友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
小说一起看 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

刘慈欣短篇小说集-第118章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



榛辍K吠圆永玫囊游尘埃蛱逍≡谒巧戏健�
  “使者,这次你又给我带来了什么小礼物?”神问,他说的是吞食语,声音不高,仿佛从无限远处的太空深渊中传来,让伊依第一次感觉到这种粗陋的恐龙语言听起来很悦耳。
  大牙把一支爪子伸进衣袋,抓出伊依放到平面上,伊依的脚底感到了平面的弹性,大牙说:“尊敬的神,得知您喜欢收集各个星系的小生物,我带来了这个很有趣的小东西:地球人类。”
  “我只喜欢完美的小生物,你把这么肮脏的虫子拿来干什么?”神说,球体和平面发出的白光微微地闪动了两下,可能是表示厌恶。
  “您知道这种虫虫?!”大牙惊奇地抬起头。
  “只是听这个旋臂的一些航行者提到过,不是太了解。在这种虫子不算长的进化史中,这些航行者曾频繁地光顾地球,这种生物的思想之猥琐、行为之低劣、其历史之混乱和肮脏,都很让他们恶心,以至于直到地球世界毁灭之前,也没有一个航行者屑于同它们建立联系......快把它扔掉。”
  大牙抓起伊依,转动着硕大的脑袋看看可往哪儿扔,“垃圾焚化口在你后面。”神说,大牙一转身,看到身后的平面上突然出现了一个小圆口,里面闪着蓝幽幽的光......
  “你不要这样说!人类建立了伟大的文明!!”伊依用吞食语声嘶力竭地大喊。
  球体和平面的白光又颤动了两次,神冷笑了两声:“文明?使者,告诉这个虫子什么是文明。”
  大牙把伊依举到眼前,伊依甚至听到了恐龙的两个大眼球转动时骨碌碌的声音:“虫虫,在这个宇宙中,对一个种族文明程度的统一度量是这个种族所进入的空间的维度,只有进入六维以上空间的种族才具备加入文明大家庭的起码条件,我们尊敬的神的一族已能够进入十一维空间。吞食帝国已能在实验室中小规模地进入四维空间,只能算是银河系中一个未开化的原始群落,而你们,在神的眼里也就是杂草和青苔一类的。”
  “快扔了,脏死了。”神不耐烦催促道。
  大牙说完,举着伊依向垃圾焚化口走去,伊依拚命挣扎,从衣服中掉出了许多白色的纸片。当那些纸片漂荡着下落时,从球体中射出一条极细的光线,当那束光线射到其中一张纸上时,它便在半空中悬住了,光线飞快地在上面扫描了一遍。
  “唷,等等,这是什么东西?”
  大牙把伊依悬在焚化口上方,扭头看着球体。
  “那是......是我的学生们的作业!”伊依在恐龙的巨掌中吃力地挣扎着说。
  “这种方形的符号很有趣,它们组成的小矩阵也很好玩儿。”神说,从球体中射出的光束又飞快地扫描了已落在平面上的另外几张纸。
  “那是汉......汉字,这些是用汉字写的古诗!”
  “诗?”神惊奇地问,收回了光束,“使者,你应该懂一些这种虫子的文字吧?”
  “当然,尊敬的神,在吞食帝国吃掉地球前,我在它们的世界生活了很长时间。”大牙把伊依放到焚化口旁边的平面上,弯腰拾起一张纸,举到眼前吃力地辩认着上面的小字:“它的大意是......”
  “算了吧,你会曲解它的!”伊依挥手制止大牙说下去。
  “为什么?”神很感兴趣地问。
  “因为这是一种只能用古汉语表达的艺术,即使翻译**类的其它语言,也就失去了大部分内涵和魅力,变成另一种东西了。”
  “使者,你的计算机中有这种语言的数据库吗?还有有关地球历史的一切知识,好的,给我传过来吧,就用我们上次见面时建立的那个信道。”
  大牙急忙返回飞船上,在舱内的电脑上鼓捣了一阵儿,嘴里嘟囔着:“古汉语部分没有,还要从帝国的网络上传过来,可能有些时滞。”伊依从敞开的舱门中看到,恐龙的大眼球中映射着电脑屏幕上变幻的彩光。当大牙从飞船上走出来时,神已经能用标准的汉语读出一张纸上的中国古诗了:
  “白日依山尽,黄河入海流,欲穷千里目,更上一层楼。”
  “您学得真快!”伊依惊叹道。
  神没有理他,只是沉默着。
  大牙解释说:“它的意思是:恒星已在行星的山后面落下,一条叫黄河的河流向着大海的方向流去,哦,这河和海都是由那种由一个氧原子和两个氢原子构成的化合物组成,要想看得更远,就应该在建筑物上登得更高些。”
  神仍然沉默着。
  “尊敬的神,你不久前曾君临吞食帝国,那里的景色与写这首诗的虫虫的世界十分相似,有山有河也有海,所以......”
  “所以我明白诗的意思,”神说,球体突然移动到大牙头顶上,伊依感觉它就像一支盯着大牙看的没有眸子的大眼睛,“但,你,没有感觉到些什么?”
  大牙茫然地摇摇头。
  “我是说,隐含在这个简洁的方块符号矩阵的表面含义后面的一些东西?”
  大牙显得更茫然了,于是神又吟诵了一首古诗:
  “前不见古人,后不见来者,念天地之悠悠,独苍然而涕下。”
  大牙赶紧殷勤地解释道:“这首诗的意思是:向前看,看不到在遥远过去曾经在这颗行星上生活过的虫虫;向后看,看不到未来将要在这行星上生活的虫虫;于是感到时空太广大了,于是哭了。”
  神沉默。
  “呵,哭是地球虫虫表达悲哀的一种方式,这时它们的视觉器官......”
  “你仍没感觉到什么?”神打断了大牙的话问,球体又向下降了一些,几乎贴到大牙的鼻子上。
  大牙这次坚定地摇摇头:“尊敬的神,我想里面没有什么的,一首很简单小诗。”
  接下来,神又连续吟诵了几首古诗,都很简短,且属于题材空灵超脱的一类,有李白的《下江陵》、《静夜思》和《黄鹤楼送孟浩然之广陵》、柳宗元的《江雪》、崔颢的《黄鹤楼》、孟浩然的《春晓》等。
  大牙说:“在吞食帝国,有许多长达百万行的史诗,尊敬的神,我愿意把它们全部献给您!相比之下,人类虫虫的诗是这么短小简单,就像他们的技术......”
  球体忽地从大牙头顶飘开去,在半空中沿着随意的曲线飘行着:“使者,我知道你们最大的愿望就是希望我回答一个问题:吞食帝国已经存在了八千万年,为什么其技术仍徘徊在原子时代?我现在有答案了。”
  大牙热切地望着球体说:“尊敬的神,这个答案对我们很重要!!求您......”
  “尊敬的神,”伊依举起一只手大声说,“我也有一个问题,不知能不能问?!”
  大牙恼怒地瞪着伊依,像要把他一口吃了似的,但神说:“我仍然讨厌地球虫子,但那些小矩阵为你赢得了这个权利。”
  “艺术在宇宙中普遍存在吗?”
  球体在空中微微颤动,似乎在点头:“是的,我就是一名宇宙艺术的收集和研究者,我穿行于星云间,接触过众多文明的各种艺术,它们大多是庞杂而晦涩的体系,用如此少的符号,在如此小巧的矩阵中涵含着如此丰富的感觉层次和含义分支,而且这种表达还要在严酷得有些变态的诗律和音韵的约束下进行,这,我确实是第一次见到......使者,现在可以把这虫子扔了。”
  大牙再次把伊依抓在爪子里:“对,该扔了它,尊敬的神,吞食帝国中心网络中存贮的人类文化资料是相当丰富的,现在您的记忆中已经拥有了所有资料,而这个虫虫,大概就记得那么几首小诗。”说着,它拿着伊依向焚化口走去。“把这些纸片也扔了。”神说,大牙又赶紧返身去用另一支爪子收拾纸片,这时伊依在大爪中高喊:
  “神啊,把这些写着人类古诗的纸片留做纪念吧!您收集到了一种不可超越的艺术,向宇宙中传播它吧!”
  “等等,”神再次制止了大牙,伊依已经悬到了焚化口上方,他感到了下面蓝色火焰的热力。球体飘过来,在距伊依的额头几厘米处悬定,他同刚才的大牙一样受到了那只没有眸子的巨眼的逼视。
  “不可超越?”
  “哈哈哈......”大牙举着伊依大笑起来,“这个可怜的虫虫居然在伟大的神面前说这样的话,滑稽!人类还剩下什么?你们失去了地球上的一切,即便能带走的科学知识也忘得差不多了,有一次在晚餐桌上,我在吃一个人之前问它:地球保卫战争中�
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 赞(1) 踩(0)
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!