁静小城无法磨灭的影响。
Clutter家的一家之主,是在当地广受尊重的Herbert,这个虔诚的基督徒没有什么不良嗜好,白手起家,在小镇建立起厚实的家业,是个典型的模范男人。Herbert与他那身体虚弱的妻子Bonnie一共育有三女一子,两个最大的女儿已经成家,所以并没有和娘家人住在一起,也幸免于难。小女儿Nancy和小儿子Kenyon当时都还是高中生。 便是这样的一个与世无争的家庭,在1959年11月15日的清晨,被破门而入企图抢劫的两个陌生人残忍地杀害。那天,是礼拜天。
再说两个凶手。他们都是堪萨斯州州立监狱假释的犯人,服刑期间,听一个曾在Clutter家农场干过活的老犯人透露,Herbert有个保险箱,里面装有至少上万美元,遂起贪念,于是才谋划抢劫。但事后证明这个传言是错误的,Clutter家根本就没有保险箱,也没有多少现金,然而一切都已无法挽回。
Richard 〃Dick〃 Hickock,案发时28岁,是个老骗子。他聪明过人,记忆超群,惯会花言巧语。Dick的童年没有出奇之处,虽说家庭不太富裕,但也算平安稳定,但他思想上反社会,可以说是小错不断,令家人不胜烦扰。他的拿手好戏是伪造支票。
另一名凶手Perry Edward Smith的身世便要离奇些,他比Dick大上三岁,出生于牛仔之家,拥有一半爱尔兰人和一半印第安人的血统。因为摩托车车祸,他腿部略有残疾。和Dick一样,他也智商甚高,而且颇有音乐天赋,弹得一手好吉他。然而他的童年生活却很不幸,在Perry六岁时他母亲就带着他离开了父亲去旧金山。母亲是个滥酒鬼,自顾不暇,哪有空管教子女,更为可怖的是Perry共有三个兄弟姐妹,其中两个都因各种原因自杀身亡,这给小Perry的成长带来的阴影可想而知,噩梦伴随的童年,想来他是受尽了歧视和白眼,不可能指望他长大后彬彬有礼,教养不俗。Perry有个毛病是喜欢将自己的过失和挫折迁怒旁人,而且脾气极易失控爆发。
Perry参过军,在韩战中获得过勋章,但他把自己没得到足够提拔的原因归咎于不讨长官欢心。他精通各种技术,这在军中声名远播,但服役的那段时间,他也显示出与人群格格不入的性格,时常和人争执斗殴。
所以,从个性、为人处事上来比较Perry和Dick,他们是截然相反的两类人,Perry因为被孤立歧视的童年,很会作出傲慢的样子来自我保护,平时安静、羞涩、内向,不怎么多言多余,但城府很深。
但是卡波特后来却发现Perry和自己的成长经历有类似之处,卡波特仅年长Perry四岁,他的父亲是销售员,母亲是年轻的选美冠军。卡波特四岁时——这一年Perry刚刚出生——他的父母离婚了,卡波特被送往阿拉巴马州由妈妈的亲戚带大。九岁那年,卡波特到纽约和母亲团聚,并随了后父的姓——卡波特,他在纽约入学参加IQ测试,据说高达215,打破学校的历史记录。
倒霉的Perry,他走向犯罪不过是因为一次偶然的搭车,车主领着他初试牛刀,从而一发不可收拾,最终被抓进堪萨斯州州立监狱,与冥冥之中早已注定的那个“朋友”Dick不期而遇了。
一个令人不安的事实是Perry在成年后却还有尿床的毛病,而这正是所谓“麦克唐纳三症状”(MacDonald triad)之一。学者麦克唐纳根据大量实例,总结出连环杀手普遍具有的三个显著特征,即成年后尿床、喜欢纵火,及虐待小动物。
《冷血》书中大量篇幅在描绘两个罪犯的心理状态。Dick是主脑,他支使Perry为他打下手。因为Perry曾编了一个在拉斯维加斯杀死黑人的故事,Dick似乎相信了Perry是天生的杀手。其实,两个人事前都没有杀过人,却喜欢攀比自己的胆大妄为。
Dick在监狱时就策划好了这起抢劫,他的计划看上去天衣无缝,打算到时候不留活口,抢到钱后逃到墨西哥开始一段新的人生。两个人开始做起发财的美梦,Perry甚至幻想在墨西哥的海岸挖到宝藏。
终于轮到假释,本来条款禁止Dick和Perry二人私下勾结的,但Dick写信给Perry,邀他回到堪�