按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
汤药，效果更好一些。”
“汤药？”
“对，就是我们中医用的药，和西药完全不同。会很苦，不知道您是否能承受。”
很苦？爱德华有点害怕，可是想到生命最，他就坚定地道：“安妮小姐，不管怎样我都会遵从你的医嘱，汤药去哪里可以买？”
权胜男没有回答，看向霍雪桐，“伦敦的药店可以买到中药材吗？”
。。。
第772章 琴箫合奏4（）
霍雪桐摇头，“国际上并不承认中医中药，在国外，有华人的地方才有一些中药材的需求，但是量很少。即使能卖到国外的，也都是中药成品药，并没有你需要的中药材。”
在国际药品上，中药所占据的位置微乎其微。
很无奈，却是事实。
权胜男眉头微蹙，买不到合适的中药材，那就有点麻烦了。
爱德华听了他们的话，急忙道：“怎么，需要的药品很难买到吗？没关系，安妮小姐，你可以给我写一个单子，我叫人去购买。”
爱德华都打算好了，中医中药，在自己国家买不到，可以去产地啊！
在天朝，他也不是没有加工厂，不是没有派人坐镇。
一个国际长途打过去，那边肯定会办得妥妥当当。
权胜男失笑，她倒忘记爱德华的身份了，以他的能力，就算在伦敦卖的中药材很少，可是如果他想弄到，根本就是轻而易举。
“有点难买，不过以您的身份，肯定能弄到需要的药材。开单子之前，先让我给您把一下脉吧，这样才能确定您的身体状况，并且对症下药。”之前她抢救爱德华时，直接用地瞳透视到了他的心脏，了解其中的状况，继而针灸。
现在用药，必须诊脉。
爱德华不明白地道：“诊脉？那是什么东西？”
权胜男笑道：“诊脉不是东西，是检查身体的一种手段。就像……贵国用医疗机器诊断病情一样，我们中医用手指搭在手腕的脉搏上来诊断病人的身体。”
她一边说，一边抬起皓白如玉的手腕，指了指诊脉的位置。
“这么神奇？”爱德华半信半疑地伸出了手腕。
虚空中爱德华的女儿也好奇地盯着权胜男的一举一动。
权胜男扶着爱德华的手腕，修长晶莹宛若春葱的手指搭在他腕上，先是左腕，后是右腕。
把脉，绝对不能讲究易学上说的男左女右。
事实上，左右手的寸关尺代表的含义完全不同，左手代表心肝肾，右手代表肺脾肾，若是只把一只手的脉，那就说明只把了半边，还有一半的脉象没有把出来。
所以中医把脉，一定要两只手都把。
就像爱德华是心脏的毛病，但权胜男不能只把他的左手。
五脏六腑息息相关，肾不好，治疗心脏的药方就要避开危害肾的药，并且也要针对肾做出调理，肝不好，不注意的话，治疗心脏同样会影响肝。爱德华上了年纪，不可能只有心脏有毛病，其他器官健康如年轻人，所以要仔细查清楚他的身体状况，根据这些状况开方。
权胜男细细地把完脉，将爱德华其他的一些状况提了出来。
爱德华震惊道：“只凭手指，你居然比机器更为灵敏！没错，虽然我主要的毛病是心脏，但是我其他器官也都衰老了，多少有点毛病。”
甚至，权胜男说得比机器检查出来的更为仔细！
不，不止是仔细，而是说出了自己平时很多不舒服的地方，这些机器根本就没有检查出来，只是粗略地说器官哪一项有毛病而已。
。。。
第773章 琴箫合奏5（）
对于权胜男对自己的治疗，爱德华更加有信心了！
权胜男根据他身体各方面的状况，斟酌推敲，又看了传承中医疗篇里的一些，花了一个多小时，才把药方开出来。
这张药方不仅仅是调理爱德华的心脏，而且还调理其他器官。
全面调理！
密密麻麻，上面写满了字迹。
写完后，她端详片刻，确实没有什么疏漏了，把需要的药材写在一个单子上递给爱德华。
当然，连同药方一起。
有些药店给病人抓药的时候，需要药方来确定分量，或者确定对方是抓药治病。
手伸出去，药方和单子递到空中，她的手突然往后一缩，爱德华就接了空，他挠挠头，诧异道：“安妮小姐，你为什么不把你写的单子给我了？难道是我的诚意不够吗？对，对，你给我治疗，我需要付医疗费！”
权胜男赶紧摇头，“不，不是因为这个，而是因为我写的全是中文！”
爱德华定睛一看，那张纸上果然都是密密麻麻的方块字。
他看了片刻，看得头晕目眩。
“不好意思呀，克伦威尔伯爵，我需要一点时间把单子用英文重新写出来！”
爱德华松了一口气，吓坏他了，差点以为权胜男反悔不给自己治疗了。
她的针灸那么厉害，现在爱德华也想尝尝汤药的功效，双管齐下，自己好得应该更快吧？
权胜男低头思索良久，在国际上，对于中药的翻译有点难，因为英文中很少有相应的英文对应中药材的名称。
饶是她英文很出色了，依然有些中药材翻译不出来，只能向霍雪桐求救。
霍雪桐的英文，比她强多了。
霍雪桐莞尔一笑，接过她手里的笔，慢慢翻译出一些，但他毕竟不是精研中医的医生，有些生僻的中药材名称，他也没翻译出来。
“原来，你也不是无所不能的啊！”权胜男取笑道。
爱德华听到这里，顿时急了。
霍雪桐含笑道：“您别急，等我们打电话问一些国内的老中医，如果仍然翻译不出来，相信卖中药材的地方，一定有认识中文的人，这两张单子您都拿过去，相信抓药的人应该可以根据中文的这张单子抓出所需要的药材。”
反正药材拿过来，需要权胜男自己检查过后配成药剂。
爱德华忙道：“那就麻烦二位了。”
权胜男打电话给张泽明，谁知张泽明压根不懂英文，嘟囔道：“你师父我不懂那些鸟语，你又不是不知道，我怎么知道那些药材应该怎么翻译？”
到底心疼小徒弟，张泽明接着道：“行了，哪些你无法翻译的中药名称，告诉我，我打电话问问我那些老朋友，他们倒是有不少懂鸟语的，也在国际上发表过一两篇文章，可惜都没受到什么太大的反响。太可惜了，咱们中医博大精深，偏偏走不进全世界。行啊，小囡囡，你都用针灸和中药给老外治病了，为师深感欣慰，深感欣慰！”
权胜男嘻嘻一笑，“师父，您放心吧，徒弟我一定不会辜负您的教导！”
。。。
第774章 琴箫合奏6（）
说笑一番，张泽明记下权胜男说的几味药材名称，挂上电话后就直接打给老朋友，与有荣焉地说明了其中原因，对方当场就翻译出来了。
偏偏，张泽明听不懂，
他想了想，最后只能道：“老杜头，我把你的电话给我徒弟她跟你联系吧，那些鸟语我听了半天都是一头雾水！”
太可恨了，用中医治疗，干嘛要用鸟语翻译？不能学中文啊？
对方不知道说了什么，似乎说到了张泽明的痛处，气得张泽明暴跳如雷。
“懂几句鸟语算什么本事？有本事，以后咱俩切磋切磋，咱们老家伙不比，就让小的比一比，我徒弟一定能力压群雄，叫你们输得灰头土脸！”
啪的一声，张泽明重重地挂上电话。
权胜男再接到张泽明电话时，首先就听他抱怨道：“囡囡，你可要给为师我争一口气，把那老外给为师治好了，以后在外国上流社会上名扬四方，把咱们中医的本事传播到全世界去，看那老杜头还笑话我不懂鸟语不！”
了解张泽明性子的权胜男听了，顿时笑了起来。
把中医传播到全世界？她可没有那么大的本事，只能尽力而为。
她没答应张泽明突如其来的要求，好言相劝，劝他消了气，才去联系杜老。
杜老没先告诉她那些中药的翻译应该是哪些，反而先考校她的中医知识，发现她知识十分扎实，满意得不得了，又问了爱德华的病情和所开的药方，不禁拍案叫绝。
“怪不得你师父说你青出于蓝而胜于蓝，果然不是他吹牛，你这方子开得太精妙了，什么时候回国，打电话给我啊。我记得你师父说你住在京城，正好我也就在京城，开了一家小药店�