°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡¿µ½¨Èç¹ûÕæµÄÒª±¨¸´Èηɣ¬¼´±ãÊÇÈηÉÔÙÔõôÌÓ£¬Ò²²»Ì«¿ÉÄÜÌÓ³ö¿µ¼ÒµÄ×·²¶¡£
¡¡¡¡ÓëÆäÌÓ×ßûÓÐʲô×÷Ó㬻¹²»Èç²»×ß¡£ÕâÒ²ÊÇÁè·çûÓÐÈÃÈηɵÈÈËÁ¢¼´À뿪ÃɰͳǵÄÖ÷ÒªÔÒò°É¡£Ö»ÒªËûÃÇ»¹ÔÚÁè·çµÄÉí±ß£¬Áè·ç»¹ÄÜÕչ˵½Ò»¶þ¡£
¡¡¡¡¡°ÁèÏÈÉú£¬ËµÊµ»°£¬ÕâÒ»´ÎÄܹ»µÃµ½ÄúµÄ¾ÈÖú£¬ÒѾÊÇÎÒÃǵÄÐÒÔËÁË¡£¡±ÈηɴËʱȴÊÇ×ßµ½ÁíÍâÒ»¸öÊÖϵÄÉí±ß£¬ÄùýÒ»¼þ¶«Î÷£¬¶Ô×ÅÁè·ç˵µÀ£¬¡°ËùÒÔ£¬Èç¹ûÄú²»ÅÂÂé·³µÄ»°£¬ÎÒ¾ö¶¨£¬½«Õâ¸ö¶«Î÷×÷ΪÄú¾ÈÁËÎÒÃǵı¨³ê¡£¡±Ëµ×Å£¬ÈηɵݹýÀ´Ò»¸öÓÃÓÍÖ½°ü×ŵÄÈÍ·´óСµÄ¶«Î÷¡£
¡¡¡¡¡°Õâ¾ÍÊÇ¿µ¼ÒÈýÉÙËùÒªÇÀµÄ²ÄÁÏ£¿¡±Áè·ç¼ûµ½ÈηɱȽÏÉ÷ÖØµÄ¾Ù¶¯£¬Á¢¼´¾Í²Âµ½ÁËÕâÒ»µã£¬µ«¶ÔÓÚÆä¾¿¾¹ÊÇʲô£¬¾Í²»µÃ¶øÖªÁË¡£
¡¡¡¡¹û²»ÆäÈ»£¬Áè·ç¸ÕÒ»ÎʳöÉù£¬Èηɾ͵ãÁ˵ãͷ˵µÀ£º¡°ÕýÊÇ¡£²»¹ý£¬¡¡¡±ÈηɵÄ×ì½ÇÁ÷¶³öһ˿¿àЦ£¬ÅäºÏÉÏËûµÄÁ³ÉÏ»¹ÓÐЩÓÙÇàµÄ´æÔÚ£¬Õû¸öÁ³É«¿´ÆðÀ´ÆÄΪ¹ÖÒ죬¡°ÎÒÃÇÒ²²»ÖªµÀËüÊÇʲô¶«Î÷£¬Ò²²»ÖªµÀËüÓÐʲôÓᣡ±ÑÔÏÂÖ®Ò⣬¾ÍÊÇÒòΪÕâ²»ÖªµÀÊÇʲô¶«Î÷µÄ²ÄÁÏ£¬¶ø±»È˶¢ÉÏÁË£¬ÊµÔÚÊÇÓÐЩԩÁË¡£
¡¡¡¡¡°Å¶£¿¡±Áè·çÕâ¸öʱºò£¬²ÅÕýµÄÓÐЩºÃÆæÁË¡£Èηɶ¼²»ÖªµÀ£¬¿µ¼ÒÈýÉÙÓÖÔõô»á×¢Òâµ½Õâ¶«Î÷ÉÏÃæÄØ£¿Áè·ç½Ó¹ýËü£¬ÈëÊָоõ΢΢ÓÐЩ³Á¡£Äª·ÇÊǾßÓÐħ·¨ÊôÐԵĽðÊôÔʯ£¿±Ï¾¹Õâô´óµÄÔʯ£¬Ò²ÊDZȽÏÕä¹óµÄ£¬×ãÒÔÈÃÒ»°ãµÄ¹ó×åɱÈË·Å»ðÁË¡£
¡¡¡¡²ð¿ªÓÍÖ½¿´ÁË¿´£¬Áè·çÈ´ÊÇ·¢ÏÖ£¬ÊÖÖеÄÕâ²ÄÁϾø¶Ô²»»áÊǽðÊôÔʯ¡£ºÃ´õÁè·çÒ²ÊǼûʶ¹ýһЩ½ðÊôÔʯÁË£¬ºÍÊÖÖÐÕâÒ»¿é£¬ÍêÈ«²»Í¬¡£µ«ÊÇ£¬Æä¾¿¾¹ÊÇʲô£¬Áè·çÈ´Ò²ÊDz»Èϵá£ÈôÊÇÀάÀûÔÚÕâÀï¾ÍºÃÁË£¬Áè·ç²»½ûÓÐЩÏëÄîÆðÕâλºÚ°µÁ¶½ðÊõÊ¿ÆðÀ´¡£
¡¡¡¡¾ÍÔÚÁè·ç×ßÉñµÄ˲¼ä£¬ËûÈ´ÊÇûÓÐ×¢Òâµ½£¬ÔÚËû´ò¿ªÓÍÖ½µÄʱºò£¬Ò»Ö±Õ¾ÔÚËûÉí±ß£¬²»ÖªµÀºÍ¿ËÀï˹µÙÄÈÔÚàÖ¹¾×ÅЩʲôµÄÁèÁ飬ȴÊÇÃÍÈ»¼äת¹ýÉíÀ´¿´×ŵɴóÑÛ¾¦¿´×ÅÁè·çÊÖÖеĶ«Î÷¡£
¡¡¡¡µÚËÄ¾í¡¡¹ó×åÉúÑÄ
¡¡¡¡µÚ289Õ¡¡¹Ü¼Ò
¡¡¡¡ºöÈ»µØ£¬Áè·çºÍÁèÁ鼸ºõÊÇͬʱµÄ°ÑͷŤÏòÁË´°¿ÚµÄ·½ÏòÔÚÄÇÀֻÌýವØÒ»Éù¾Í·É½øÀ´Ò»Ö»Ð¡Äñ£¬Ëæ¼´ÓÖÊÇವÄÒ»Éù£¬µÚ¶þֻСÄñÒ²½ô¸ú׎øÀ´¡£Áè·çÈ´ÊÇ΢Ц×ŵÚһʱ¼äÉì³öÁË×Ô¼ºµÄÊÖ£¬´ý¿´µ½µÚ¶þֻСÄñ·É½øÀ´µÄʱºò£¬Áè·ç¸üÊǸßÐ˵ذÑÁíÒ»Ö»ÊÖÒ²ÉìÁ˳öÈ¥¡£Á½Ö»Ð¡Äñ¾ÍÈçͬ¼ûµ½ÁËÇ×ÈËÒ»°ãµÄ£¬·ÉËٵطֱðÕ¾µ½ÁËÁè·çµÄÁ½Ö»ÊÖÖС£
°ÔÆøÊé¿â£¨Www¡£87book¡£Com£©txtµç×ÓÊéÏÂÔØ
¡¡¡¡¡°ºß£¬Ð¡°×£¬ÄãÔõô²»µ½ÎÒÕâÀïÀ´£¿¡±ÁèÁéÏÈÊǺßÁËÒ»Éù£¬±íʾ×Ô¼º²»µÄ²»Âú£¬È»ºó¶Ô×ŵڶþֻСÄñ£¬ÕÐÁËÕÐÊÖ£¬¡°Ð¡ºÚ£¬ÄãÔõôҲÀ´ÁË£¿¿ì¹ýÀ´£¬µ½ÎÒÕâÀïÀ´¡£¡±
¡¡¡¡È«ÉíÓðëºÚÉ«²¿·Ö±È½Ï¶àһЩµÄСÄñ£¬ÎÅÑÔÈ´ÊÇÄÃÑÛ¾¦´òÁ¿×ÅÁèÁé£¬ËæºóСÄÔ´üһƲ£¬¿´ÏòÁËÁè·ç£¬¡°²»£¬ÎҲػĨ¡£
¡¡¡¡¡°ÍÛ£¬Ð¡ºÚ£¬ÄãÒ²»á˵»°ÁË£¿¡±ÁèÁéºÜÊÇÐ˷ܵؾͳåÏòÁËÁè·ç£¬Õâ¸öʱºòµÄËý£¬Ñ¹¸ù¾Í²»ÔÚÒâºÚÓð²»Àí»áËýµÄÊÂÇ飬·´¶øÊÇºÃÆæµØÒª×¥×¡ºÚÓð¿´¸ö×Ðϸ¡£
¡¡¡¡Áè·çÒ²ÊǺÜÐÀοµØ°Ñ°×¼ÓºÚÒÔ¼°ºÚÓ𣬷ÅÔÚÁË×Ô¼ºµÄ¼ç°òÉÏ£¬ËµµÀ£º¡°Ð¡ºÚ£¬»á˵»°Á˿ɾͱíʾÄ㳤´óÁ˲»ÉÙŶ¡£Ç¿ÄáºÍÍÐÂí˹»¹ºÃ°É£¿¡±
¡¡¡¡¡°µ±È»ºÃÀ²¡£¡±ºÚÓðÒÔÇå´àµÄÉùÒô˵µÀ¡£ÄÇÓïÆøËÆºõËß˵×Å£¬ÒòΪÓÐËüµÄ´æÔÚ£¬Ëü¿´ÊصÄÇ¿ÄáºÍÍÐÂí˹×ÔÈ»¾ÍÏà°²ÎÞÊÂÁË¡£
¡¡¡¡µ«Õâ¸öÉùÒô£¬ÔÚÁè·çÌýÆðÀ´£¬È´ÊǺöÈ»¾õµÃºÚÓðµÄÉùÒôºÍ°×¼ÓºÚµÄÉùÒôÂÔÓÐЩ²»Í¬¡£°×¼ÓºÚµÄËäÈ»ÄÌÉùÄÌÆø£¬µ«×ܵÄÀ´Ëµ£¬»¹ÊDZȽϵäÐ͵ÄÄÐͯÉù£¬Í¸×Åһ˿¿É°®¡£¶øºÚÓðµÄÉùÒôÈ´ÊÇ͸×ÅÒ»¹É¹ÖÒ죬ÉùÏ߱Ƚϸߡ£Éùµ÷Ò²±È½ÏÇåÀö¡£¡°Äã¸Ã²»»áÊDZÈС°×»¹Òª´óһЩ°É£¿¡±
¡¡¡¡¡°²Å²»ÊÇÄØ¡£¡±°×¼ÓºÚÕâ¸öʱºò¡£Á¢¼´·´²µµÀ¡£ÎÞÂÛËüÃÇÔÚħÊÞÂÑʱÆÚÊÇË´óËС£¬ÕâÒ»µãÒѾÎÞ´ÓÈ¥·Ö±æÁË¡£µ«Êǰ׼ӺÚÏȱ»Áè·ç·õ»¯³öÀ´Ö®ºó¡£¾ÍÊǰ׼ӺڴóÁË¡£ÕâÒ²ÊÇħÊÞÀà±È´óСµØ²»ÕùµØÊÂʵ¡£µ±È»£¬ÁèÁéÕâ¸öÌØÊâµÄ´æÔÚ£¬ÒªÁí×÷ËûËã¡£
¡¡¡¡ÁèÁéÕâ¸öʱºò£¬Ò»°Ñ×¥¹ýºÚÓ𣬷ÅÔÚ×Ô¼ºµØÊÖÐÄÀ×ó¿´ÓÒ¿´µÄ¡£Ò»Á³ºÃÆæµÄÉñÉ«¡£
¡¡¡¡¡°»µµ°£¬»µµ°£¬´ó»µµ°¡¡¡±ºÚÓð·ß·ß²»Æ½µÄ½Ðº°Éù¡£ÈÃÁèÁéºÜÊÇ×ÅÄÕ£¬µ«ÊÇÁè·çÒÔ¼°¿ËÀï˹µÙÄÈÌýÔÚ¶úÀȴÊǸоõµ½·ÖÍâµÄÓÐȤ¡£
¡¡¡¡¡°Ä㲻ȥ°ï°ïÄãµÄÐֵܣ¿¡±Áè·ç¶Ô×Å»¹Õ¾ÔÚ×Ô¼º¼ç°òÉϵذ׼ӺÚ˵µÀ¡£ÒòΪ¾Å½×µÄħÊÞ£¬ËüÃǵÄÖÇ»ÛÒѾ×ãÒÔÈÃËüÃÇÓÐÁË˼Ë÷Õâ¸öÎÊÌâµØÄÜÁ¦¡£
¡¡¡¡ËÖªµÀ°×¼ÓºÚÕâ¸öʱºòÈ´ÊǰÑÍ·¿´ÏòÁËÁíÒ»±ß£¬×°×Åû¿´¼ûµÄÑù×Ó£¬´ðµÀ£º¡°½ã½ãÌ«À÷º¦ÁË£¬ÎÒÈ¥ÁËÒ²´ò²»¹ý¡£¶øÇÒ£¬ºÚÓð¿É²»ÊÇÎÒµÄÐֵܣ¬ËüÊÇÎÒµÄÃÃÃá¡¡±
¡¡¡¡¡°ÃÃÃã¿¡±Áè·çһ㶣¬Ëæ¼´Ã÷°×¹ýÀ´¡£ÄѹÖËüµÄÉùÒôºÍ°×¼ÓºÚÓÐЩ²»Í¬ÄØ¡£¶ø¶ÔÓÚÁèÁé×¥×źÚÓð£¬ÈÃËüº°½ã½ã£¬Áè·çÈ´ÊǺǺÇһЦ¡£¡°¶ÔÁË£¬¿¨ÈøÅµËûÃǼ¸¸öÈËÄØ£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÔھƵêÄØ¡£¡±°×¼ÓºÚ»Ø´ðµÀ¡£ÕâÀïµÄ¾Æµê£¬Ö¸µÄ¾ÍÊÇÁè·çÈýÈËÔÝʱ¾ÓסµÄ¸ßÑô¾ÆµêÁË¡£
¡¡¡¡¡°ºÃ°É£¬ÄÇÎÒÃÇÒ²»ØÈ¥°É¡£¡±Áè·çµãÁ˵ã×Ô¼ºµÄͷ˵µÀ¡£¿´µ½ÈηÉÕâ¸öʱºò»¹ÔÚÆÄÓÐЩ²ïÒìµØ¿´×Ű׼ӺںͺÚÓð¡£¶øÁè·çµÄÊÖÉÏ»¹ÎÕ×ÅÈηɽ»¸øËûµØÆæ¹ÖµÄ²ÄÁÏ¡£Áè·ç±ã¶Ô×ÅËû˵µÀ£º¡°Èηɣ¬Ä㻹ÊÇÏȰ²ÅÅÄãµÄÈËÐÝϢһϰɡ£Èç¹û²»·ÅÐÄ¿µ¼ÒÄDZߵϰ¡£Ò²¿ÉÒÔÈÃÄãµÄÊÖϵ½¸ßÑô¾ÆµêÀ´£¬ÁíÍ⣬¡¡¡±Áè·ç˵×Å£¬Ê¾ÒâÁËÒ»ÏÂÊÖÖеĶ«Î÷£¬¡°ÎÞÂÛÔõôÑù£¬Õâ¶«Î÷£¬Ë͸øÎÒ¾ÍÃâÁË¡£²»¹ý£¬ÔÚÄãÃÇÀ뿪ÃɰͳÇ֮ǰ£¬µ¹ÊÇ¿ÉÒÔÏÈ´æ·ÅÔÚÎÒÕâÀï¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÁèÏÈÉú£¬ÕâÔõôºÃÒâË¼ÄØ£¿¡±ÈηÉÖªµÀÁè·çÕ⻰˵³öÀ´£¬¾Í±íʾÁè·çÌæËûÀ¿¹ýÁË¿µ¼ÒÕâ¸ö´óÂé·³ÁË¡£
¡¡¡¡¡°ºÇºÇ£¬Ïàʶһ³¡Âï¡£¡±Áè·çÆÄΪµÈ»µØËµÁËÒ»¾ä£¬Ëæºó¿´ÁË¿´ÊÖÖеزÄÁÏ£¬ÒâζÉµØËµÁËÒ»¾ä£¬¡°»òÐí£¬ÅªÇå³þÕâÊÇʲô֮ºó£¬ÎÒ»áÏòÄãÊÕ¹ºµØÄØ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÁèÏÈÉú£¬Èç¹ûÊÇÄãÏëÒªµÄ»°£¬ÎÒÔõôºÃÊÕÄúµØ½ð±ÒÄØ£¿ºÎ¿ö£¬Äú»¹¾ÈÁËÎÒÃÇ¡¡¡±Èηɵϰ»¹Ã»ËµÍ꣬Áè·ç¾ÍÒѾÊÇÀ×ÅÕýÕÛÄ¥×źÚÓðµÄÁèÁ飬×ß³öÁ˾Ƶꡣ¿ËÀï˹µÙÄÈÔòÒ²ÊÇĬĬµØ¸úÔÚÁè·çµÄÉíºó¡£
¡¡¡¡Ö»Ê£ÏÂÈηÉÓÐЩã¶ã¶µØ¿´×ÅËûÃǵı³Ó°£¬ÑÛÉñÓÐЩÉîÔ¶£¬ÐÄÀïÍ·Ò²²»ÖªµÀÔÚÏë×ÅЩʲô¡£
¡¡¡¡´ýµ½ÈýÈ˻ص½¸ßÑô¾Æµê£¬Áè·çÊ×ÏÈ¿´µ½µÄ¾ÍÊǰ¢´óÕâËĸö¸ßɽ¾ÞÈË¡£ÒòΪÓкÃЩÈÕ×ÓûÓмûµÄÔµ¹Ê£¬°¢´óËÄÈËÉíÌå±íÏÖ³öÀ´µÄÂÖÀª£¬¿´ÆðÀ´¸ü¼ÓµÄÈáºÍÁËһЩ¡£ÕâÒ²ÊÇËûÃÇËÄÈËÇÚ¼ÓÐÞÁ¶Ìì˪ȲŻáÓеıíÏÖ°É¡£
¡¡¡¡¸ßɽ¾ÞÈ˱¾ÉíµÄ³¤Ïà³ýÁËÌåÐ͸ߴóÖ®Í⣬ҲʵÔÚÊÇÀâ½Ç·ÖÃ÷ÁËһЩ£¬ËäÈ»ËûÃǵÄÊôÐÔÊÜËûÃÇÉú»îÔÚ¸ßɽѩµØÉϵĻ·¾³µÄÓ°Ï죬´ó¶à±È½ÏÊʺÏÐÞÁ¶Ìì˪ȣ¬µ«Ìì˪ȱȽÏÈáºÍµÄÄÚ¾¢£¬ÒÔ¼°ÐèÒª´ïµ½µÄÁé»îÐÔµÈÌõ¼þ£¬»¹ÊÇÓëËûÃǵÄÉíÌåÓÐÒ»¸ö±È½Ï´óµÄ³åÍ»µÄ¡£ÐÞÁ¶µÃ¾ÃÁË£¬ËûÃǵÄÕû¸öÍâÐÎ×ÔȻҲ¾ÍÓÐÁËÒ»¸ö±È½Ï´óµÄ¸Ä±ä¡£
¡¡¡¡Áè·çÒ»¿´µ½ËûÃǵÄÄ£Ñù£¬¾Í¿ÉÒԿ϶¨ËûÃÇÐÞÁ¶µÄŬÁ¦³Ì¶È¡£ËùÒÔ£¬Áè·ç¶Ô×ÅËûÃÇËĸö΢Ц×ŵãÁ˵ãÍ·£¬¾¹ýµÄʱºò£¬»¹ÓÃÊÖ´¹ÁË´¹ËûÃǵļç°ò£¬ËµµÀ£º¡°ÐÁ¿àÁË£¬¼ÌÐøÅ¬Á¦¡£¡±ÔÚ°¢´óËÄÈËÖ®ºóµÄ£¬ÔòÊÇ¿¨ÈøÅµÕâÎ»Ëæ´Ó¡£Ëû¿´µ½Áè·çµÄʱºò£¬ÐÄÀïËäÈ»ÓкܶàÊÂÇéÒª½»´ú£¬µ«Õâ¸öʱºòÈ´Ò²Ö»ÊÇÇáÇáµØËµÁËÒ»¾ä£º¡°ÉÙÒ¯£¡¡±¾Í²»ÔÙÑÔÓïÁË¡£
¡¡¡¡ÔÚ¿¨ÈøÅµÉíºóµÄ£¬ÔòÊÇÍÐÂí˹ÒÔ¼°Ç¿Äá¡£
¡¡¡¡Áè·çÊÂÏȵÄʱºò²¢Ã»ÓÐÔ¤Áϵ½ËûÃÇÁ½¸öÕâô¿ì¾Í¿ÉÒÔµ½´ï¸ß²ýÍõ¹úÀ´¡£Ö»ÊÇÔÚ¼ûµ½ºÚÓðµÄʱºò£¬²ÅÃ÷°×ËûÃÇÒ²¿Ï¶¨ÊÇһͬ¹ýÀ´ÁË¡£ÕâÑùÒ»À´£¬Áè·çÉí±ß¿ÉÒÔ¾Û¼¯µÄÈËÔ±£¬Ò²¾ÍÒ»ÏÂ×ÓÈ«²¿µ½ÆëÁË¡£
¡¡¡¡Áè·ç¶Ô×ÅÍÐÂí˹£¬µ¹ÊDz»¼ûÍ⣬µÚÒ»¾ä¾Í˵µÀ£º¡°»¶Óйܼҵĵ½À´¡£¡±¶ÔÓÚÍÐÂí˹Õâλ´Ó¹Ü¼ÒÊÀ¼Ò³öÀ´µÄÄêÇáÈË£¬Áè·ç¸Ð¾õËûµÄÉíÉÏÓÐןÜÇ¿µÄ¼Ò×å¹ÛÄî¡£¾ÍÈçͬÏÖÔÚ£¬ÔÚ¼ûµ½Áè·çµÄʱºò£¬ËùÓÐÈ˶¼ÊDZȽÏÈÈÇéµÄ£¬ËùÓеÄÈÈÇéÒ²¶¼±íÏÖÔÚÁ³ÉÏ¡£Ö»ÓÐËû£¬ÍÐÂí˹£¬ÍêÈ«ÊÇÒ»¸±¹Ü¼ÒµÄÉñ̬£¬Á³É«³ýÁ˹§¾´Ö®Í⣬»¹ÓÐ×Åһ˿Áè·ç¿ÉÒÔ¿´Ã÷°×µÄ²ÑÀ¢¡£
¡¡¡¡ËÈÃÁè·çÏÖÔÚ»¹×¡ÔھƵêÀïÄØ£¿ÕâÍêÈ«ÊÇËûÕâ¸ö¹Ü¼ÒµÄʧְ°¡¡£
¡¡¡¡µ±È»£¬Áè·ç²¢²»»áÕâôÈÏΪ£¬µ«ÊÇÍÐÂí˹×Ô¼ºÈ´»áÕâô¾õµÃ¡£
¡¡¡¡¿´×ÅÍÐÂí˹Á³ÉϵÄÄÇË¿À¢¾ÎµÄÉñÉ«£¬Áè·ç²»½û˵µÀ£º¡°ºÃÁË£¬±ðÒ»À´¾ÍÕâô¾ÚÉ¥µÄ¡£Ã÷Ì쿪ʼ£¬Äã¾ÍºÃºÃÁ˽âÒ»ÏÂÕâ×ù³ÇÊУ¬ÓпÉÄܵϰ£¬ÎÒÃǾÍÔÚÕâÀïסÏÂÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÊÇ¡£ÉÙÒ¯¡£¡±ÍÐÂí˹ÎÅÑÔÁ¢¼´¾«ÉñÒ»Õñ£¬Á³ÉϸղŵıíÇéһɨ¶ø¹ý£¬×ª¶ø¿ªÊ¼Ë¼Ë÷Æ