按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
被boss这么一安慰，两个大男人倒是定下心来，总觉得boss比他们还淡定，跟她这么一说，就跟吃了定心丸似的。大概就是有事还有人在他们背后安稳顶着的感觉。
两人答应再找找别的网站看看，绝对要圆满完成任务，他们就不信了，除了风云TV，他们就找不到别的站子！
“那先这样，我现在在外面还有事，先挂了，回头再详聊。”
素雪说地语速略快，手机里周围的声音有些嘈杂。
挂掉电话，素雪转身回展厅，今天她跟方明意一块儿出来当翻译，全球风险投资峰会论坛的翻译，还有国内外各企业的展会翻译也要去兼职，活是老师学院里的老师介绍的。不过这种类似的活，在外语学院还是经常有的，时不时就来招翻译过去。
素雪和方明意她们两个新生是破格被拉出来的，一个拿过全球冠军，一个有国外生活背景，怎么看都是非常合适的人选。
方明意见她打完电话回来，问了几声：“怎么了？”
“公司那边出了点事，剧没卖出去，还被人家给记了一笔。”素雪也有点无奈，虽然知道这圈子少不了纷争，可这一开始就出这种事情——更加证实，斗争无处不在，一定要习惯。
方明意也知道她那剧本：“出师不利啊，不过正常，你也别太心急。”
“我没事。”素雪不由得笑了，“你哪里看到我心急了？这才刚跌一跤呢，就受不了，以后还怎么混？”
“想开就好，不过别想太开，想太开拖着拖着就莫名其妙完了。”方明意嘀嘀咕咕，不过我看好你，哪里跌倒就哪里爬起来嘛。
素雪嗔她一眼：“知道知道，那就借你吉言啦～赶紧走，不然老师那边要等急了。”她推着方明意，赶紧回到自己的工作岗位上。
上午是风投峰会论坛的发言会议，她们两个都要全程在场翻译。
不过负责的语言的不同，素雪负责英语，不过她不是主翻，资历还不够。她现在属于板凳队员，是怕前面的同声传译员工作负荷太大，撑不住，多准备几个替她的。还有十几个负责不同语言的翻译员将原文翻译成其他语言，甚至不乏一些小语种。
方明意负责的是德语，她本身之前就一直住在欧洲，会不少语言，除了英文，就是德语比较好。
本来这个风险投资峰会素雪也要参加的……
不过她真要出现，得轰动一大帮人，所以她就把吕明楷推出来代表自己。现在她已经把吕明楷提成了首席执行官，自己这个董事长在后面指点江山就行了。
除了某几个自己下辖的公司是直接管理的，其他都交给吕明楷统一打理。
第321章 上台（）
但某个被推出来的，心情就很复杂了……
尤其吕明楷看到自家BOSS坐在场边等着接棒翻译的时候，忍不住眼皮直挑。
他家boss每次都以奇怪的身份出现在各种场合。
比如现在，当个安静的美董事长不好吗？
为什么要去当同传？潜伏着观察同行吗？所以等下见面他是要装不认识呢还是认识呢……这是一个很严肃的问题。
不仅如此，他还碰到了自己前boss，秦炎。
现在两个人差不多可以平起平坐了，而一年前他还不过是秦炎的助理而已。但他还是要感谢秦炎，也是他给了自己这个机会，最早把他送到素雪身边，刚好是没人可用的时候。他就在素雪身边快速成长，到现在，已经被提拔到了首席执行官。
不过考虑到自己现任的boss是前boss的女朋友，吕明楷的姿态还是乖巧地不行。
他可能一辈子逃不过这两口子的手掌心了……
“嗨。”秦炎同他打了下招呼，修长的手按着黑色西装腰腹的两颗扣子，弯身坐下。
秦炎和吕明楷就坐在同排的位置，这个位置当然也是有讲究的。他们背后的公司都是同样的重量级，又都是国人，安排在一起也方便交流。
“秦先生。”吕明楷差点下意识地想喊boss，最后还是停下改口。
秦炎微微挑眉，背脊挺拔，眸光幽深，似是漫不经心地问道：“公司最近怎么样？”
素雪继承过去的公司，原来还是他义父的财产，问一句，也没什么不对。而且开始的时候，秦炎也有在帮忙打理。
吕明楷简略地回答了：“大体情况不错，boss过来之后，底下的子公司个别已经扭转盈亏，步入正轨了。不过boss现在专心打理她那个娱乐公司，集团这边定期过问一下。”
“嗯。”秦炎点头，又问，“你见到她人没？”
吕明楷：“……”
其实秦boss你想问的明明是这个吧，还一本正经地问他公司怎么样，根本就是掩饰！
“看到了，boss没跟你说吗？”吕明楷也是一派天真。
秦炎有了点反应，眉毛动了几下，折过脸：“说什么？”
其实某人心里在嘀咕，那丫头竟然还真的有事没跟自己说，吕明楷都知道，自己竟然不知道。
吕明楷压低了声音道：“boss她是今天会议的同传。”
秦炎：“……”
吕明楷又添了一句：“就坐在那边。不过boss好像是候补，几个同传轮换着来……”
和吕明楷当时的反应一样，秦炎也眼皮跳了几下。
这丫头，好好的董事长不当，非要去当同传，她是想近距离观察同行还是干嘛？不知道为什么，秦boss突然看满场的青年才俊都特别不爽，尤其其中还有不少年轻的金融新贵，棕发碧眼高鼻梁就算了，还绅士有礼，谈吐自信，啧——愁人！
秦炎朝素雪坐的地方猛瞧了几眼，可是呢……
素雪不知道为什么，愣是一眼都没转过来瞧他，可能是真的没看见，可能是装作不认识。
不论是哪一种理由，秦boss都觉得闷得不行。
竟然不看他？！
好气哦！
盯着瞧了一会儿，直把素雪浑身上下扫了个遍，秦boss才默默地收回目光，表面上看起来冷肃正经，人模人样，就是不知道内心是如何小心眼，抓着女朋友刚才视若无睹的模样不放呢。
秦boss不高兴了，不乐意了。
还有人比他好看？她都不看看他今天有没有来？
某人怨念了。
而且绝对会记，一，整，天！
吕明楷还不知道自己的前boss的内心戏如此丰富，要是知道，他这会儿是绝对不敢再坐在秦炎身边了，赶紧召唤自家boss来顺毛啊。
会议如期开始了。
秦炎收拾心情，暂时把心思从女朋友身上转移到工作，不过等会儿他从工作中忙完结束，就有素雪受的了。
而素雪呢，她也要开始工作了，虽然她们都是候补的，但为了随时都可以接上翻译，她们也要认真听讲，做会议记录，以备随时被叫到上去翻译。
本来会议进行地好好的，但是过了半个小时，台上的同传姐姐突然脸色不太对，但仍在坚持翻译，即使她的脸色已经苍白地非常明显，口唇都没了颜色。
这种事情并不少见，同传本来就是高压工作，尤其是心理压力，还有不少职业病。尤其各种由于高压情绪引起的疾病，包括肠胃上的心理上的……
素雪的老师一直陪着她们盯着整个会议的翻译安排，一见到台上的同传脸色不对，她就知道要出事：“素雪，等会儿她下来，你马上接上去，做好准备，知道吗！”
素雪被老师唤地一惊，急忙点头：“我知道了老师。”
倒是没想到她会这么快上台，本来以那个资深同传的能力，至少能撑两个小时，能坚持到最后也说不定。但今天出了意外状况，她们这些候补就必须上了。
“你要是等会儿撑不住，就立刻给我做手势，我安排换人，不要强撑。”老师提醒了一句。她晓得素雪的英文好，但是同传到底不比参加比赛，甚至压力更大，错了就难以弥补。她们首先要保证整个翻译的完成度和准确度。
这种时候，切忌不可要面子。
要面子才是最要命的。
“嗯，老师，我明白。”素雪认真听着，越来越快地跟进会议地速度，坐在台下当候补脑子不会像上台一样反应那么快。等到了台上，同传同传，大脑得使出极限的记忆速度，才能同步跟上发言者的思维，最快地将翻译传达出来。
“加油。”老师沉沉地拍了下她的肩膀。
自己这个学生，最是优秀，像今天这样的场面，却是第�