°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Õ£°Í×ÅÑÛ¾¦£¬¾ÍÄÇÑùʹ¾¢µØ£¬Íâ´ø¿ÉÁ¯³æµÄ¶¢×ÅСÃÔºý¡£´Ó½ñÌìÔ糿±»ËýÇ¿ÐÐÀÆðÀ´£¬¸æÖ®À´ÊÔ´©»éÉ´¿ªÊ¼£¬Ëý¾ÍÒ»Ö±ÔÚºÃÆæ²¢×·ÎÊÕâ¸öÎÊÌ⣬ÄκÎÕâÅ®È˵ĿڷçÌ«½ô£¬ÀãÊÇÖ»×Ö¶ù²»Â¶¡£
µÃÒâíþËý£¬¾ÍÖªµÀÕâÅ®ÈË˵һ¶ÑµÄ·Ï»°£¬Ä¿µÄ¾ÍÊÇÏëÌýµ½×Ô¼ºµÄÄÚÜ@Ä»ÏûÏ¢¡£¿´°ÑËýθ¿ÚµõµÄ²î²»À룬СÃÔºýÕâ²Å×Ë̬ÓÅÑŵÄ×øÏ£¬²¢Ê¾ÒâÒä½õǰÀ´Ìæ×Ô¼º´·±³Äó¼ç¡£ËäÈ»£¬ÕâѾͷµÄ¼¼ÊõÓдýÌá¸ß£¬µ«ÄÜÈÃÃÀÜ@Å®Ëźò×Å£¬¾ÍËã¼¼Êõ²»ÐУ¬ÄÇÒ²ÊÇÒ»ÖÖÏíÊܲ»ÊÇ£¡
¡°Æäʵ£¬ºÜ¼òµ¥£¬¾ÍÈçÄãËù˵µÄ£¬ÈËÜ@´óÊåÏëÕÒʲôÑùµÄÅ®È˲»ºÃÕÒ£¿¿ÉËûƫƫ¾Íϲ»¶ÉÏÎÒÁË¡£
ǰ¼¸Ì죬ÎÒ»¹¿´¼ûÒ»¸ö³¤Ïà·Ç³£ÐãÀö»¹´ø¶ËׯµÄÖÐÄê°¢ÒÌÏòËû´óÏ×ÒóÇÚ¡£ßõßõ£¬ËäÈ»È˼ÒÊÇÖÐÄêµÄ°¢ÒÌ£¬¿ÉÄÇÁ³µ°¶ùÉí²Ä£¬»¹ÓзçÔÏ£¬ËµÊµ»°£¬½ã½ãÎÒ¶¼ÔÞ̾²»ÒÑѽ¡£
²»¹ý£¬ÎҼҵĴóÊ壬ËûÀãÊÇίÍñµÄ°ÑËý¸ø¾ÜÖ®ÃÅÍ⣬²¢ÇÒÈÈÇéµÄ°ÑÎÒ¸ø½éÉܸøÄǸö°¢ÒÌ¡£
µ±Ê±Äã¿ÉÒÔÏëÏòÎÒÐÄÇéÓжàˬÜ@¿ì¡£ËùÒÔ×òÌìÒ»Ìý˵ËûÉú²¡ÁË£¬Ôõô×ÅÎÒÒ²µÃ°ÑÎÒ°®ËûµÄÐÄÏÔÏÖ³öÀ´°É¡£¡±
¿´ËýµÃɪµÄ£¬Òä½õàÙ×ì²¹³ä£º¡°ËùÒÔÄØ£¬ËùÒÔÄã¾ÍÌæËûìÒÁËÒ»´ó¹øµÄÓªÑø°®ÐÄÌÀ¡£°®Ç黹տÊÇΰ´ó£¬¾ÓÈ»ÈÃÉñ˳һ×åµÄ¶þµ±¼Ò£¬»áΪÁËÄÐÈËÈ¥ìÒÌÀ£¬ÈôÊÇÎÒÃǼÒʦ¸µ»¹ÔÚ£¬Ö»ÅÂϰͻáµôµØÉϼñ²»ÆðÀ´µÄ£¡¡±
µÃÒâµÄһЦ£¬Ð¡ÃÔºýÄѵúÃÐÄÇéµÄû·´²µËý¡£Ò»Á³ÐÒ¸£ÌðÜ@ÃÛµÄÑù×Ó£¬¿´µÄÒä½õÔÚÏ룬Õâ¼Ò»ïµÄ°®Ç飬ÓÐÕâô¿ì¾ÍÏûʧ²»¼ûô£¿Ç°¶Îʱ¼ä»¹ÎªÁËÒ»¸öÄÐÈË£¬°Ñ×Ô¼ºÍùËÀÀïÕû£¬Õâ²Å¼¸ÌìÄØ£¿°¦£¬Å®ÈËÎÞÇ飬ÄѵÀ¾ÍÊÇ˵ËýÕâÑùµÄ£¿
Ëý²»ÖªµÀµÄÊÇ£¬ËýµÄÎÞÇ飬ÒѾ°ÑÒ»¸öÄÐÈËÉ˵ĺÜÖØ£¬ºÜÉÉîµ½³ÉÌìÒªÓþƺÍÑÌÀ´ÂéÜ@×í×Ô¼º¶ÈÈÕ¡¡
¡°Æäʵ£¬Ëû»áÕâô¿ìÏòÎÒÇó»é£¬²¢ÇÒ¾ö¶¨´óËÁ°ì»éÀñ£¬×îÖ÷ÒªÊÇ£¬ËûÕâÒ²ÊDZƲ»µÃÒÑÁË£¡¡±
ÕýÔÚÄóСÃÔºý¼ç°òµÄÒä½õÒ»Ìý£¬Äó±ä³ÉÁËÆþ£¬ÌÛµÄСÃÔºý¹íºðÉñ½ÐµÄ¡£°ÑÒ»±ßµÄ»éÉ´·þÜ@ÎñÔ±¾ªµÄÂúÁ³µÄ¿Ö¾å¡£ÕâÅ®ÈË£¬½ÐµÄҲ̫´óÉùÁ˰ɣ¡
˻˻×ÅÅÄÁËÅÄÒä½õµÄצ×Ó£¬Ð¡ÃÔºý´Ó¾µ×ÓÀïÃæºÝºÝµÄµÉÊÓÁËËýÒ»ÑÛ£¬Õâ²Å¼ÌÐøµÀ³öʵÇé¡£
¡°×òÌìÍíÉÏÎÒ²»ÊÇÌ«À§Ì«ÀÛ£¬¾Í¸éËûÄDz¡·¿Ë¯×ÅÁËô£¡°¦£¬Ã»Ïëµ½£¬ËûÕâÈËÒ»²¡°É£¬¾ÓÈ»¾ª¶¯Á˰˷½ÈËÎËÄÑÔÉñÊ¥¡£½ñÌìÒ»´óÔçµÄ£¬Ëû¼ÒÀïµÄÀÏÜ@Ò¯Ü@×ÓÀÏÂèÂ裬»¹ÓÐÒ»´ó°ïµÄ¼ÇÕßÒÔ¼°ÀϸÉÜ@²¿£¬È«¶¼Ó¿µ½Ëû·¿ÀïÀ´Ì½ÊÓËû¡£ÎÒÃÇÁ©µ±Ê±¿ÉÊǧÔÚÒ»ÆðµÄѽ¡¡ßõßõ£¬Äã˵˵£¬±»ºÃ¼¸Ê®Ë«ÑÛ¾¦¸ø¶¢×Å£¬»¹ÊÇÕþÜ@½çÐÂÎŽçµÄÖ÷ÒªÈËÎïÃÇ¡£Õâʶù¡¡¡±
ÉíºóµÄÒä½õ£¬ÓÉ¿ªÊ¼µÄ¾ªÑÈ£¬ÒѾ±ä³ÉÁËüÑÛ¶ùÍäÍ䣬վÄǶùЦµÄÂÒûÐÎÏó¡£
¡°¹þ¹þ¡¡ÎÒ»¹ÒÔΪ£¬»¹ÒÔΪÄãÃÇÊÇË®µ½Çþ³É×ÔÈ»»é£¬ÄÄÀïÖªµÀ»áÓÐÕâôһµµ×Ó¸ÏѼ×ÓÉϼܵÄʶù¡£²»¹ý£¬Äã»¹ÕæÊÇ׬ÁË£¬¼ñµ½Õâôһ¸ö±¦±´´óÊå¡£°¦£¬Ê²Ã´Ê±ºò£¬ÂÖµ½ÎÒ½á»éÄØ£¿¡±
³òËý£¬²»ÑÔÓСÃÔºýÏëËðËýµÄ»°£¬ÀãÊÇûͳöÀ´¡£¿´×žµ×ÓÀïÃæÄǸöÉí´©°×É«»éÉ´µÄÅ®ÈË£¬ÃÀÑÞ²»¿É·½ÎȴÓÖ´¿½àµÄÒ»ÈçÃÎÖеÄÌìʹ¡£ËýÄâÐÄ×ÔÎÊ£¬Õâ£¬ÕæµÄÊÇ×Ô¼ºÂð£¿ÊÇÄǸö³ÉÌì»ìÌì¹ýÈÕ£¬»îÒ»ÌìËãÒ»ÌìµÄÃÔºý³æÅ®ÈË£¿
ÄѵÀ£¬ËýÕæµÄÒªµ±È˼ҵÄÐÂÄÄǸö×ÜÊǺ®×ÅÁ³£¬Á¬¿´¶¼²»¿´ËýÒ»ÑÛµÄÄÐÈË£¬ÕæµÄµ³öÁËËýµÄÄÔº£ÀïÃæ£¿ÏûʧÔÚ»ØÒäÀïÃæ£¿
ΪʲôÐÄÀï»áÓÐÖÖ²»¸ÊµÄÇéÐ÷ÔÚ×ÌÉú£¬ÔÚÂþÑÓ¡¡
ÄǸöÈË£¬¾¿¾¹ºÃ²»ºÃ£¿Í»È»Ö®¼ä£¬Ð¡ÃÔºýºÃÏë¿´¼ûÄǸöÈË£¬Ö»ÐèÒª£¬ÔÙ¿´ËûÒ»ÑÛ£¬Ëý¾õµÃ£¬×Ô¼ºÓ¦¸Ã»á·ÅÏÂËûµÄ£¡
Õâ¸öÄîÍ·Ò»²úÉú£¬¾ÍËãËýÏ¢Ò²±»ÏÅÁËÒ»Ìø¡£
¡°ÇëÎÊ£¬ÕâÀïÓÐ˽ÐÀäÇåÔÏСÜ@½ã£¿ÍâÃæÓиöÏÈÉú˵ҪÕÒÄ㣡¡±
ÔõôҲ²»»áÏëµ½£¬ÔÚÕâÑùµÄ»éÉ´µê£¬»¹»áÓÐÈËÀ´ÕÒСÃÔºý£¡
ÓëÒä½õÏàÊÓÒ»ÑÛ£¬Á©ÈËÑÛÀﶼдÂúÁ˲ïÒ죬Ҫ֪µÀ£¬ÀäÇåÔÏÕâ¸öÃû×Ö£¬³ýÁËÒä½õ¼¸¸öÓëËý»¹ËãÇ×½üµÄÈË£¬¼¸ºõ£¬Ã»ÓÐÈËÖªµÀËýÕâÃû×ÖÁË¡£
²»¶Ô£¬»¹ÓÐÒ»¸öÈËÖªµÀ£¡Ò»Ïëµ½ÄǶÎʱ¼äËûÌ“Çé¼ÙÒâ¶Ô´ý×Ô¼ºÊ±£¬×Ô¼º°ÑÐÄÌͳö£¬Ë³´ø×Å£¬°ÑÕâÃû×ÖÒ²ÌÍÁ˸øËû¡¡
²»¹ËÒä½õÃÔ»óµÄÑÛÉñ£¬Ð¡ÃÔºýÌá×Å»éÉ´±ãÍùÍâ×ßÈ¥¡ª¡ª
°ÍÀ裻Õñ×÷
µÃµ½Ñ¸Ï¢£¬ÄǸöÅ®È˾ÍÔÚÀïÃæ£¬¿ÉÀäÕðÄÏÈ´²»ÏëÔÙ¿´¼ûËý£¬µ«È´¼«ÏëÖªµÀËýµÄÇé¿ö¡£
²»¹Ë½ÜÀûµÄÇ¿Á¦×èÀ¹£¬ÀãÊÇÍÏ×Å»¹Ã»ÍêºÃµÄÉíÜ@ÌåǰÀ´£¬Ö»ÊÇ£¬ÏëÖªµÀËý¾¿¾¹ÔõôÑù£¿¹ýµÄºÃ²»ºÃµÄÏë·¨ÈÔÈ»ÈÃËûÀ´µ½ÁËÕâ¸öµØ·½¡£
СÃÔºý±»´øµ½³µÉÏ£¬¿´×ÅÃæÇ°Õâ¸öÃæÉ«ÓÐЩÀ°»Æ£¬µ«¿¡Ü@ÒÝÀ亮µÄÉñÉ«ÈÔÈ»²»±äµÄÄÐÈË£¬ËýµÄÐÄÀÓйÉÈáÇéÔÚÂýÂý×ÌÉú¡£
ËäÈ»£¬Ëû¿´ÆðÀ´£¬ÕæµÄÄÜ˵µÄÉÏÓÐЩã¾ã²£¬¿ÉÕâÖÖ¸ÕÇ¿¿¡°ÔµÄÄÐÈËÌíÁËÕâÑùµÄÉñÇ飬ȴ³ÉÁËÅ®ÈËÖÂÃüµÄ¶¾Ò©¡£ÄǹÉÌìÉúµÄĸ°®£¬ÈÃËýÓÐÖֳ嶯£¬ÏëÒª¸øËû¹Ø°®£¬¸øËý×Ô¼ºËùÓеÄÒ»ÇС¡
Ç¿ÈÌסɤ×Ó·¢Ü@Ñ÷ÏëÒª¿ÈËԵij嶯£¬ÀäÕðÄϲ»¿´Ð¡ÃÔºýÉíÉϵĻéÉ´£¬Ö»Ò»ÃÁµÄ³ÁĬ×Å¡£
СÃÔºýÒòΪէȻ¿´¼ûËû£¬Ò»Ê±Ò²ÎÞ»°¿É˵£¬ËäÈ»£¬ËýºÜÏëÎÊËû£¬¾¿¾¹³öÁËʲôÊÂÇ飬»áµ¼ÖÂËû±ä³ÉÕâÑùã¾ã²£¿
һʱ֮¼ä£¬³µÀïÏÝÈëÁ˳Á¼Åµ±ÖУ¬½ÜÀû¾²¾²µÄ¿ª×ųµ£¬¼ûËûÁ©¶¼²»Ëµ»°£¬±ã×Ô×öÖ÷ÕŰÑËûÁ©Ë͵½ÁËÒ»¼ä¿§·ÈÌü¡£
¡°Ëý¡¡ÔõôÑù£¿¡±
Ö»¶¢×ÅȽȽðÑ̵Ŀ§·ÈÈÈÆø£¬ÀäÕðÄÏÃæÉ«µÈ»µÄÎʳö¿Ú¡£Ëƺõ£¬Ö»ÊÇÔÚÎÊÒ»¸ö²»Ïà¸ÉµÄÈË£¬¿ÉСÃÔºýÖªµÀ£¬Èô²»ÊÇÒòΪËý£¬ËýÐÝÏë¼ûµ½ÃæÇ°Õâ¸öÄÐÈË¡£ÒòΪÀ¶Òä½õ£¬Ô²ÁË×Ô¼ºÏëÒªÔÚ»éǰ¿´ËûÒ»ÑÛµÄÃΡ£Ò²ÒòΪËý£¬×Ô¼ºÖ»ÄÜĬĬµÄ¿´×ÅÃæÇ°Õâ¸öÄÐÈË¡£
ɬȻһЦ£¬Ð¡ÃÔºýͻȻÓÐЩ²ÐÜ@È̵ľö¶¨£¬Òª°ÑÀ¶Òä½õÏÖÔÚËùÓеÄÒ»ÇУ¬È«¶¼Ëµ³öÀ´£¬»òÐí£¬Õâ¸öÄÐÈËÌýÍêÁË£¬»á×Ô¶¯Í˳ö£¬´Ó´ËÒԺ󣬹ýÉÏËû×Ô¼ºÓ¦¸ÃÓеÄÉú»î¡¡
¡°ËýºÜºÃ£¬¸úËýϲ»¶µÄÈË´ôÔÚÒ»Æð£¬Á©ÈËÿÌì³ÔסÔÚÒ»Æð¡£¹À¼Æ£¬Ï´νá»éµÄÈË£¬¾Í»áÊÇËýÃÇÁ©ÁË£¡¡±
¼òµ¥ÁÈÂäµÄ¼¸¾ä»°£¬È´ÌýµÄÀäÕðÄÏÄó½ôÁËÈÍ·£¬ÈιÇÍ·±»ß¬µÄ¸Â¸ÂµÄÏ죬ËûÒ²²»ÖªµÀ¡£ËûµÄÄÔ´üÊÇ´¹×ŵģ¬ËùÒÔ²»Ô¶´¦µÄ½ÜÀû¿´²»¼ûËûµÄ±íÇ飬¿ÉСÃÔºýµÄ»°£¬ËûÈ´ÌýµÄÇåÇå³þ³þ¡£Á³É«£¬Ò²Óú¼ÓµÄÒõ³Á¡¡
¡°ÄÇ¡¡¾ÍºÃ¡¡¡±
ûÏëµ½£¬ÏòÀ´¿ñËÁµÄÀäÕðÄÏ£¬»áͳöÕâÑùµÄ»°À´£¬Ð¡ÃÔºýÔÚ¾õµÃÇìÐÒµÄͬʱ¡£ÓÖ¾õµÃ£¬ÃæÇ°µÄÄÐÈË£¬ËƺõÔڸղţ¬×ö³öÁËÒ»¸öÖØ´óµÄ¾ö¶¨¡£ÄѵÀ£¬Ëûµ±ÕæÈç×Ô¼ºËùÏ룬ÏëÒª³¹µ×µÄ·ÅÆúÀ¶Òä½õÄǸö»öÜ@º¦£¿
һʱ֮¼äì¶ÜµÄСÃÔºý£¬Ë«¾õµÃÐÄÉú²»ÈÌ£¬±Ï¾¹£¬Òä½õÓÚ×Ô¼º£¬»¹ÊÇÓÐ׎ãÃÃÇéÉîµÄ¡£à¿àé×Å£¬ÏëÒªÌæËý˵¼¸¾äºÃ»°£¬ÏëÁ˰ëÌ죬²ÅÏëÆðÒ»¼þÊÂÇé¡£
¡°Æäʵ£¬ÎÒÏëËý»¹ÊÇÓÐЩÏëÄãµÄ¡£Óкü¸´Î£¬ÎÒ¿´¼ûËý¿´×ÅÊÖÖ¸·¢´ô¡£ÎÒÏàÐÅ£¬Èô²»ÊÇÒòΪÄãºÍËýµÄº¢×Ó±»ÈËÕÛÄ¥µôÁË£¬ËýµÄÐÄÖУ¬Ôç¾ÍÔÚÄãÉíÉÏÁË£¡¡±
º¢×ÓµÄÊÂÇ飬Òä½õÖ»ÊǵµµÄºÍСÃÔºýÌáÁËһϣ¬¶ÔÄǸöº¢×Ó£¬ËýûÓиоõ£¬ÉõÖÁÓÚûÓе±Ä¸Ç׵ľ¢¶ù£¬ÄǺ¢×ӱ㱻°×аËûÃÇÕÛÄ¥µÄزÕÛÁË¡£ËäÈ»£¬Ìý²»³öËýµÄÉ˸У¬¿ÉÊÇСÃÔºýÖªµÀ£¬ÒÔÀ¶Òä½õϲ»¶º¢×ÓµÄÐÔ¸ñÀ´Ëµ£¬Ëý»¹ÊÇϲ»¶ÄǺ¢×ӵġ£²»Ô¸ÒâÌᣬ²¢²»´úÜ@±íËý¾ÍÕæµÄ²»ÔÚºõ¡¡
ÕðÜ@¾ª£¬²»Ö¹ÊÇÀäÕðÄÏÌýµ½ÕâÏûÏ¢ÕðÜ@¾ª£¬¾ÍËãÊDz»Ô¶´¦µÄ½ÜÀû£¬ÔÚÌýµ½Õâ¸öÏûÏ¢ºó£¬Ò²Í¬ÑùÕðÜ@¾ªÁË¡£
Ô±¾Ëû¾õµÃÄǸöÅ®È˽üºõ×¼±¸µÄ¶Ô´ýÀäÕðÄÏ£¬Ëû¿´²»¹ýÈ¥£¬¿ÉÔÚÌý˵Õâ¼þÊÂÇéºó£¬ËûµÄÐÄ£¬Í»È»¾Íƽ¾²ÁË¡£µ±³õ£¬ÀäÕðÄÏÍêÈ«Óб¾Ê£¬Ò²ÓÐÄÇÄÜÁ¦È¥¾ÈÖúËýÍÑÏÕ£¬¿ÉËûÈ´ÖÃËýÓÚÀ§¿àÖв»¹Ë£¬ÈÎÆä×ÔÉú×ÔÃð¡£
¸ÐÇéµÄÊÂÇ飬տµÄÊÇÅÔÈË˵²»Çå³þµÄ£¡
¡°°ÑÕâ¸öÒÔÄãµÄÃûÒ司Ëý£¡¡±
´Ó°üÀÌͳöÒ»¸öºÐ×ӵݸøÐ¡ÃÔºý£¬ÀäÕðÄÏÆðÉí£¬¼á¾öµÄÀëÈ¥¡£ËäÈ»£¬ËûµÄ±³Ó°Í¦µÄºÜÖ±£¬Éí²ÄÒÀȻͦ°Î¿¡Ü@ÒÝ£¬¿ÉСÃÔºýÈ´¾õµÃ£¬ÄDZ³Ó°ºÃ¹Âµ¥£¬ºÃ¼ÅÁÈ¡¡
¶À×øÔÚÒÎ×ÓÉÏÃæ£¬´ò¿ªÄǸöºìÉ«µÄºÐ×Ó£¬ÀïÃæ£¬ÊÇһöÏâ×Å×êʯµÄ½äÖ¸¡£
°Ñ½äÖ¸ÄóöÀ´£¬×ÐϸµÄ¿´×Å£¬·¢ÏÖÉÏÃæ»¹ÓÐ×ŲÐÁôµÄѪ¼£¡£Ò»¹É±¯°§µÄÆø·Õ´Ó½äÖ¸ÉÏäÖÜ@й¶ø³ö¡£Ð¡ÃÔºý¾õµÃ£¬×Ô¼ºµÄÐÄͻȻºÃÜ@Í´ºÃÜ@Í´¡£
ÆðÉí£¬°ÑÒ»ÇÐÅ׿ª£¬Ð¡ÃÔºýÓ×Å»¹Ã»ÏÂɽµØÂäÈÕÍù»Ø×ß¡£
Òä½õÔÙ¶È¿´¼ûСÃÔºýʱ£¬Ö»¾õµÃËýµÄÇéÐ÷¼«ÆäµÍÂ䣬ÉõÖÁÓÚ»¹ÓйɵµµÄÓÇÉËÔÚÄÚ¡£Ã»ÓÐÎÊËýΪʲô£¬Ö»ÊǾ²¾²µÄ¿´×ÅËý¡£
ÕâÑù³ÁĬµÄСÃÔºý£¬ÔÚËý£¬±¾¾ÍÊǼ«ÉÙ¼ûµÄ¡£
¶øÇÒ£¬ÄǸöÀ´ÕÒËýµÄÈË£¬»¹Ö±ºô³öËýµÄÃû×Ö¡£ÏàÐÅ£¬Ö»ÄÜÊǹØÐÄËý£¬»òÕßÊÇ·¢×ÔÄÚÐİ®×ÅËýµÄÈË£¬²Å»áÖªµÀÄǸöÃû×ֵġ£
ÍíÉÏ£¬ÄªÁ§ºÜÍíÈÔȻû»ØÀ´¡£Òä½õ˯²»×Å£¬Õ·×ªÔÚ´²Ü@ÉÏ£¬Í»È»£¬²ì¾õÎÝÄÚÒ»¹ÉÉ