°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÌʳһЩµ¤Ò©Ò²Òª±ÈʳÎïºÃ¡£µ«Êǽª·ç»¹ÊÇÑ¡ÔñÁËʳÎï¶øÃ»ÓÐÑ¡Ôñµ¤Ò©»òÕ߯äËûµÄ¡£ÒÔΪ½ª·çʼÖÕÈÏΪÎÞÂÛÈ˵ÄÉíÌåÈçºÎµÄ±ä»¯£¬»¹ÊÇÓÐ×Åг´úлµÄ¹æÂɵġ£¾ÍËãÊÇÌìÉñÒ²ÓÐ×ŵÄг´úл¡£ÌìÉñÖ®ËùÒÔ²»ÓÃÌìÌì˯¾õµÄÔÒò£¬ÊÇÒòΪËûÃǵľ«ÉñÁ¦´óÓÚµÄÉíÌåËùÏûºÄµÄÄÜÁ¿ºÜ¶à£¬²»»á¸Ð¾õµ½À§¾ë¡£µ«Êǵ±Ò»¸öÈËÆ£¾ëµÄʱºò×îºÃµÄÏû³ýÆ£¾ëµÄ·½·¨¾ÍÊÇÃÀÃÀµÄ˯ÉÏÒ»¾õ¡£
ÕâÑù²Å²»»á¸øµÄÉíÌåÁôÏÂÉ˺¦£¬ËùÒÔÈýÌìûÓнøÊ³µÄ½ª·ç´Ëʱ³Ô¡£×ÔÈ»ÊÇÏëÒª´ÓÉíÌåµÄ×îÉî´¦À´½â¾öÕâÈýÌì¸øÉíÌå´øÀ´µÄ¸ººÉ£¬Îª³¤ÆÚÓëÆß²Êó¸òÜ×ö¶·ÕùÌáǰ×öºÃ×¼±¸¡£ÔÙÒ²ÊÇÒ»ÖÖÒÔ±¸²»Ê±Ö®ÐèµÄ´òËã¡£±Ï¾¹¾ÍË㽪·ç¶ÔÌÓÅܵı¾ÁìÓÐ×ųä×ãµÄ×ÔÐÅ£¬¿ÉÊÇÔÚÕâÉîɽÀÏÁÖÖ®ÖÐË»á³öÏÖÑùµÄÒâÍâ¡£ÕâÀïµ½´¦¶¼ÊÇħÊÞ£¬²¢²»ÊǰÝÍÐÁËÒ»¸öÆß²Êó¸òܾͰ²È«ÁË¡£½ª·ç»¹ÐèҪΪ°ÚÍÑÆß²Êó¸òÜÖ®ºóÓöµ½ÐµÄÂé·³À´»ýÐîÄÜÁ¿£¬ÕâÑù²ÅÄÜ»î×Å×ß³öÕâÆ¬ÉÁÖ¡£Èç´ËË«¹ÜÆëϽª·çÉíÌåµÄÆ£¾ë¿ìËÙµÄÏûÉ¢×Å£¬ËáÍ´µÄ¼¡Èâ²»¶ÏµÄÕð²ü×ŲúÉúÒ»ÖÖÂéËÖËֵĸоõ£¬¿Õ¿ÕµÄϸ°û²»¶ÏµÄÍÌʳ×ÅÄÜÁ¿£¬½ª·çËùÓÐë¿×ÊæÕÅ¿ªÀ´£¬Èýª·ç²îµãÉëÒ÷³öÉù¡£ÉíÌåµÄ¼«¶ÈÏûºÄ£¬ºÍÕâÖÖ´ÓÉî²ã´ÎÒÔ¼°Ç³²ãͬʱ²¹³äÄÜÁ¿µÄ°ì·¨£¬Èýª·çµÄÉíÌåÔÚÇ±ÒÆÄ¬»¯Öз¢Éúןı䡣ÕâÖָıäÏÖÔÚ½ª·ç»¹¸Ð¾õ²»³öÀ´£¬²»¹ýÕâЩ¸Ä±ä»áÔÚÒԺ󽪷çÔٴδﵽ¼«ÏÞµÄʱºò£¬Èýª·ç¸Ð¾õµ½¼«ÏÞµãµÄ±ä»¯¡£
ÒòΪµ±ÈËÀàÒ»´ÎÓÖÒ»´ÎÍ»ÆÆµÄ¼«ÏÞµãµÄʱºò£¬ÒòΪÉíÌå²»¶ÏµÄ²»¶Ï±ä»¯£¬¼«ÏÞµãÒ²ÔÚ²»¶Ï±ä»¯Ôö³¤×Å£¬²¢·ÇÒ»³É²»±äµÄ¡£¾ÍÏñÒ»¸öÈËÒ»¿ªÊ¼Ö»ÄÜÁ¬ÐøÅÜÎ幫ÀïµÄ·³Ì£¬¾¹ý³¤µÄѵÁ·Ö®ºó£¬ËûµÄ¼«Ï޾ͻ᲻¶ÏµÄÔö¼Ó£¬±ä³ÉÊ®¹«ÀʮÎ幫Àï¡£µ«ÕâÖÖÔö³¤Ò»¿ªÊ¼ÊDz»µÄ£¬ÒòΪµ±ÄãÕâ´ÎÅܹýÎ幫ÀïÖ®ºó£¬ÒªµÈÏÂÒ»´ÎÅܳö±ÈÎ幫Àï¶àÒ»µãÄã²ÅÄÜÌåÏÖµ½ÕâÖֵı仯¡£±ÈÈç˵½ª·çÕâ´ÎÒ»´Î±»Æß²Êó¸òÜ×·»÷ÁËÈýÌìÈýÒ¹´ïµ½ÁËÉíÌåµÄ¼«ÏÞ£¬È»ºó¾¹ýÕâÖÖdz²ãºÍÉî²ãµÄÒ»Æð»Ö¸´¼«ÏÞµãÔö¼ÓÁË¡£ÕâÖֱ仯ҪµÈµ½½ª·çÏ´ÎÔÙ´ïµ½µÄ¼«ÏÞµÄʱºò£¬ÅܳöÁËÈýÌìÈýÒ¹¶àһЩµÄÁ½Õ߱ȽϲÅÄÜÕâÖֱ仯¡£
²¢ÇÒÒòΪ½ª·ç´ËʱÎüÊյͼÊDZªÏµµÄÔªËØ£¬ËùÒÔ½ª·çµÄËÙ¶ÈÒ²ÔÚÕâÖֱ仯֮Öв»¶ÏµÄÔö¼Ó×Å¡£½ª·çÈ«ÉíµÄ½îÈâÕð²üÒ²ÒòΪÕâÖÖÇ÷ÏòÓÚËٶȵÄÄÜÁ¿Õ¼¾Ý´óÍ·µÄÔÒò£¬¼¡ÈâÔÚÈ䶯µÄʱºòÒ²ÓÐ×Åϸ΢µÄ¸Ä±ä¡£±ÈÈç˵¼¡ÈâµÄһЩ²¿·Ö±äµÃ¸ü¼ûµÄ½ô´Õ£¬¸ü¼ûµÄÊʺ϶̵ı¬·¢¼ÓËÙ£¬ÔÚ½ª·ç±¼ÅܵÄʱºòһЩе÷ÉíÌå±¼ÅÜʱºòÐèÒªÊÕËõÒ²ÊæÕŵļ¡Èâ±äµÃе÷ÆðÀ´£¬Èýª·çÔÚ±¼ÅÜÖ®ºóÉíÌåËù°Ú³öµÄÌåÐ͸ü¼ÓµÄÊʺϱ¼Åܵȡ£
¾ÍÔÚ½ª·ç³Á¼ÅÔÚÕâÖÖÈ«Éí¾ÍÏñ¶¼ÔÚÉú»¯ÆæÃîµÄ¸Ð¾õÖ®Öвîµã˯µÄʱºò£¬Í»È»Ò»µÀΣÏÕÏ®À´¡£½ª·ç΢±ÕµÄÑÛ¾¦ÃÍÈ»Õö¿ª£¬Ë«ÍÈÔÚµØÃæÉÏÒ»¸ö¼±Ëٵĵ¯Ìø£¬ÉíÌåÀ뿪ÁËÔ±¾µÄλÖ᣿¦àêÒ»µÀÉÁµç´ÓÌì¿ÕÖÐÉÁ¹ý£¬½ª·ç¸Õ²ÅËùÕ¾µÄλÖÃÉϳöÏÖÒ»¿ÅÈýÃ×¶àÉîµÄ´ó¿Ó£¬ôÁôÁµÄÑÌÎí´Ó´ó¿ÓÖÐÆ®Á˳öÀ´£¬´ø×ÅÒ»¹É½¹ºýµÄζµÀ¡£
¡°ºÙºÙÄã¸öÀÁ¸òó¡ËƺõûÓлָ´¶àÉÙŶ£¿¡±Æ³ÁËÒ»ÑÛ¸Õ²ÅÕ¾Á¢Î»ÖÃÉϵĴó¿Ó£¬½ª·çÁ³ÉÏ´ø×ÅЦÈÝ˵µÀ¡£ËäÈ»¶ãµÄʱºò»¹ÓеãÐÄÓÐÓà¼Â£¬²»¹ýµ±¿´µ½Õâ¸ö´ó¿ÓµÄʱºò½ª·ç³¹µ×·ÅÏÂÐÄÀ´¡£ÒòΪÆß²Êó¸òÜÔÚ×·»÷½ª·çµÄʱºò£¬µÚÒ»µÀÉÁµçÅüÏÂÀ´µÄʱºò£¬×ã×ãÅü³öÁËÒ»¸ö½«½ü¶þÊ®Ã׵Ĵó¿Ó£¬·½Ô²ÈýÊ®¶àÃ׵ĵط½¶¼»¯Îª»Ò½ý¡£ÄÇÒ»ÏÂ×Ó²îµãû°Ñ½ª·çÅüµÄÍâ½¹ÀïÄÛ£¬¼´Ê¹¶ã¹ýÁËÄǾ޴óµÄÉÁµç£¬µ«ÊÇÉÁµçËÄÖÜÉ¢¿ªµÄµç»¡»¹ÊÇÈýª·çµÄÍ··¢¸ù¸ùÊ÷Á¢ÁËÆðÀ´£¬Ò»ÕóׯÈȵÄÌÛÍ´Èýª·çö·ÑÀßÖ×ìµÄ°ëÌ죬¿É¼ûÕâ¸öÉÁµçµÄÍþÁ¦µ½µ×ÈçºÎ¡£ÏÖÔÚ¿´µ½Åü³öÀ´µÄ´ó¿Ó½ö½öÓÐÎåÃ×É½ª·ç¶ÔÕâ¶ÎÆß²Êó¸òܵĻָ´ÓÐÁ˰ÑÎÕ¡£ÐÄÖÐÓÐÁ˵ף¬×ÔÈ»»áÇáËɺܶࡣ
ßÉßÉËÆºõÔڻش𽪷çµÄ³°Ð¦£¬»òÕßÊÇÆß²Êó¸òܶԽª·çº°ÀÁ¸òó¡µÄÄÕÅ¡£Ò»µÀì«·ç´ÓÆß²Êó¸òÜ×îÖÕÅç³ö£¬¶ø¹îÒìµÄÊÇÔÚì«·çÖ®Öо¹È»¼ÐÔÓ×ÅÒ»Ìõ²»¶ÏÉÁ˸µÄµç»¡¡£ÉÁ˸׏îÒìÀ¶¹âµÄµç»¡£¬Èýª·çÁ¢Âí¸Ð¾õÓеãͷƤ·¢Âé¡£¶øÇÒÔ±¾Ó¦¸ÃÊÇÉÁì«·çµÄµç»¡£¬¾¹È»¾²Ö¹ÔÚԵء£ì«·çÊ×ÏÈÏò׎ª·çÆËÀ´£¬¾Þ·äËæ×ÅÒÆ¶¯ÎüÊÕ×ÅÖÜΧ¿ÕÆøÖеķçÏµÔªËØ²»¶ÏµÄ±ä´óÆðÀ´£¬´ÓÔ±¾´ÓÆß²Êó¸òÜ×ìÖÐÅç³öµÄ°ÍÕÆ´óС¡£¾¹ýÁ½ÕßÖ®¼ä¶þÊ®¶àÃ׵ľàÀëµÄʱºò£¬¾¹È»±ä³ÉÃû¸±ÆäʵµÄ쫷磬ÆÌÌì¸ÇµØÏñÊÇÒª»ÙÃðÌìµØÒ»°ã¡£¿´µ½Ï®À´µÄì«·çºÍ¹îÒìÍ£Ö¹ÔÚԵز»¶¯µÄÀ¶É«µç»¡½ª·çüͷÖåÁËһϣ¬²»¹ý¸ÕҪ¡ÆðµÄüͷ»¹Ã»ÓСÆðÀ´£¬½ª·çÍ«¿×ѸËÙµÄÀ©´ó¿ªÀ´¡£Ò»¹ÉÉúÃüÊܵ½ÍþвµÄÆøÏ¢Ë²¼ä°Ñ½ª·çÁýÕÖÆðÀ´¡£Ö»¼ûÔ±¾¾²Ö¹ÔÚԵصÄÀ¶É«µç»¡£¬Í»È»ÉÁ˸ÁËһϡ£
*
473ÉúËÀÒ»ÏßÖÐ
¾ÍÏñË²ÒÆÒ»°ãÁ¢Âí´©¹ýÁ˶þÊ®Ã׵ľàÀëÔÙ´ÎÀ´µ½ì«·çµÄÖÐÑë¡£Ô±¾²»¶ÏÍÆ½øÅòÕ͵Äì«·çÃÍÈ»ÊÕËõ£¬Á¬Ê®·ÖÖ®Ò»ÃëµÄ¶¼²»µ½£¬Ô±¾ÆÌÌì¸ÇµØµÄì«·çÒ»ÏÂ×ÓÏûʧµÄÎÞÓ°ÎÞ×Ù¡£¶ø´ËʱÀ¶É«µÄµç»¡ÖܱßÉÁ˸×Åһ˿ÇàÉ«µÄ¹â⣬À¶É«ÓêÇàÉ«µÄ¹ââ²»¶ÏµÄÍÌÍ£¬½ª·çÈ«ÉíµÄº¹Ã«Á¢¿ÌÕ¨ÁËÆðÀ´¡£Ò»¹ÉÒóºìÉ«µÄÆøÏ¢°Ñ½ª·çÁýÕÖÆðÀ´£¬½ª·çµÄ˫ĿµÄÍ«¿×Ö®Öм¸ºõÔÚÀ¶É«µç»¡ÎüÊÕ¾Þ·äµÄͬʱÄý½á³ÉÁúÍ·ÉßÓ°µÄÑù×Ó¡£ÔÚ½ª·çÉíºóÒ»¸ö¾Þ´óµÄÁúͷҲ˲¼äÄýÊÓ£¬ÖÜΧµÄ¿Õ¼äÁ¢ÂíÍ£ÖÍ£¬É²ÄǼäÕâ±ß·¶Î§ÄÚµÄ¿ÕÆø¾ÍÏñÊDZ»³é¿ÕÁËÒ»Ñù¡£½ª·ç˲¼ä±¬·¢³öÀ´µÄ±©Å°ÆøÏ¢£¬ÈÃÔ±¾Ä¿¹â¶³öɱ»úµÄÆß²Êó¸òÜÉíÌå¶ÙÁËһϡ£¾ÍÊÇÒòΪÕâһ˿µÄÍ£¶Ù£¬²»¶ÏÍÌÍÂן®Àä¹ââµÄµç»¡Ò²Í£ÖÍһϡ£¶øÕ¾ÔÚԵؽª·çͻȻ±©Æð£¬ÉíÌåÓÌÈçÁ÷ÐÇÒ»ÑùÏò×ÅÔ¶´¦ÉäÈ¥¡£Ò»¸ùÒøÕë˲¼ä³öÏÖÔÚ½ª·çµÄ×óÊÖÖ¸·ìÖ®ÖУ¬È»ºó´ÌÈëüÐÄ¡£¾ÍÔÚ½ª·ç±©ÆðµÄ˲¼ä£¬ÒøÕëÁ¬´ø¸ù²¿Ò»ÆðûÈ뽪·çµÄüÐÄ£¬¸ü¼Ó±©ÅµÄÆøÏ¢ÔÚ½ª·çÉíÉÏÃÍȻһÕÅ£¬È»ºóѸËÙÊÖËÙ¡£Ò»ÕÅÒ»ËõÖ®ÖÐËù²úÉúµÄ±¬·¢Á¦£¬È«²¿Í¨È뽪·çµÄË«ÍÈÖ®ÖС£ÎªÕâ´Î±©ÆðÌá¿ÕÁËÇ¿´óµÄÁ¦Á¿¡£½ª·çÌøµ½¿ÕÖеÄÉíÌå¼±ËÙµÄÉÁ˸×Å£¬»®³öÒ»µÀµÀ²ÐÓ°ÏûʧÔÚÔ¶·½¡£
ßÉ¿´µ½Å¤Í·¾ÍÅܵĽª·ç£¬Æß²Êó¸òÜÖÕÓÚ´Óã¶ÉñÖÐËÕÐÑ£¬È»ºó·¢³öÒ»Éù·ßŵÄÅØÏøÉù¡£Ëƺõó¸òÜ´óÍõ¾¹È»ÈÃÒ»¸öССÈËÀà¸øÏÅסÁË£¬ÈÃÆß²Êó¸òܸоõÊ®·ÖµÄÃ»Ãæ×Ó¡£ÓÚÊÇ·ßŵĺðÉùÖ®ºó£¬²»¶ÏÍÌÍÂ×ÅÀ¶É«ºÍÇàÉ«¹ââµÄµç»¡Ò»¸öÉÁ˸ÏûʧÔÚÆß²Êó¸òܵÄÃæÇ°£¬¶øÆß²Êó¸òÜҲͬʱÏò׎ª·çÌÓ×ߵķ½ÏòÌøÁ˳öÈ¥¡£¿ÔÆß²Êó¸òÜÕâÒ»Ìø»¹Ã»ÓÐÂ䵨£¬´Ó½ª·çÌÓ×ߵķ½Ïò´«³öÒ»ÉùÃÆºßµÄÉùÒô£¬ÕâÈû¹ÌøÔÚ¿ÕÖÐµÄÆß²Êó¸òÜѪºìµÄ˫ĿÖж³öһ˿µÄϲɫ¡£ÉíÌåÂ䵨֮ºóÓÖÃÍÈ»Ò»Ìø£¬¼±ËÙµÄÏò×ÅÃÆºßÉù´«³öÀ´µÄ·½Ïò±¼È¥¡£²»¹ýºÜ¿ìÒ»Éù·ßŵÄßÉßÉÉùÉùÒôÔÚÉÁÖÖлص´¿ªÀ´£¬ÈÃÖÜΧ¾¹ýµÄħÊÞÈ«¶¼ÉíÌåÕð²ü²»ÒÑ¡£ÔÚÆß²Êó¸òܵÄÃæÇ°£¬·½Ô²ÈýÊ®Ã׵ķ¶Î§»¯×÷ÁËһƬµÄ½¹ÍÁ¡£Ô±¾ÊÇÉú³¤ÔÚÕâÆ¬·¶Î§Ö®ÄÚµÄÊ÷ľÔÓ²ÝÈ«²¿±ä³ÉÁ˻ҽý£¬¶øÔÚÕâÆ¬ÇøÓòµÄÖÐÐÄλÖÃһ˫ÉîÉîµÄ½ÅÓ¡Ó¡ÔÚÄÄÀ½ÅÓ¡µÄǰ·½ÒѾÓе㲻¹æÔò£¬¾ÍÏñÊDZ»Ï¥¸Ç¶¥ÁËÒ»ÏÂÒ»Ñù£¬Õâ¸ö½ÅÓ¡ÉîÔ¼°ëÃ××óÓÒ£¬ºÍ½ª·ç½ÏµÍµ½ÍÈÍäµÄ¸ß¶È²î²»¶à¡£¶øÔÚ½ÅÓ¡µÄÇ°ÃæÒ»Æ¬ÏʺìµÄѪҺ£¬ÔÚһƬºÚÉ«µÄ½¹ÍÁÖ®ÖзÖÍâµÄÈÇÑÛ¡£³ýÁËÕâЩ֮ÍâÕâÆ¬ÇøÓòÄÚ±ðÎÞËûÎÆß²Êó¸òÜѰÕҵĽª·ç²»¼ûÁË×ÙÓ°¡£Æ´ÁËÀÏÃüÓô¦µÄÒ»ÕУ¬¾¹È»»¹ÊÇÈöԷ½¸øÅÜÁË£¬Æß²Êó¸òܲ»·ßŲŹ֡£
²»¹ý¾ÍÔÚÆß²Êó¸òÜ·ßŵÄʱºò£¬Ò»¹ÉÌØÊâµÄÆøÎ¶½øÈëÁËÆß²Êó¸òܵıǿ×ÖС£·ßÅÅØÏøµÄÆß²Êó¸òÜ·ßÅÉúê©È»¶øÖ¹£¬ÑªºìµÄ˫Ŀת¶¯²»¶Ï´òÁ¿×ÅËÄÖÜ£¬È»ºóÄ¿¹âËø¶¨ÔÚÕâÆ¬½¹ÍÁÖ®ÉÏ£¬ÄÇÐÑÄ¿µÄһ̲ÏÊѪ֮ÉÏ¡£Æß²Êó¸òÜÌø¶¯ÉíÌåÀ´µ½Õâ̲ÏÊѪµÄÃæÇ°£¬±Ç×Ó²»¶ÏµÄËɶ¯¡£Ä¿¹âÖж³öÒÉ»óµÄÉñÇ飬һ°ãµÄѪҺÈ÷Âäµ½µØÉÏÓ¦¸Ã»á½þÈëÍÁµØÖвÅÊÇ¡£²¢ÇÒËÄÖܶ¼ÊǺںõºõµÄ½¹ÍÁ¡£Õâ̲ѪҺµôÔÚÕâ¸öÑùµÄµØ·½£¬Ó¦¸ÃÖ»ÏÔÏÖ³öһƬʪÈóµÄµØ·½£¬¶ø·ÇÕâôÐÑÄ¿µÄһƬÏÊѪ£¬ºÍÖÜΧµÄ½¹ÍÁ¸ñ¸ñ²»È롣ƽÇÒÕâ̲ÏÊѪÖоÍÈÃÆ®³öÒ»¹ÉÈÃÆß²Êó¸òÜÊ®·ÖÐ͝µÄÄÜÁ¿£¬Õâ¸öÄÜÁ¿Ëƺõ±ÈÏëÒªµÃµ½µÄ¾Þ·ä·äÍõ£¬¸ü¼ÓµÄÈÃÆß²Êó¸òÜÐÄÖм¶¯¡£Æß²Êó¸òÜÊÔ×ÅÉìÁ˼¸ÏÂÉàÍ·£¬¿ÉÊǶ¼Ã»¸ÒÌòÒ»¿Ú¡£Î§×ÅÕâ̲ÏÊѪÆß²Êó¸òÜתÁËһȦÓÖһȦ¡£
ͻȻÆß²Êó¸òÜÍ£ÁËÏÂÀ´£¬ÒòΪËüÕâ̲ÏÊѪÖÐÄÇÈÃÐ͝µÄÄÜÁ¿¾¹È»Ëæ×ŵÄÍÆÒÆÔÚ²»¶ÏµÄ¼õÉÙ¡£Õâ¸öÈÃÆß²Êó¸òÜÐÄÖв»Óɵ÷³ÔêÆðÀ´£¬ßÉßÉÆß²Êó¸òÜ´óÉùµÄºð½Ð×Å£¬ËƺõÔÚÓÃÕâÖÖ·½·¨ç£½âÒ»ÏÂÐÄÖеÄÔ궯£¬ÃâµÃÓ°ÏìµÄÅжϡ£Ò²ÏëÓÃÕâÖÖ·½·¨°ÑÖÜΧȫ²¿µÄħÊÞÇý¸Ïµ½Ò»±ß£¬·ÀÖ¹³ÔÏÂÕâ̲ѪҺ֮ºóÈç¹û³öÏÖΪÒâÍâ±»ÆäËûħÊÞÀ´¸ö³Ã»ð´ò½Ù¡£ËùÒÔÆß²Êó¸òܵĺð½ÐÖ®Öг