按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
嫁人生了孩子就两样,站哪坐哪不拘,露出哪儿也不在乎,但若钱财上吃点小亏,便谁都不是她们对手。请她们帮忙,妈早有安排。
忙到第三天接新娘。一早,大门挤满亲戚朋友,男女老少,外带两个瘸子,没几个近亲。大家聚一块,认识不认识都十分亲热,彼此不住地递烟,抽两口就举起一个巴掌,同时一点头,转身跟另外一个说两句,离开时就又是刚才那套动作,也不知道从哪里学得。
爸请的镇长、小学校长、乡长之流若干,进门个个昂头四望。爸是侨联主任,官儿讲官道,得请,而且让在上座。
有拼命往爸面前推孩子的,大概是香火,穿着崭新衣裤,袖口裤口均卷起两层,隐约见着几只黑手指头,新凉鞋满是干黄泥,看得出来,若不是来做客,这孩子吃饭一定不使筷子。他的父亲则一脸骄傲。有个大脸汉冲我喊,都认不出来了啊,啊啊,真是女大十八变。那个响亮,真要捂耳朵,并且要躲开他那呵呵喷气的大嘴。一个老妇说是我大嫂的大姨妈的小婶娘,一嘴银牙指着我,我掉头就往后院跑。
从前门到后院有50米远,这是我们镇的遗产,前屋、中屋、后屋。后院串肠子一样直下,中后屋设席。大姐负责借的桌凳,上席较像样,一人一凳,下席就委屈,三四人一条长凳。我看有座已算不错,这么多的人口。
中屋放着大哥弄回来的四喇叭收录机,那群爱音乐的晚辈围着它一盒接一盒地放唱带,也不管录音带明显变音。都是乡亲,男男女女,酒未喝先把两脚搁上凳,他们爱这么似坐似蹲。菜未上齐已吃喝得碗翻杯倒,而且骨头菜渣桌面上留一些,桌底下丢一半。话多嗓门大,嘴角挂着粉丝也不觉察,兴致直冲云霄。有个吃醉了,站起来唱戏,唱过一段又坐下来喝,跟他一桌的人全跑开围成半圈看他。后来叫人把他架走,他哭哭啼啼,心伤透的样子,大家笑他。我跟在他后头,送出大门。
四叔一直闲着,直到被吃喝完的队伍包围才知道他是什么角色。他管收份子钱,拿个大本,背个短带包。四叔当过兵,管过帐,大家对他放心。
吃过三批,大约两百来人,四叔的大本才记全所有参加二哥婚宴的亲戚朋友以及他们的份子钱。帐目简单明了,有名有姓的是朋友,10、20、30元不等;有姓没名的是远亲,如西镇李家,欲知与我们家关系,得费点劲找那根线,五六元不等;没姓没名的是真正亲戚,如文昌婆,大嫂的妈,爸妈的亲家,积坡婆婆,二嫂的外婆,龙滚公公,大姐夫的公公,这些人给的份子钱较大,20、30、40元不等,但得给回一半的。
我们镇的婚习是先照料亲戚朋友吃喝完再接新娘。忙人吃喝完了,要办自己事的便先走,愿看热闹的就留下来等新娘,还有一些是从很远的村子来,因为路遥也先走了,实际留下的就是本镇或住附近的人,不算很多。倒是在前门后院的孩子们热烈,不断起哄争着帮点爆竹,为此撞倒一个刚会走路不久的光屁股孩子,放开嗓门哭叫,没人裁判。
新娘是用小面包车接来的,嫁妆有一台洗衣机,一辆自行车,一套沙发,一台电风扇,还有桶、脸盆……全让在场的人过目。二嫂长得不算十分好,涂上粉,点了红嘴唇,眉眼光芒四射,害得二哥站都站不稳,拿照相机的不住叫二哥站好:“照啦,照啦!”
二哥二嫂在中屋给爸妈跪递甜茶一类,仪式开始时,我觉得饿,跑到后院。用门板搭做的桌上摆满大盆,一盆一样菜,所剩不多。碗碟杯筷都已洗刷分盛在几个大箩筐里,几个帮厨骨干正吃饭,四叔也在,给我两只鹅掌。一心想吃那像狗的羊,从十几个菜盆里找半天未发现有羊肉。四婶说羊太小,早分吃光了,我万分失望。回头捡四叔的鹅掌,四叔来精神了,一副惊讶地问我手上拿的什么。这四叔总逼我找地缝,还挑拨,刚才有人死活不吃鹅掌,哎,现在不知道吃没吃,叫我吃不得也扔不得,拼命跺脚。
婚后三天,二哥携二嫂回县城,我和爸妈送他们上车,心想:二哥你臭美个屁。车走远了,对着车后尾:呸,滚蛋!”
����
Number : 8484
Title :似“新”实“旧”
Author :
Issue : 总第 102期
Provenance :
Date :
Nation :
Translator :
有些事物在未出现之前,相应的英文词却早已出笼了。例如:飞机虽然到二十世纪初才出现,但“空中小姐”这个词却早在1631年就已经有了。
下面就列举几个似“新”实“旧”的英语词:
太空人——1926年出现
官僚主义——1811年出现
隐形眼镜——1888年出现
曲棍球——1527年出现
降落伞——1785年出现
人造卫星——1548年出现
潜水艇——1648年出现
水 床——1853年出现
����
Number : 8485
Title :缺点
Author :巴特尔
Issue : 总第 102期
Provenance :
Date :
Nation :
Translator :
一
美国著名整形外科医生马克斯韦尔·莫尔兹博士曾说:“许多人在生活中遇到的悲剧之一,是渴望自己完美无缺。”
正像美丽并不等于美德,缺点也并非就是缺德。有趣的倒是,一个承认有缺点的人,其优点往往更真实,更有说服力;而越是伟大的人物越如此。另外,我们也常常有这样的经验:从别人的缺点中比从优点中往往会学到更多的东西,并且学得更快。换句话说,即人们有时更容易从缺点中觉悟。
二
缺点和优点有时是一线之隔,诸如勇敢和鲁莽、聪明和狡黠、自信和自负……由此,缺点又不简单地是一种消极因素,其实世界上并没有纯粹和全然的鲁莽、狡黠和自负,而生活中倒是常常有这样的事,即有些人往往由于某种缺点而成功。
����
Number : 8486
Title :真正的快乐
Author :丹尼斯·普莱格
Issue : 总第 102期
Provenance :[美]《读者文摘》
Date :
Nation :美国
Translator :
明白了欢乐并不等于快乐,最能令我们得到解脱
我住在好莱坞和迪斯尼乐园所在的地方,一年到头阳光充沛。或许你会以为,住在这样一个欢乐的地方,一定比别人快乐。如果你这样想,你的看法就不免有些错误了。
许多聪明人认为欢乐就等于快乐,但事实上,它们两者之间并没有共通之处,就算有也很少。欢乐是我们在进行一种活动时的感受;快乐则是活动结束之后才会感受到的。快乐是更深入、更持久的情绪。
到游乐场去游玩,去看球赛或电影,或者看电视,全都是欢乐的活动,能帮助我们松驰身心,忘却烦恼,甚至哈哈大笑。但是,它们不一定会带来快乐。
我常常认为,如果说好莱坞的电影明星对我们有什么影响的话,那就是他们让我们知道了快乐和欢乐的区别。这群既富有又漂亮的人经常参加盛大的宴会,坐豪华的汽车,住金碧辉煌的房子,这一切都意味着“欢乐”。可是,这些名人一个又一个地在他们的回忆录中,揭露他们欢乐背后隐藏着的不快乐:情绪消沉、酗酒、吸毒、离婚、子女行为有问题、极度孤寂。
可惜的是许多人相信,只要下一次参加的盛大宴会更盛大,坐的汽车更豪华,度假享受更高级,买的房子更堂皇,那么,他们就可以得到前所未有的快乐。
许多人执迷不悟,认为生活中充满了欢乐就等于快乐,其实,这种观念只能减低他们得到真正快乐的机会。如果寻欢作乐就等于快乐的话,那么痛苦就该等于不快乐了。然而,事实却刚好相反:能带来人生快乐的事物往往都含着一些痛苦。
许多人都逃避那些快乐之源的事情。他们对于结婚、生儿育女、争取专业成就、助人行善等等事情所带来的痛苦,都感到害怕。
不妨问一下单身汉,为什么他和异性约会已越来越腻味,还不肯结婚?如果他老实,他会说他害怕承担责任。承担责任事实上是痛苦的。独身生活充满欢乐、新鲜和刺激;婚姻生活中虽然也有欢乐,但它们却不是最显著的特征。
同样的,一双夫妇不想生儿育女,只想得到全无痛苦的欢乐,不想得到有痛苦的快乐。他们可以随时上馆子,旅行,想睡多晚就多晚。但子女尚在襁褓之中的夫妻,能有一晚好睡或者有三天假期,真可以说是万幸。我从未听过一个做父母的人说带孩子是欢乐事。
可是,不生孩子的夫妻