°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÇÄÇôµÄ³ÁÖØ¡£
Ðí¶¨×ßµ½×Ô¼ºÐÖµÜÉí±ß£¬Ò»Æ¨¹É×øÏ£¬ÓÃ×óÊÖÈàÄó×ÅËáÍ´µÄ¸ì²²£¬ÊÖ±ÛÉÏ´«À´µÄÌÛÍ´¸ÐÈÃËûÁ³É«ÓÐЩ³é½ô¡£
ÇáÉùµÄ˵µÀ£º¡°ÕⱤ²»ÖªµÀ»¹ÄÜÊØ×¡¶à¾Ã£¡ÔÛÃDZ¤ÖеļýÖ§Ò²²»¶àÁË£¬¿ÉÄܳŲ»¹ýÏÂÎç£¡ÕæÒªÊÇÈⲫս£¬ÐÖµÜÃÇÒ»¶¨³Å²»ÏÂÈ¥¶à¾Ã£¡°¦£¡×ܲ»ÄÜÿ»Ø¶¼¿¿ÄãÒ»¸öÈ˶¥ÉÏÈ¥¡£¡±
Ðí¶¨È´ÊǸºÔðÈËÊÖ¡¢Îï×ʵÄÈ«ÅÌÖ¸»Óµ÷¶È£¬ÖªµÀ¸÷ÖÖÎï×ÊµÄ¿â´æÇé¿ö¡£
ÐíñÒÖ»ÄÜÒ¡Í·£¬Ö»ÓÐËûÄÜ¿´³ö×Ô¼ºµÄÐÖ³¤Ò²ÒÑÊÇÇ¿åó֮ĩÁË¡£Æäʵ²»Ö»ÊÇËû£¬±¤ÖеÄÿ¸öÈ˶¼ÒѾ½Ó½üÁ˱ÀÀ£¡£ÎåÌìÏÂÀ´£¬¶¼Ö»ÊÇÆ¾×ÅÒ»¿ÚÆøÔÚÓ²³Å°ÕÁË¡£
ÐíñÒÒ²ÊǵÍÉùµÄ»Ø´ð£º¡°°¦£¡ÐÖ³¤£¬ÀÛÁ˰ɣ¡ºÇºÇ£¡Õâ´ÎÀ´µÄÔôÈËÃDz»ÖªµÀÊÇ´ÓÄÇÀïÀ´µÄ£¬¾ÓÈ»Èç´Ë²»ÒªÃüµÄÀ´¹¥±¤¡£ÕâÎåÌ죬ÔÛÃÇÊØ±¤µÄÒ²ÓÐÈý°ÙÓàÈËÉËÍöÁË£¡
ÐÖ³¤£¬ÄãÒª²»µÈÏÂÏÈÐлؼÒ×¼±¸Ò»Ï£¬ÕâÑù´òÏÂÈ¥£¬ÎÒÃÇÒ²³Å²»Á˶à¾ÃÁË¡£ÄãÈ¥°ÑĸÇ×Ó뺢×ÓÃǰ²ÅÅһϰɣ¡¡±
Ðí¼ÒµÄµØÏÂÓÐ×ÅÒ»¸öÄܲØÉíµÄµØ½Ñ£¬ÕâÊǵ±³õÎ뱤³õ½¨Ê±£¬Îª·ÀÒâÍ⣬ÉèϵÄ×îºó¶ã±Ü´¦¡£Ã»Ïëµ½ÑÛÏÂÈ´ÊÇÒªÓÃÉÏËüÁË¡£
Ðí¶¨Í»È»Ï뵽ʲô£¬·ÜȻҡͷ¡£
´óÉù˵µÀ£º¡°¶þµÜ£¬ÕâÎ뱤ÑÛ¼ûÊØ²»×¡ÁË£¡Èç¹ûÐí¼Ò¶¼ÍöÁË£¬ÕâÂÒÊÀ֮ϣ¬ÈÃËûÃǹ¶ù¹ÑĸµÄÓÖÔõô»îµÄÏÂÈ¥¡£
ÓëÆäÈÃËûÃǹ¿àÎÞÒÀµÄÔÙÊÜÕâÈ˼äµÄÐí¶à¿à£¬Èç½ñ¾ÍÓÚÕâÐí¼Ò±¤Ò»ÆðÍöÁËÓÖÈçºÎ£¡
ÄÐ×Óºº´óÕÉ·ò£¬Éϲ»Äܱ£¹ú¼Òƽ¾¸£¬Ï²»ÄÜÓÓ¼ÒÈ˰²¿µ£¬»îÏÂÈ¥ÓÖÓÐʲôÒâÒ壡
¶þµÜ£¡ÖîλÊå²®Ðֵܣ¬Ï±²×ÓÔÛÃÇ»¹×öÐֵܣ¡¡±
ÐíñÒÌýÁËÒ»ÏòÖÒºñ½÷É÷µÄ´ó¸ç£¬¾ÓÈ»ÄÜ˵³öÈç´ËÒ»·¬¿¶¿®¼¤°ºµÄ»°£¬²»ÓɶԴó¸ç¹ÎÄ¿Ïà¿´ÆðÀ´¡£ÐÄÖÐͬÑùÊǺÀÆø¶ÙÉú£¬ÉìÊÖÎÕס´ó¸çÂÔ΢²üµÄÊÖ¡£
¡°ºÃ£¡´ó¸ç£¬¾ÍÈÃÎÒÃÇϱ²×Ó»¹ÊÇÉúËÀÏà°éµÄÇ×Ðֵܣ¡¡±
תͷ¿´×ÅÖÜΧ»ò×ø¡¢»ò¿¿×ű¤Ç½ÐÝÏ¢µÄÄêÇá×åÈËÃÇ¡£ÕâЩÈ˶¼ÊǶàÉÙÓÐ×ÅÇ××å¹ØÏµµÄÊå²®Ðֵܰ¡¡£
ÐíñÒÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬´óÉùºðµ½£º¡°Ï±²×Ó£¬ÎÒÃǶ¼»¹×öÉúËÀÐֵܣ¡¡±
Ðí¼Ò±¤µÄÄêÇáÈËÃÇ£¬¶¼ÈÈѪ·ÐÌڵĴóºðÆðÀ´£º¡°ÎÒÃÇ»¹×öÉúËÀÐֵܣ¡¡±
¡°ÎªÁËÎÒÃÇÉíºóµÄ¼ÒÈË£¬ÐÖµÜÃÇ£¬¸úÕâЩÔô×ÓÆ´ÁË£¡¡±
¡°Æ´ÁË£¡Æ´ÁË£¡Æ´ÁË£¡¡±¡úÎÄ¡¤ƒÓ¡¤ÈË¡¤ƒÓ¡¤Ê顤ƒÓ¡¤ÎÝ¡û
һʱ¼ä£¬±¤ÄÚ´«À´ÎÞÊýÈ˵ĻØÓ¦£¬·Â·ðÕâһ˲¼äËùÓеÄÉËÍ´£¬Æ£±¹¶¼Í»È»ÏûʧÁË¡£
ÿ¸öÈ˶¼ÖªµÀ£¬×îºóµÄʱ¿Ì¾ÍÒªµ½ÁË¡£ÎªÁË×Ô¼ºµÄ¸¸Ä¸ÆÞ¶ù£¬ÎªÁË×Ô¼ºµÄ¼ÒÔ°£¬Ë»á²»ÉáµÃÕâһǻÇà´ºµÄÈÈѪ¡£
¸ÐлÊéÓѹŰ¡¹Å°¡¡¢Õż̷硢·¼Ü°616¡¢ÂåÂåÏôÓï¡¢ÏÅ´ó°×³ÇÕ¾µÄ´òÉÍ¡£Ñ©Áµ1998µÄÔùÔÄ£¡
лл£¡
*
µÚÒ»Ò»Ò»Õ»ƽíµÄͻϮ
VIp¾í£§µÚÒ»Ò»Ò»Õ»ƽíµÄͻϮ
µÚÒ»Ò»Ò»Õ»ƽíµÄͻϮ
ÐíñÒµÍÉù×ÔÓïµÀ£º¡°ËûÄïµÄ£¡Õâ»ØÔõô˵£¬ÔÛÃÇҲɱµÃ¹»±¾ÁË£¡¡±
¿´¿´±¤ÍâÔ¶´¦Ð¡É½°üÉÏ£¬ÔÚº®·çÖÐÒÀ¾ÉÁÐÁÐÆ®Ñï×ŵĻƽí˧Æì£º¡°ÒªÊÇÀÏ×ÓÄÜɱÁËÄÇÔôÇõ£¬¾ÍÊÇËÀÁËÒ²²»Ô©£¬ÕæÊÇËûÄïµÄ±ïÇú£¡¡±
תͷ¿´×ÅÔÚ±¤ÄÚ»¹ÔÚÐÝÏ¢µÄ×åÈËÃÇ´óºÈµÀ£º¡°À´ÈË£¬¸øÎÒ°á¶àЩ´ó£¬Ð¡Ê¯¿éÀ´¡£ÀÏ×Óµ¹Òª¿´¿´£¬ÊÇÕâ°ïÔô×ÓµÄÄÔ´üÓ²»¹ÊÇÀÏ×ÓµÄʯͷӲ£¡¡±
Ëæ×ÅÐíñÒÒ»ÉùÁîÏ£¬±¤ÖÐËùÓл¹Äܶ¯µÄÈ˶¼ÂíÉÏÐж¯ÆðÀ´¡£ÍÚµÄÍÚ£¬Ì§µÄ̧£¬Óм¸¸ö»¹ÓÐÓàÁ¦µÄ׳ººËÄ´¦ÕÒ²»µ½Ê¯Í·£¬¸É´à²ðÆðÁË·¿×Ó¡£
ÖÚÈËÒ»¿´ÓÐÈË´øÍ·£¬¶¼ÊÇͻȻ·´Ó¦¹ýÀ´£¬¶Ô°¡£¡·´ÕýÎë±¤ÊØ²»×¡ÁË£¬È˶¼ËÀÍêÁË£¬Ê²Ã´¶¼Êǿյġ£·¿ÉáʲôµÄ»¹²»Èç×Ô¼º²ðÁË£¬¾ø²»Áô¸øÄÇЩÔôÈË¡£
ÖÚÈËÒ²ÊÇ·×·×Ч·Â£¬¿ªÊ¼ÉÏ·¿½ÒÍ߲𴪡£
Ðí¼Ò±¤ÉÏ϶Ùʱ¿ªÊ¼ÁËÒ»³¡ºäºäÁÒÁҵIJ𷿾ºÈü¡£
Ðí¶¨Á¢ÔÚǽͷ£¬Íû×ÅÒ»¼ä¼ä±»²ðµ¹µÄ·¿ÎÝ£¬ÐÄÈçµ¶½Ê£º¡°Õâ¶¼Êǵ±³õÓëÖÚ¶à×åÈËÃÇÒ»Æð£¬Ò»ÊÖÒ»½Å½¨ÆðÀ´µÄ¼ÒÔ°°¡£¡¡±
¡°¿ÉÊÇÓÖÄÜÔõô°ìÄØ£¡¼ýÖ§ÒѾÂíÉϾÍÒªÓÃÍ꣬Î뱤µÄʧÏÝÒѾÊǿ϶¨µÄ¡£
µ«¿´ÍâÃæüS½í¾ü¹¥»÷µÄÈç´ËÍçÇ¿£¬ËûÃÇÊDz»´ò¿ªÎ뱤ÊǾö²»»á°ÕÐݵġ£±¤ÀïµÄÈËÖ»ÅÂÒ»¸öÒ²»î²»ÏÂÀ´°É£¡Ò²ÐíÖ»ÓжþµÜ»¹ÄÜɱ³öÈ¥£¡¡±
Ðí¶¨¿´ÁËÒ»ÑÛ³ÇÏ£¬ÕýÔÚÈ«Á¦°á¶¯Ò»¿é¼ÙɽʯµÄÐíñÒ¡£¶ÙʱÃ÷ÁË£¬ÐíñÒÊDz»¿ÉÄÜ·ÅÆú¼ÒÈËÒ»¸öÈËɱ³öÖØÎ§µÄ¡£
¡°¶þµÜ£¡ÕæÊǸöºÃºº×Ó£¬ÄǾÍÈÃÎÒÃÇÒ»ÆðÆ´ËÀ°É£¡¡±
ËûÖÕÓÚ϶¨Á˾öÐÄ£¬²»ÔÙ·Ï»°£¬¶Ô×ÅÉí±ßµÄÁ½¸ö×åÈ˵ÍÉù·Ô¸ÀÁ˼¸¾ä¡£
Á½È˶ÙʱÀãס£¬×ªË²·´Ó¦¹ýÀ´¡£¶¼ÊÇ´ø×Å¿ÞÉùº°µ½£º¡°×峤£¡²»ÄÜÈç´Ë°¡£¡ÕâÊÇÔÛÃǶàÄê»ý´æÏÂÀ´µÄÐÄѪ°¡£¡¡±
Ðí¶¨ÓôÓδÓйýµÄÑÏÀ÷¶ø¼á¶¨µÄÓïÆøºÈµÀ£º¡°Ôõô£¡ÄãÃÇÏëÒª²»×ñ×峤֮ÃüÂ𣿻¹ÊÇÏë񻄿·ÊÁËÄÇЩüS½íÔô£¬È¥»öº¦¸ü¶àµÄÏçÇ×ÄØ£¿¡±
ǽϵÄÐíñÒÌý¼ûÁ½È˵ĽÐÉù£¬ÒÉ»óµÄ̧ͷ¡£×ªÍ·¿´ÍùÐí¶¨¿´×ŵķ½Ïò¡£
¶ÙʱÃ÷Á˵ĵãÍ·£º¡°Êǰ¡£¡±¤ºóµÄ²Ö·¿Àﻹ»ý´æ×ÅÐí¼Ò±¤¼¸ÄêÀ´µÄÊճɡ£ÄÇÊǽüÊ®ÍòõúÃ×Á¸£¬ÒªÊDZ»ÍâÃæµÄüS½íÔôÃǵõ½ÁË£¬Ö»Å¸ü¼Ó»á¼Ó¾çËûÃǵÄΣº¦£¡¡±
̾ÁË¿ÚÆø£¬³ÁÉùµÀ£º¡°¶¼ÊÇ´óÄÐÈËÁË£¬¿Þ¸öʲô¾¢£¡ÕæÊǶªÁËÔÛÃÇÄÐÈ˵ÄÁ³£¡ÏëÔÛÃÇÈç½ñÃü¶¼¿ÉÒÔ²»ÒªÁË£¬ÕâЩÉíÍâÖ®ÎÓÐʲô¿ÉϧµÄ£¡
È¥°É£¬È¥°É£¡°´×峤·Ô¸ÀµÄ×ö¡£·´Õý²»ÄܸøÄÇЩÔôÈËÁôÒ»¶¡µãºÃ´¦£¡¡±
×Ô´ÓÐí¶¨½ÓÈÎÒÔÀ´£¬ÐíñҾʹÓÀ´Ã»ÓнйýÕâ¸ö´ó¸çÒ»Éù×峤£¡Èç½ñ¼¸¸öÈÕÒ¹µÄÉúËÀÏàÊØÏ£¬È´ÊÇ×ÔÈ»¶øÈ»µÄ˳¿Ú½ÐÁ˳öÀ´¡£
ÐÖµÜÁ½È˶¼ÊÇÒ»À㣬ÏàÊÓÒ»ÑÛÂíÉ϶¼Êǹþ¹þ´óЦÆðÀ´£¡
´ó¼Ò¶¼ÒªËÀÁË£¬»¹ÓÐʲô¿´²»¿ªµÄÄØ£¡»¹ÓÐʲôÄܱÈÐÖµÜÖ®¼ä£¬½â¿ª³¤¾ÃµÄÐĽᣬ¸üÄÜÈÃÈ˸е½Óä¿ìµÄÊÂÇéÄØ£¡ºÎ¿öÖ»²»¹ýÊÇÉÔÉԵIJ»·þ¶øÒÑ£¬²¢²»ËãÊÇʲôÐĽᡣ
³ÇÍâµÄ¸ßµØÉÏ£¬ºÎÂüºÎÒÇ¿´µ½ÐíñÒÓëÐí¶¨Á½¸öÖ÷Á¦ÈËÎ¶¼ÒѾÍËÏÂÐÝÏ¢¡£¶ÔÊÓÒ»ÑÛ£¬ÐÖµÜÁ½È˼«ÆäÏàËÆµÄ½£Ã¼½ô½ôµÄÖåÔÚÒ»Æð¡£Á½Ë«³ä³â×ÅѪ˿µÄ´óÑÛÖж¼ÉÁ¹ýһ˿¼á¶¨ÒâÄî¡£
¡°»ðºòµ½ÁË£¡¡±
¡°àÅ£¡¿ÉÒÔ¶¯ÊÖÁË£¡³É°ÜÔÚ´ËÒ»¾Ù£¡¡±
Õýµ±±¤ÄÚµÄÈËÃÇÕýæ×Ųð»Ù×Ô¼ºµÄ¼ÒÔ°£¬×¼±¸×öÎªÊØ±¤²ÄÁÏʱ¡£Ò»¸öÕýÔÚ±¤Ç½ÉÏÐÝÏ¢µÄ±¤ÃñͻȻ¾õµÃÄò¼±£¬Õ¾ÉÏÁËǽͷ£¬ÌͳöСµÜÀ´¾ÍÏòÏÂÈ÷È¥¡£
ͻȻËûËÆºõÌýµ½½ÅÏÂÒþÒþÓÐÒì³£µÄÉùÒô´«À´¡£
µÍÍ·Ò»¿´£¬¶ÙʱÏŵĴÓÇ½Í·Ìø»ØÏÂÀ´£¬ÄòÁËÒ»°ëµÄСµÜÒ²À´²»¼°×°»ØÈ¥¡£¹öÅÀ×Å»ÅÂ񵀮ËÏòÁË×Ô¼º¸Õ²Å¶ªÔÚÁËÒ»±ßµÄ¸Öµ¶¡£
ͬʱ´óºðÆðÀ´£º¡°»Æ½í͵ϮÁË£¡×峤£¡´ó¸ç¡¢¶þ¸ç£¡¿ìÀ´°¡£¬»Æ½íÔôÒѾ¿ªÊ¼ÅÀ³ÇÁË£¡´ó¼Ò¿ìÉÏǽ°¡£¡¿ìÀ´°¡£¡¡±
üS½í¾ü¸ÕÍËÏÂÐÝÏ¢¡£Î뱤ÖеÄÊØÎÀÒ²¶¼·ÅËÉÏÂÀ´£¬ÕâÎåÌìÀ´Ã¿´Î¶¼ÊÇÕâÑù¡£
ÕâЩ·è¿ñµÄüS½í¾üÃ͹¥°ëÌì¡£ÐÝÏ¢Ò»¸öʱ³½×óÓÒ£¬ÓÖ¿ªÊ¼ÁËÐÂÒ»ÂÖ°ëÌìµÄ½ø¹¥¡£
ÕâÒ»´ÎÈ´ÊÇ´òÆÆÁ˳£¹æ£¬¿´×ÅǽͷÒѾûÓÐÈËÖµÊØ¡£ÔÚ¸÷×ÔÇþ˧µÄµ÷¶¯Ï£¬²»ÖªºÎʱÒѾÎÞÉùµÄÔ˶¯µ½Á˱¤Ç½Ö®Ï¡£
ÕâÒ»´Î´òÍ·ÕóµÄÈ´ÊÇ×¼±¸ÒѾõģ¬ºÎÂüºÎÒǵÄÇ×ÎÀ¶Ó£¬ËûÃÇÊÖÉÏÄÃ×ÅÊÇÇåһɫ£¬´óºº¹Ù¾ü²Å×°±¸µÄÉÏÖÆÊ½µ¶Ç¹¡£Ñø¾«ÐîÈñÒÑ¾ÃµÄÆøÊÆÒ²Ã÷ÏÔÒª¸ßÕǵĶࡣ
ÄǸöÉÏ´ÎÔÚ¸ðÆÂʱ£¬±»½¶«¾üɱÁ˶ù×ӵĴóººÕâÒ»´Î¾ÓȻҲ³åÔÚÁËÇ°Ãæ¡£Õâ¶ÎÈÕ×ÓÏÂÀ´£¬¶ÔÆÞ¶ùµÄ˼ÄÈÃËû¾õµÃ»îÏÂȥҲûÓÐÁËʲôÒâÒå¡£ÕâÒ»»ØÖ÷¶¯µÄ³äµ±ÆðÁ˳層µÄÏÈ·æ¡£
ÔÚËûÃÇÉíºó¸ü¶àµÄ»Æ½íÔôÖÚ£¬¿ªÊ¼Ïò×Åǽͷ·äÓµ¶øÀ´¡£ÔÀ´ºÎÂüºÎÒÇÒ²¾õµÃʱ»úÒѵ½£¬¿ÉÒÔ¶¯×ܹ¥£¬Ò»¹Ä×÷Æø¹¥ÏÂÐí¼Ò±¤ÁË¡£¹¥´òµÄʱ¼äÌ«¾Ã£¬ÈÃËûÃÇÒ²¸Ðµ½ÁËÑá·³¡£È´²»ÁÏÓкܴó¼¸Âʳɹ¦µÄ¼Æ»®£¬±»°ëÅÝÄò¸ø½½µÄÅÝÌÀÁË¡£
¹¥·À¼äµÄÈⲫս˲¼ä¾ÍÏÝÈëÁ˰×ÈÈ»¯¡£·ÀÊØµÄÈËÖªµÀ£¬Ö»ÒªÈÃüS½í¾üÍ»ÆÆÒ»¸ö¿Ú×Ó¡£±¤ÖеÄËùÓÐÈË£¬ÂíÉϾͻᱻüS½íµÄÈ˳±ÑÍû¡£
¶øüS½í¾üÒ²ÖªµÀ£¬ÕâÊÇÎåÌìÀ´×îºÃµÄÒ»´Î»ú»á¡£Ö»ÒªÔÙ¼ÓÉÏÒ»µãµãµÄÁ¦Á¿£¬Î뱤µÄ·ÀÓù¾Í»á±ÀÀ££¬Ò»µ©½øÈ뱤ÖУ¬ËûÃǾͿÉÒÔΪËùÓûΪÁË¡£
²»ÂÛÊǹ¥·ÀÖеÄÿ¸öÈË£¬¶¼ÔÚÆ´ÃüµÄ»Ó¶¯×Å×Ô¼ºÊÖÖеÄÎäÆ÷£¬ÄÇÅÂÊÇÄÜÓÃÁ¦µÄÔÒµ½µÐÈËÒ²ºÃ¡£Ö»ÒªÄܸøµÐÈ˶àÔì³Éһ˿µÄËðÉË£¬Ê¤Àû¾ÍÀ뼺·½¸ü½üһЩ¡£
±¤ÃñÃÇÒ²¶¼¸ú×Å·è¿ñÆðÀ´£¬·è¿ñµÄÓ¿Ïòǽͷ¡£ËûÃǵÄÿһµ¶ÏÂÂ䣬¶¼»á´øÆðÒ»ÅñÅñµÄѪÓ꣬ºÍÆàÀ÷µÄºÅ½Ð¡£Ç½Í·ÉÏÎÞÍ·µÄʬÌåÈçͬϽÈ×ÓÒ»°ãµÄ×¹Âä¡£µ«ÊDZ¤ÄÚµÄÈËÊÖÖÕ¾¿ÊÇÌ«ÉÙ£¬ÑÛ¼û²»¶ÏµÄÓÐÈ˵¹ÔÚÁ˻ƽíµÄÎäÆ÷֮ϣ¬Ë²¼ä¾Í±ä³ÉÁËÈâÄà¡£
ÐíñÒÕý±§×ÅÒ»¿é°ëÈË´óµÄ¼Ùɽ£¬³ÁÖØµÄ²½×ÓÏò×ÅǽͷÉϿ첽Âõ½ø¡£ÕâÒѾÊÇËû±§ÉÏÀ´µÄµÚÈý¿é¼Ùɽ£¬Ã¿¿éÅÂÊÇÓÐǧ½ïÖ®ÖØ¡£¿´×ÅÐí¼Ò×åÈ˸ö¸öÊÇÊ¿Æø´óÕÇ¡£
ͻȻÌýµ½Ç½ÉÏ×åÈ