°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÔÚÊ®ÄêÄÚ¡£°ÑÕâЩÈ˵ÄÐÞΪÕûÕûÌáÉýÒ»¸ǫ̈½×¡£ÕâСÉñ¿ÖÅÂ×ö²»µ½¡£
ÄúÒ²ÖªµÀ£¬ÕâÐÞÐÐÊDz»¿ÉÒ»´Ù¶ø¾Í¡£±ØÐëÑÐò½¥½ø¡£Ê®Äêʱ¼ä¡£×î¶àÖ»ÊÇÈÃËûÃǵÄÐÞΪºÍÕ½¶·Á¦ÂÔÓо«½ø¶øÒÑ¡£Ïëµ½ÌáÉýÒ»¸ö¾³½ç¡£ÒÀСÉñµÄ¿´·¨¡£ÄǸù±¾¾Í×ö²»µ½µÄ£¬»¹Çë±ÝÏÂÈý˼¡£¡±
Å·ÑôЦ×ŵãÁ˵ãÍ·£º¡°ºÇºÇ£¬ºÃÁË£¬ÄÄ߸£¬´ô»á¶ùÄã¾ÍÃ÷°×ÁË¡£ÄãÃÇÏÈÍËϰɡ£¡±
¼ûÅ·ÑôÏÖÔÚ²»Ëµ£¬¶þÈËÒ²²»¸Ò×·ÎÊ£¬Í¬ÉùÁìÃü£¬ÍË»ØÁ˶ÓÁÐÖС£
´ý¶þÈËÍ˻غó£¬Å·Ñô½Ó×ÅÓÖ¿ªÊ¼Ï´ïÃüÁ¡°À¡¢ËÄ´ó½ð¸ÕÈýÊ®ÁùÌì¢ÆßÊ®¶þµØÉ·¡¢¶þÊ®°ËÐÇËÞ¡£¡±
ÕâЩÈËÒ»Ìý¡£ÀûÂí×ß³ö¶ÓÁС£ÀÊÉùÓ¦µÀ£º¡°Î¢³¼¡¢Ð¡³¼¡¢Ð¡ÉñÔÚ¡£¡±
¡°À£¬±¾×ð·âÄãΪÍÐËþ±¸Õ½Éñ¾ý£¬ËÄ´ó½ð¸Õ¡¢ÈýÊ®ÁùÌì¢ÆßÊ®¶þµØÉ·¡¢¶þÊ®°ËÐÇËÞ¡£½Ô¹éÄã¹ÜϽ¡£±¾×ð¸øÄãÈýÄêʱ¼ä¡£Äã´øÁìÖÚÈË·Ö²¼¸÷½ç¡£Ñ°ÕÒÄÇЩ×ÊÖÊ¡¢Ì츳ÉϼѵÄÐÞÁ¶Ö®Ê¿¡£
ÈýÄêºó¡£±ØÐë¸ø±¾×ðÕûºÏ³ö°ÙÍò³öÀ´¡£ÕâЩÈ˶¼½»ÓÉÄãÃÇÀ´Ö¸»Ó¡£ÀΪͳ˧£¬ËÄ´ó½ð¸ÕΪ¸±½«¡£ÆäËûÈËÔòµ½Ê±¸÷ÁìÒ»Ö§¡£ÕâЩÈË¡£×ÊÖʺÍÌ츳±ØÐëÉϼѡ£ÆäËû²»ÏÞ¡£
ÈýÄêºó¡£Ä㼯ºÏºÃÕâЩÈË¡£È»ºóÃÙµØÐÞÁ¶¡£µ½Ê±±¾×ð»á¸øÄãÒ»Ì×ÐÞÁ¶·¨¾ö¡£ÆäËûÖîʲ»Óùܡ£¸øÄãÈýÊ®Äêʱ¼ä¡£ÈýÊ®Äêºó¡£ÕâЩÈ˵ÄÐÞΪ×îµÍÒª´ïµ½Ïɾý¾³½ç¡£ÕâЩÈ˽«À´½«ÊÇÖ÷Á¦¡£Ã÷°×£¿¡±
ÀµÈÈËÐÄÖÐËäÈ»ÓÐ×ÅÒɻ󣬿ÉÏ뵽ŷÑô¼ÈÈ»Èç´Ë°²ÅÅ£¬ÄDZØÈ»ÓÐËûµÄµÀÀí¡£ËùÒÔ£¬ÈÌסÁËûÓÐѯÎÊ¡£ÆëÉùÓ¦µÀ£º¡°³¼µÈÁìÃü¡£¡±ËµÍ꣬ÍË»ØÁ˶ÓÁС£
Å·Ñôһɨ̫ÉÏÀϾý£º¡°Ì«ÉÏÀϾý¡£¡±
´Ëʱ̫ÉÏÀϾýÕý×ÁÄ¥ÕâÄÇЩÁéÒ©¡£ËäȻҲÌýµ½ÁËÅ·Ñô¸Õ²ÅµÄ·¢ºÅÊ©Áî¡£²»¹ýҲû·ÅÔÚÐÄÀï¡£ËûÖ»ÊÇÒ»¸öÁ¶µ¤Ö®Ê¿£¬¹ØÓÚÕâЩ¡£ËûÊÇÒ»¸Å²»¹ýÎÊ¡£Ò²²»²ÎÓëµÄ¡£
Ìýµ½Å·Ñô½ÐËû£¬Ì«ÉÏÀϾýÒ»¾ª£¬ÏÂÒâʶµÄ½ôÁ˽ôÊÖÖеĴ¢Îï·¨±¦¡£³öÁй§Éù˵µÀ£º¡°Ð¡ÉñÔÚ¡£¡±
¡°Ì«ÉÏÀϾý£¬ÄãÄÇÓÐûÓÐÁ¶ÖÆÌáÉýÐÞΪ½ðµ¤µÄ·¨¾ö¡£²»ÊÇÄÇÖÖÆÕͨµØÌáÉýÐÞΪ¡£¶øÊÇ´óÃæ»ý£¬´ó·ù¶È£¬Ðľ³ºÍÐÞΪһÆðÌáÉýµÄ½ðµ¤¡£¡±
Ì«ÉÏÀϾý³ÙÒÉÁËһϡ£ÏëÁËÏë²ÅÍÌÍÌÍÂ͵Ä˵µÀ£º¡°±ÝÏ¡¡Õâ¡£Äú˵µÄÕâÖÖ½ðµ¤ÓÐÊÇÓС£Ö»²»¹ýËùÐèµÄÁéÒ©ÐèÇóÁ¿Ì«´ó£¬¶øÇÒ¡£¶øÇÒÆäÖл¹ÐèÒª¼¸Î¶Ôç¾ÍÒѾ¾øÖÖµÄÁéÒ©¡£ÒªÏëŪµ½Õ⼸ζÁéÒ©£¬ÄÇÊǼ¸ºõ²»¿ÉÄܵġ£¡±
Å·ÑôµãÁ˵ãÍ·£º¡°¶÷£¬ÄÇÕâÖֽ𵤵ØÐ§¹ûÈçºÎ¡£Äܲ»ÄÜ´ïµ½ÎÒµÄÒªÇ󣿻¹ÓУ¬ÄǼ¸Î¶ÁéÒ©ÊÇʲô£¿¸Õ²ÅÎÒ¸øÄãµÄÁéÒ©ÖÐÓÐûÓÐÄǼ¸ÖÖ£¿¡±
Ì«ÉÏÀϾýÉñʶ½øµ½´¢Îï·¨±¦Àï¿´ÁËһϡ£È»ºó˵µÀ£º¡°±ÝÏ¡£ÕâÖֽ𵤵ÄЧ¹ûÍêÈ«ÄÜ´ïµ½ÄúËù˵µÄÄÇÑù¡£ÄǼ¸Î¶ÁéÒ©ÔÚÄú¸øÎÒµÄÁéÒ©ÖÐÒ²ÓС£²»¹ý£¬²»¹ý¡¡¡±
Å·ÑôЦ×ÅÎʵÀ£º¡°²»¹ýʲô£¿¡±
Ì«ÉÏÀϾý¿à×ÅÁ³ËµµÀ£º¡°±ÝÏ¡£ÕâЩÁéÒ©¿ÉÊÇÄú²¹³¥Îҵġ£ÒªÊǶ¼ÓÃÔÚÕâÉÏÃæ¡£ÄÇ£¬ÄÇÎÒ¾ÍûÓÐÁË¡£Äú¿´£¬Äܲ»ÄÜ»»¸ö±ðµÄ½ðµ¤¡£ËäȻЧ¹û²îµã¡£µ«Ò²²»´íµÄ£¬¶øÇÒÒ²²»ÐèÒªÕâЩÁéÒ©µØ¡£¡±ËµÍ꣬һÁ³ÆÚÅεĿ´×ÅÅ·Ñô¡£
Å·Ñô΢΢һЦ£º¡°ºÇºÇ£¡²»ÐС£¾ÍÒªÕâÖֽ𵤡£¡±
Ì«ÉÏÀϾýÁ³É«Ò»±ä¡£¸ÕÏë˵ʲô¡£¿É×îÖÕÓÖÈÌÁËÏÂÀ´¡£Ö»ÒªÎÞÄεĵÀ£º¡°×ñÃü±ÝÏ¡£¡±ËµÍ꣬±ãÓûÍ˻ضÓÁС£
¡°µÈһϡ£¡±Å·Ñô˵µÀ¡£ËµÍ꣬Éñʶ̽ÈëǬÀ¤½ä£¬´ÓÄǶÑÒ©²ÄÀïÓÖ·Ö³öÒ»²¿·ÖÒ©²ÄÄóöÀ´¡£ÄøøÌ«ÉÏÀϾý¡£
È»ºó˵µÀ£º¡°ºÃÁË£¬±¾×ð¼ÈÈ»´ðÓ¦ÄÇЩÊDz¹³¥ÄãµÄ¡£¾Í²»»áÔÚÓÃÆäËû½è¿Ú¡£¸ø£¬ÕâЩÄãÄÃÈ¥Á¶ÖƵ¤Ò©¡£Èç¹ûÄÇЩËùÐèµÄÁéÒ©²»¹»£¬¾Í´ÓÄãÄdzö¡£¶øÕâÀïÃæÓò»×ŵؾÍËãºÍÄãÄÇЩ½»»»¡£Äã¿´ÈçºÎ£¿¡±
Ì«ÉÏÀϾý¼ûÅ·ÑôÓÖÄóöÁËÒ»¶Ñ¼«Æ·ÁéÒ©£¬Á½Ñù·Å³öÀÇËÆµÄÂ̹⡣һ°ÑÇÀ¹ý¡£ÉúűðÈ˸úËûÇÀËÆµÄ¡£²»µÈÖÚÈË·´Ó¦¹ýÀ´¡£¾Í·Å½øÁË´¢Îï·¨±¦Àï¡£
¼ûÖÕÓÚµ½ÁË×Ô¼ºÊÖÖУ¬Ì«ÉÏÀϾýÕâ²ÅËÉÁË¿ÚÆø¡£´ó·½µÄ˵µÀ£º¡°Ã»ÎÊÌ⣬±ÝÏ¡£Ð¡Éñ±£Ö¤Íê³ÉÈÎÎñ¡£ÓÐÁËÕâЩÁéÒ©¡£ËûÃÇÒª¶àÉÙ£¬Ð¡Éñ¾ÍÄÜÌṩ¶àÉÙ¡£ºÙºÙ£¡¡±
¡°ºÇºÇ¡£ÄǺã¬Õâʵ¢Î󲻵ã¬Ò»»áÏÂÈ¥£¬Äã¾ÍÈ¥×¼±¸¡£ÆäËûµÄÆÕͨҩ£¬ÏàÐÅÄãÄǶ¼ÓУ¬Ò²²»ÊÇʲôÕä¹óµÄ£¬¾ÍÓÉÄã³öÁË¡£ÄãÒ²ÊÇÌìÍ¥µÄÒ»·Ý×Ó¡£Ò²¸ÃΪÌìÍ¥×öЩ¹±Ïס£¡±
ÓÐÁËÕâЩÁéÒ©£¬Ì«ÉÏÀϾýÄÄ»¹ÔÚºõÄÇЩÆÕͨµØÒ©²Ä°¡¡£¾ÍÕâЩÁéÒ©¡£²»¹âÄÜÂú×ãÅ·ÑôµÄËùÓÐÐèÒª£¬¶øÇÒ»¹ÄÜÓдó°ëµÄ¸»Ô£¡£¸üÖØÒªµÄÊÇ¡£Ì«ÉÏÀϾý²»¹âÊÇÁ¶µ¤µÄÐмҡ£¸üÊÇÅàÓýÒ©²ÄµÄÐмҡ£
ÈκÎÒ©²Äµ½ÁËËûÊÖÀï¡£Ö»ÒªÉúÃüÁ¦»¹ÔÚ¡£Ëû¶¼ÄÜÔÙ´ÎÔÔÅà³É¹¦¡£¶øÇÒ»¹ÄÜÔٴη±Ö³¡£Å·Ñô¸øµÄÕâЩÁéÒ©¡£Ì«ÉÏÀϾýÒ»Ñ۾Ϳ´³ö¡£µ±³õÅ·Ñô²ÉµÄʱºòºÜÊÇСÐÄ¡£¸ù±¾¾ÍûÓÐÈÎºÎÆÆ»µ¡£ÕâЩҩ²ÄÉÏ»¹´øÓÐЩÐíÄàÍÁ¡£ÉúÃüÁ¦¶¼ÍúÊ¢×ÅÄØ¡£
Ö»ÒªÔÔÅàµÃµ±¡£²»¾ÃµÄ½«À´¡£ÕâЩÔç¾Í¾øÖÖµØÁéÒ©¡£²¢½«ÔÚÏɽç´ó·ÅÒì²Ê¡£ËùÒÔ¡£¶ÔÓÚÅ·Ñô˵µÄÄÇЩ£¬Ì«ÉÏÀϾýÁ¬Á¬µãÍ·¡£´ó·½µÄ²»ÄÜÔڴ󷽡£
Ò»ÁùËÄÕ¡¡Õû¶Ù£¨Èý£©
´ýÌ«ÉÏÀϾýϲ×Ì×̵Ļص½¶ÓÁÐÖÐÖ®ºó¡£Å·ÑôÏëÁËÏë¡£³å×ÅÌ«°×½ðÐÇ˵µÀ£º¡°Ì«°×½ðÐÇ¡£¡±
Ò»ÌýÅ·Ñô½ÐËû£¬Ì«°×½ðÐÇÀûÂíÆ¨µßƨµßµÄÅÜÁ˳öÀ´£¬¹§Éù˵µÀ£º¡°±ÝÏ¡£Î¢³¼ÔÚ¡£ËæÊ±ÌýºòÄúµÄ·Ô¸À¡£Ô¸Îª±ÝϾϹª¾¡´á£¬ËÀ¶øºóÒÑ¡£¡±
Å·ÑôüͷÖåÁËÖå¡£°ÚÁ˰ÚÊÖ£º¡°ºÃÁË£¬ÄÇôÂÞà¸ÉÂð£¿ÎÒ²»ÊÇÄÇÌìÓ°£¬ÒÔºó×¢ÒâÁË£¬ÕâЩÐéÀñ·î³ÐÖ®ÀàµÄ»°²»ÐèÒª¡£Ö»ÒªÄãÄÜÕæÐÄ×öÊ£¬¾ÍËãÄãÔÚÕâÁèÏü±¦µîÀïºá×Å×ߣ¬±¾×ðÒ²²»À¹Äã¡£Ã÷°×Â𣿡±
Ì«°×½ðÐÇÉìÊÖ²ÁÁ˲Á¶îÍ·µÄÀ亹¡£Á¬Ã¦ËµµÀ£º¡°Î¢³¼Ã÷°×¡£Î¢³¼Ã÷°×¡£±Ø²»ÈñÝÏÂÄúʧÍû¡£¡±
¡°¶÷¡£ºÃÁË£¬Ì«°×½ðÐÇ£¬±¾×ð·âÄãΪÍâ½»ÐǾý¡£ÔÚÄÄ߸ËûÃÇÕ÷ս֮ǰ¡£Äã¸øÎÒÅàÁ¦³öÒ»ÅúÄÜ˵»áµÀµÄÈ˲Å˵µÀ¡£ÐÞΪÂï¡£²»ÐèҪ̫¸ß¡£ÏɾýÒÔÉϾÍÐС£ÔÚÄÄ߸ËûÃÇ¿ªÊ¼Õ÷սǰ¡£Äã´øÁìÕâЩÈËÏÈÈ¥¸÷½çµÄÄÇЩ´ó´óССµÄÊÆÁ¦ÄÇÀïÖª»áÒ»Éù¡£
°Ñ±¾×ðµÄÖ¼ÒâÏòËûÃÇ´«´ïһϡ£Ô¸Òâ×öÎÒÌìÍ¥¸½Ó¹µÄ¡£Äã֪ͨÄÄ߸¡£ÕâÐ©ÊÆÁ¦½«ÍêºÃÎÞËð¡£²»Ô¸ÒâµÄ¡£ÄãÒ²²»±Ø¶à˵ʲô¡£½ÓÏÂÀ´µÄ×Ô»áÓÐÄÄ߸ËûÃÇ´¦Àí¡£¼Çס¡£²»Ðí²ÎÔÓ¸öÈËÇéÐ÷ºÍ¶÷Ô¹ÔÚÀïÃæ¡£±ØÐëÒ»ÊÓͬÈÊ¡£Ã÷°×Â𣿡±
¡°Î¢³¼ÁìÖ¼¡£¡±
¡°¶÷£¬ÏÂÈ¥°É¡£¡±
¡°ÊÇ£¬±ÝÏ¡£¡±Ëµ×Å£¬Ì«°×½ðÐÇÍË»ØÁËÔ룬Á³ÉÏÓÖÑóÒçÆðµÃÒâµÄÉñÉ«¡£
Å·Ñô¿´ÁË¿´ÌÃÏ¡£·¢Ïִ󲿷ÖÈ˶¼ÒѾÓеÄÈÎÎñ¡£Ê£ÏµĶ¼ÊÇһЩÃû²»¼û¾´«¡£ÔÚÌìÍ¥ÖÐÒ²ÊÇһЩµµÎÞΪ֮ÈË¡£
Å·ÑôÏëÁËÏë¡£³å×ÅÄÇЩÈË˵µÀ£º¡°ÆäËûûÓÐÁìµ½ÈÎÎñµÄ¡£Ò²²»ÓÃÆøÄÙ¡£±¾×ð¶¼ÊÇÒ»ÊÓͬÈÊ¡£²»»áÆ«×ÅË£¬Ò²²»»áÒÀ×ÅË¡£ÄãÃÇÕâЩÈË¡£·Ö³É¼¸²¨¡£¿ÉÒÔ×ÔÐÐ×éºÏ¡£È¥ÅäºÏÄÇЩÁìµ½ÈÎÎñµÄ¡£
Ö»Òª´ó¼ÒÄÜÆëÐÄÐÁ¦¡£±¾×ðÏàÐÅ¡£ÔÚ²»¾ÃµÄ½«À´¡£Õû¸öÏɽ罫ֻÓÐÒ»¸öÖ÷Ôס£ÄǾÍÊÇ¡¡¡ÌìÍ¥¡£¡±
¡°ÊÇ£¬±ÝÏ£¬³¼µÈÒ»¶¨²»¸ºËùÍû¡£¡±ÖÚÈËÆëÉù˵µÀ¡£
Å·ÑôµãÁ˵ãÍ·£¬Ê®·ÖÂúÒâÏÖÔÚµÄÇé¿ö¡£³åÕ¾ÔÚÒ»ÅÔµÄСÁéЦÁËЦ£¬È»ºóŤͷ¶Ô×ÅÔÚ×Ô¼ºÉíÅÔ±ÕÄ¿ÑøÉñµØËïÎò¿ÕºÍÅԱߵÄ×£ÈÚЦ×Å˵µÀ£º¡°ºï¸ç£¬×£ÐÖ¡£ÔÚÏ»¹ÏëÂé·³¶þλһ¼þÊ¡£¡±
ËïÎò¿ÕÒ»Ìý¡£ÖÕÓÚÓÐËûÃǵÄʶùÁË£¬ÀûÂí¾«ÉñÁËÆðÀ´¡£Ò²²»×øÁË£¬Ò»ÏÂÕ¾ÆðÉíÀ´¡£Ð¦ºÇºÇµÄ˵µÀ£º¡°¸Â¸Â£¬Àϵܣ¬ÄãÕâ¿É¾Í¼ûÍâÁË¡£»¹Ê²Ã´Âé·³²»Âé·³µÄ¡£
ÄãÏÖÔÚ¿ÉÊÇÓñ»Ê´óµÛ£¬¸Õ²ÅÀÏ×£¿ÉÊÇ˵ÁË£¬ÏÖÔÚÎÒÃÇÎåÁéÉñ¿É¶¼µÃÊÜÄãÖ¸»Ó¡£Äã¾ÍÏÂÃüÁî°É¡£ÀÏ×£¡£Äã˵°³ÀÏËï˵µÄÊDz»Êǰ¡£¿¡±
×£ÈÚµãÁ˵ãÍ·£º¡°Êǰ¡£¡Àϵܡ£ÏÖÔÚ²»Í¬ÒÔÍù¡£ÄãÏÖÔÚÊÇÏɽçÖ®Ö÷¡£±ð¿´ÎÒÃǸ߸ßÔÚÉÏ¡£ÄÇÒ²ÕÕÑùÊÜÄãÖ¸»Ó¡£ÔÙ˵ÁË¡£Ö»ÒªÂÛÆðµØÎ»À´¡£Äã¿ÉÊÇÅ̹ŴóµÛµÄ´«ÈË¡£½«À´µØÓ¦½ÙÕß¡£ÆäµØÎ»±ÈÎÒÃÇ»¹¸ß¡£ºÇºÇ£¬Äã¾Í˵°É£¬ÎÒÃÇÎåÁéÉñÒ»¶¨ÌýÃüÓÚÄã¡£¡±
Å·ÑôÞÏÞεÄЦÁËЦ£¬¡°ºÙºÙ£¬Á½Î»£¬Õâ²»ÊÇÔÚΪÄÑСµÜÎÒÂð¡£ÂÛËêÊý£¬ÄãÃǶ¼ÓгÉǧÉÏÍòµÄÄêÁ䣬ÂÛÐÞΪ¡£¶¼ÊÇÕâÁù½çµÄÖ÷Ôס£ÂÛµØÎ»£¬ÓÖ¶¼ÊÇÁéÉñ¡£Ð¡µÜÄĸÒÖ¸»ÓÄãÃǰ¡¡£ºÇºÇ£¡Ö»ÊÇСµÜÏëÇë¶þλºÍÆäËûÈýλ°ï¸öæ¶øÒÑ¡£¡±
×£ÈÚÒ²²»Ô¸Òâ¸úËûÔÚ³¶ÄÇЩûÓõġ£ÕæÒª³¶ÆðÀ´¡£ÄǾͻáÔ½³¶Ô½ÂÒ¡£µ½Ê±»¹Ã»ÍêûÁË¡£¸ÃÔõÑù×ö£¬´ó¼ÒÐÄÀïÃ÷°×¾ÍÐÐÁË¡£Ã»±ØÒªÌ«½ÏÕæ¡£
×£ÈÚÒ»ÀÕýÓû˵»°µÄËïÎò¿Õ¡£¿ª¿Ú˵µÀ£º¡°Àϵܣ¬Ëµ°É¡£Ê²Ã´Ê¶ù£¿¡±
¡°ÕâÑùµÄ¡£¸Õ²Å¶þλҲ¿´¼ûÁË¡£Ð¡µÜ×¼±¸ÔÚ¶þÊ®ÄêÖ®ÄÚһͳÕû¸öÏɽ硣Õâ¸öÄѶȲ»Ð¡°¡¡£µÚÒ»¡¢µÚ¶þ½ç»¹ºÃ˵¡£Æ¾ÏÖÔÚµÄʵÁ¦¡£ÔÙ¼ÓÉÏÊ®ÄêµÄÐÞÑø¡£Í³Ò»µÚÒ»¡¢µÚ¶þ½çûÓÐË¿ºÁÎÊÌâ¡£
¿ÉÂé·³µØÊǵÚÈý½çºÍµÚÎå½ç¡£µÚÈý½çÊÇ·ð×ڵĵ