按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
炝死先说乃摺@先朔砣ァ�
尽管如此,姑娘的呼吸还是吐到江口的脖颈处。虽然还不是鼾声,但却是呼呼作响。江口把脖子缩了起来,正好额头挨到白姑娘的脸颊上。白姑娘也许皱了皱眉头,不过看起来是在微笑。老人介意到身后触着油性的肌肤,又冷又湿。江口老人进入梦乡了。
大概是被两个姑娘夹着睡不舒服的缘故吧,江口老人连续做噩梦。这些梦都不连贯,但却是讨厌的色情之梦。而且最后江口竟梦见自己新婚旅行,回到家中,看见满园怒放着像红色西番莲那样的花,几乎把房子都给掩没了。红花朵朵,随风摇曳。江口怀疑这是不是自己的家,踌躇不敢走进去。
〃呀,回来了。干吗要站在那里呀。〃早已过世的母亲出来迎接。〃是新媳妇不好意思吗?〃
〃妈妈,这花怎么了。〃
〃是啊。〃母亲镇静地说,〃快上来吧。〃
〃哎。我还以为找错了门呢。虽然不可能找错,不过因为那么多花……〃
客厅里摆着欢迎新婚夫妇的菜肴。母亲接受了新娘的致辞后,到厨房去把汤热上。烤加级鱼的香味,也飘忽而来。江口走到廊道上观赏花。新娘也跟着来了。
〃啊!好漂亮的花。〃她说。
〃唔。〃江口为了不使新娘害怕,不敢说出:〃我们家从来就没有这种花……〃江口望着花丛中最大的一朵,看见有一滴红色的东西从一片花瓣中滴落下来。
〃啊?〃
江口老人惊醒了。他摇了摇头,可是安眠药劲使他昏沉沉的。他翻过身来,朝向黑姑娘。姑娘的身体是冰凉的。老人不禁毛骨悚然。姑娘没有呼吸。他把手贴在她的心脏上,心脏也停止了悸动。江口跳起身来。脚跟打了个趔趄,倒了下去。他颤巍巍地走到邻室。环视了一下四周,只见壁龛旁边有个呼唤铃。他用手指使劲地按住铃好大一会儿。听见楼梯上传来了脚步声。
〃会不会是我在熟睡中无意识地把姑娘的脖子勒住了呢?〃
老人像爬也似地折回了房间,望着姑娘的脖子。
〃出什么事了?〃这家女人说着走了进来。
〃这个姑娘死了。〃江口吓得牙齿打颤。女人沉着镇静,一边揉揉眼睛一边说:〃死了吗?不可能。〃
〃是死了。呼吸停止,也没有脉搏了。〃
女人听这么一说,脸色也变了,她在黑姑娘枕边跪坐了下来。
〃是死了吧。〃
〃……〃女人把棉被掀开,查看了姑娘。〃客人,您对姑娘做了什么了吗?〃
〃什么也没有做呀。〃
〃姑娘没有死,您不用担心……〃女人尽量冷漠而镇静地说。
〃她已经死了。快叫医生来吧。〃
〃……〃
〃你到底给她喝什么了呢?也可能是特异体质。〃
〃请客人不要太张扬了。我们决不会给您添麻烦的……也不会说出您的名字……〃
〃她死了呀。〃
〃她不会死的。〃
〃现在几点了?〃
〃四点多钟。〃
女人把赤身裸体的黑姑娘摇摇晃晃地抱了起来。
〃我来帮帮你。〃
〃不用了。楼下还有男帮手……〃
〃这姑娘很沉吧。〃
〃请客人不用瞎操心,好好休息吧。还有另一个姑娘嘛。〃
再没有比〃还有另一个姑娘嘛〃这种说法,更刺痛江口老人了。的确,邻室的卧铺上还剩下一个白姑娘。
〃我哪里还能睡得着呀。〃江口老人的声音里带些愤怒,也夹着胆怯和恐惧。〃我这就回去了。〃
〃这可不行,这个时候从这里回家,更会被人怀疑那就不好了……〃
〃可我怎么能睡得着呢?〃
〃我再拿些药来。〃
传来了女人在楼梯途中把黑姑娘连拖带拉地拽到楼下的声音。老人只穿一件浴衣,他开始感到寒气逼人。女人把白药片带上楼来。
〃给您,吃了它您就可以舒适地睡到明儿天亮。〃
〃是吗。〃老人打开邻室的门扉,只见刚才慌张中蹬开的棉被还原样未动,白姑娘裸露的身躯躺在那儿,闪烁着美丽的光辉。
〃啊!〃江口凝望着她。
忽听得像是载运黑姑娘的车子的声音走远了。可能是把她运到安置福良老人尸体的那家可疑的温泉旅馆去吧。
□ 作者:川端康成