按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
轻柔却不失力道的女音，镇定地回响，不急不徐，如同一股清流，通过话筒和耳机，徐徐传入与会者的耳朵。
德语“箱子”里，关守恒正好是轮休的空档，他再一次地想为她鼓掌叫好。
虽然当初罚她抄写一百遍的目的就是让她记住，可是她的效果却比他想象中更为惊人，她的临场反应，真的非常快，她处理危机的能力，丝毫都不逊色于那些资深翻译官！
虽然他看不到她现在的表情，可是他能想象的出来，她一定是有条不紊，就算是额头上急出了汗，也依然还是不改那从容冷静的面貌。
他还记得她以前说过，她最大的梦想，就是成为国际会议上最一流的同声传译员，他记得那时候她说话的样子，表情是那么自信，目光是那么坚定，整个人如同被罩在一个璀璨的光圈里，那样的熠熠生辉。
那时候，她真的就像是公主一般，样貌好，家世好，成绩好，她唯一的一点不好，就是脾气不好，可是在他眼里，那才是公主该有的模样，骄傲，冷漠，自信！
第139章 没收名片（）
那时候，高翻学院里多少名门淑媛，哪一个都不差，可是唯独她，以冷傲卓然的气质，征服了所有人，成为高翻学院里无人不知、无人不晓、独一无二的薄荷公主。
他还记得当年的queen舞会，那天她被乔娜薇算计，华丽的鞋子坏了，整个人狼狈不已，可是那并没有影响她的发挥，虽然他在其中也帮了很大的忙，但是那种情况下，首先是要她勇敢才行，他不认为当时那种情况下，还有哪一个女生敢那样赤着双脚跳舞的，而且还是跳不伦不类的滑板舞。
现在的她，不必乔娜薇再算计，也仍旧是没有了公主的华服，没有了水晶鞋，可是她专业利落的形象，却比物质上的点缀更为耀眼，值得所有人刮目相看！
虽然他曾经对自己的岳父岳母怎么都喜欢不起来，可是现在他要感谢他们，是他们给了她一个好的基因，并且给了她一个从小就耳濡目染的环境。
遗传因素，再加上后天的努力，才成就了今天的她。
而这份辉煌里，她的努力更为动人，连他这种从最底层爬起来的人都会因她的遭遇而感到心颤，所以他更忍不住为之动容。
“消费对生产具有反作用，消费发展促进生产的发展。举办博览会，将有力地扩大国内投资和消费需求，拉动相关产业如旅游业、文化产业、餐饮业、通讯及交通业的发展，从而有效拉动国民经济的增长”
她柔和的嗓音将他的思绪从回忆里拉回到现实中来，一转眼，最后一个问题很完美地翻译完了。
接下来，是路易斯先生的总结性发言。
关守恒的注意力更为专注，因为这是法方最后的阐述时间，按照惯例，发言会很长，用词也更为官方、专业，对于翻译官的要求也更高。
他希望，她能做得更好！
“万世博览会，是一个富有特色的讲坛，它鼓励人类发挥创造性和主动参与性。把科学性和情感结合起来，将有助于人类发展的新概念、新观念、新技术展现在世人面前。其特点是举办时间长、展出规模大、参展国家多、影响深远。因此，也被誉为世界经济、科技、文化的“奥林匹克”盛会”
现场的听众，不时地调整耳机，她温柔婉转却又铿锵有力的女音，让人觉得心旷神怡。
而且，经过这么半天，大家都已经注意到了，中法互译的是一个声音，是一个人翻译的！
这样的情况并不多见，饶是会场上的那些政经要员，蓝血精英，也知道这种情况并不寻常，而且，这个好听的女声，是如此的干净，如此的年轻！
与会人员频频点头，对于薄荷的翻译赞许不已。
解说完毕，现场响起雷鸣般的掌声。
翻译的工作全部结束，箱子里的人也全部站了起来，关守恒抑制不住内心的激动，起身鼓掌。
虽然没有问卷调查，但是他知道，现场的掌声里，有一半是给路易斯先生，另外一半是属于她的！
翻译官在某种程度上，左右和主导着会议的质量，只有翻译做的好，那么发言人的理念才能更好地深入人心。
她今天做到了！而且做得漂亮，做得完美！
后面的中法互译，堪称全场翻译中的最大亮点！
这简直成了她一个人的舞台！
白雪公主苏醒了，薄荷公主回来了！
媒体见面会圆满结束，一行人来到后台。
路易斯先生对薄荷大为赞赏，“薄小姐，今天真是多亏了你，否则我的讲话一定会大打折扣！”
薄荷有些不好意思，谦虚地摇头，“没什么，路易斯先生客气了，我只是做自己份内的工作而已。”
“噢，千万别这么说！今天要不是薄小姐临场应变快，我还不知道要在台上傻站多久，那可真是太丢人了！”路易斯先生夸张地叫道，极为幽默。
“路易斯先生说笑了。”薄荷仍旧是礼貌应答。
组委会的几名官员却也频频点头，赞扬说道，“路易斯先生说的对，今天薄荷的表现确实很不错，可以说是凭借一己之力，挽救了整个见面会啊！”
薄荷虽然感觉他们说的太夸张了，但是这几名官员是组委会的成员，媒体见面会的成败也跟他们息息相关，所以她也不好再多说什么，否则会显得组委会办事不利，她只好微笑着不说话。
路易斯先生感激连连，而且求贤若渴，屡屡称赞说道，“薄小姐，你今天的表现实在是太棒了！你看看，有没有兴趣来巴黎？我可以为你安排留学的一切事宜！”
薄荷心里甚为感激，可是留学的事情暂时没有可能。
十年前母亲在还未开庭之前就出了自杀的悲剧，所以案子也一直没有了结，也因此，这些年来，她的护照和签证一直被扣押，债务未清，警方很有理由怀疑她是财产转移，所以不可能放她出海关的。
如今母亲虽然苏醒了，可身体状况和情绪都还不太稳定，暂时仍旧是无法出庭，所以案子只能继续拖，而且她的债务也没有清，所以，短期之内她是不可能出国的，而且她也没有钱。
更更重要的是，她也放不下安安。
安安上次住院吓坏了她，虽然他暂时没有大碍，可是安安的病一直都在，她现在什么也不求，只求安安好的日子可以多一些，然后每一天都快快乐乐的。
虽然安安早晚都会病发，但是不到万不得已的时候，她不会告诉安安实情，除非必要，她也不会让儿子去住院，因为安安的日子本来就不多，她想让过得正常一点，开心一点，而不是每天在医院里面对死亡。
关于这个问题，她跟医生深入地谈过，医生也建议她保持现在的生活状态，安安的情况，跟那些癌症末期的患者不一样，癌症末期的患者，需要放疗化疗，十分痛苦，可是安安现在能跑能跳，又正是好玩好动的年纪，让他保持身心愉悦才是最重要的，这样也有利于延迟病发的时间。
除去一些特定的事项，比如不要意外受伤之类的，安安现在跟其他健康的孩子也没有太大的区别，所以还是保持现状，过正常的日子为好。
再有，安安现在最大的心愿就是他的画稿能够通过组委会的终审，然后在博览会上展出，虽然她知道安安这么做，有一大部分原因是想要获得奖金，但这同时也是他自己的愿望啊，安安为了那个画稿付出了很多心血，所以，她会支持儿子的！
前几天已经得到组委会的通知了，安安的画稿通过了初审，相信再过不久，二审和终审的结果就都会陆续出来，无论结果如何，她都会陪着儿子一起坚守的。
而且她已经想好了，就算安安的画稿没有通过终审，她也想自费帮儿子出版，一来那是安安的心愿，二来，安安的那个背单词的办法是真的很巧妙，一定为更多孩子带去帮助的。
“路易斯先生，谢谢您的好意，不过我暂时因为一些私事的关系，还不能出国。”薄荷婉拒说道。
闻言，关守恒不由自主地皱了眉头，他知道她的困难，是因为沈眉的关系。
路易斯先生挑了挑眉，又是说道，“薄小姐，如果是学费方面的问题，我可以帮你解决！巴黎三大有全额奖学金，以你的资质完全可以申请！”
薄荷心中感激不已，微笑着回应，“路易斯先生，很谢谢您！如果日后有机会的话，我一定会去找您