按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
听他读完这些诗句之后,李若离叶秀玲她们对他的崇拜值又提升了很多,看得滕舒婷也是格外的揪心。
但她们不满足于此,继续用她们的可爱和真心,逼着秦放歌继续装X下去。
然后这家伙还真打算继续,他还是打算继续拿泰戈尔的诗歌出来,这次是《生如夏花》,朴树有同名歌曲,应该也有借用泰戈尔这首诗歌的形象。
秦放歌看到的所谓郑振铎的翻译版本,好像也是网友集体创作的。
因为在泰戈尔《飞鸟集》中,提到生如夏花的也就那一句,“Let life be beautiful like summer floers And Death like autumn leaves”。郑振铎译为“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”。
但对他来说,这个同样是不打紧的,跟先前那首《世界上最遥远的距离》一样,不管是不是假托泰戈尔之名,只要是好作品就行,他自己也是极其喜欢的。
原版的英文他也打算一并拿出来,然合也还是先唱英文版,然后再中文版。
这样完整版的诗歌,他身为作曲家,骄傲和自尊使他必须得为其谱曲,哪怕诗歌比较长也在所不惜。他自己也确实有这样的音乐才华,特别结合他自己对这首诗歌的喜欢和理解,搞起创作来也是特别的得心应手。还有就是,他作为原创者,基本是可以不接受别人批评的……真正的有恃无恐!
姑娘们对此也是翘首以盼,秦放歌也有在演唱之前,报出名字来,《生如夏花》。
他也还是用吉他伴奏,自己清唱,先还是英文版,然后再是中文版,各家对此的翻译不一样,他也还是选自己喜欢的版本。
当然,在为其谱曲和演唱的时候,秦放歌就把这首作品,变成他自己的“原创”,也格外撩拨现场女人们的心弦。即便听不太懂英文的姑娘也不需着急,可以先感受他所营造出来的氛围还有他音乐中的情感,这个无需语言,可以直接和她们的心灵进行沟通。
等秦放歌唱到第二遍中文版的时候,这整首美丽动人的诗篇,也完整的呈现在了她们面前,让她们为之倾倒和感动。
“生命,一次又一次轻薄过轻狂不知疲倦”
“我听见回声,来自山谷和心间
以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂
不断地重复决绝,又重复幸福
终有绿洲摇曳在沙漠”
“我相信自己
生来如同璀璨的夏日之花
不凋不败,妖冶如火
承受心跳的负荷和呼吸的累赘
乐此不疲”
“我听见音乐,来自月光和胴、体
辅极端的诱饵捕获飘渺的唯美
一生充盈着激烈,又充盈着纯然
总有回忆贯穿于世间
“我相信自己
死时如同静美的秋日落叶
不盛不乱,姿态如烟
即便枯萎也保留丰肌清骨的傲然
玄之又玄”
“我听见爱情,我相信爱情
爱情是一潭挣扎的蓝藻
如同一阵凄微的风
穿过我失血的静脉
驻守岁月的信念”
“我相信一切能够听见
甚至预见离散,遇见另一个自己
而有些瞬间无法把握
任凭东走西顾,逝去的必然不返
请看我头置簪花,一路走来一路盛开
频频遗漏一些,又深陷风霜雨雪的感动”
“般若波罗蜜,一声一声
生如夏花,死如秋叶
还在乎拥有什么”
这样一整首的诗歌唱下来,花费的时间很多,但时间又算得了什么呢!姑娘们都在听他演唱的时候,细细品味,甚至感觉不到时间的流逝,她们最牵挂和震撼,就是他写的诗谱的曲还有他想要表达的情感。
光听一遍是肯定不够的,但秦放歌基本也不会多唱几遍,一则他自己比较厌倦这样的行为,除非是像歌剧演出还有开音乐会这样的时候。姑娘们对此也都习以为常,再说,不还有视频在的吗?她们有幸现场听他的演唱,就都知足吧!
当然,这也是她们集体努力的结果,宋子萱和宋子茉这对双胞胎姐妹花也自认功劳不小!她们这先锋官当得很是出彩,帮助秦放歌打响了第一枪,然后就停不下来了……
这两姐妹虽然在诗歌文学上没有太深的造诣,年纪小嘛!但诗歌还有音乐的好坏她们却都是品鉴得出来的,即便抛开她们作为粉丝心态中那些诸如“大哥哥创作的就是最棒的!”这样的念头,秦放歌拿出来的这些作品,也都是极其优秀甚至经典乃至伟大的。
这首生如夏花,在她们看来,也是述说了秦放歌的对生与死的态度,“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美!”
诗歌中的各种形象,光是第一个章节,就又出现回声,山谷,心间,寂寞的镰刀,空旷的灵魂,绿洲,沙漠等等这些形象都是特别让人浮想联翩的。当然,还有他所表明的态度,生如璀璨的夏花,不凋不败,妖冶如火,对生活乐此不疲。
光是这一段,就足以让她们称这首诗歌为优秀了,她们也相信,其他姑娘都有和她们差不多的意见。
特别会察言观色的姐妹俩,这会最关注的就是李若离叶秀玲肖静茹她们几个的反应了,这次她们也真是出力不小。也明显看得出来她们所受到秦放歌这首诗歌所带来的震撼,红了眼眶湿了脸颊就是最好的证明。
本章完
第1835章 我在等你()
这也证明秦放歌这个诗人当得很成功,成功让观众都跟着他一起湿……李若离叶秀玲她们其实早就是他的迷妹或者该叫“迷姐”的,他的才华被她们认识也不是一天两天。
生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。
生与死,是艺术作品永恒的主题之一。这会,倒是没有姑娘认为这是秦放歌专门写给韩薇了。
秦放歌自己的话装得太多之后,就真的不是很在乎观众们的反应。在不少姑娘都还沉浸在如诗如画意境中的时候,就又说道,“最后一首,真的被你们掏空了……”
可大家并不怎么相信,只是本着放长线钓大鱼的原则,没人拆穿他,不能真的一下子把他给榨干,都还等着他源源不断的创作出优秀的作品呢!
他还是用唱的,充分展示了他作为一个作曲家的才华和骄傲,只是没有报诗歌名字。
肖静茹她们这样的真正搞艺术的“文艺青年”,对此也都习以为常,基本是在他觉得没有必要说名字的时候,他就不会讲出来,也可以给大家更多的遐想。特别是他的音乐作品,很多时候他自己都不愿意解释得太多。
他手里的吉他也简直被他给玩出花来,完全有一把吉他打天下的意思,编曲伴奏仍旧美不胜收,她们也可以从前奏中,大致判断这首诗歌的情感色彩,温暖浪漫但又有着忧郁和感伤,这似乎都成标配了。
最主要的,还是看他的主旋律,还有歌词本身,当然,他说是诗歌,基本就是诗了。现代诗的范围很广泛,写什么都可以说是诗,诗人也是最没门槛的……
很快,他就唱了起来,用的是男中音,平时他是极少飙男高音的,唱得也是挺云淡风轻的,也都是他的习惯,他身边这些女人们都懂的。
“我藏不住秘密,也藏不住忧伤,
正如我藏不住爱你的喜悦,
藏不住分离时的彷徨。
我就是这样坦然,
你舍得伤,就伤。”
很像是他在表白心迹,好像他也的确是这样的坦然的人,或者说叫不要脸,所有人都知道他在《唐璜》中的爱情宣言,“对一个女人忠诚就是对其他女人的残酷,我爱她们中的每一个……”
这回,这家伙还把自己放在一个比较委屈的位置,也真是够不要脸的了!在滕舒婷这样的姑娘看来最是如此。
当然,这是诗歌,是艺术作品,不能完全套用这些,都是有艺术加工的成分在,也不都是实指,但要说秦放歌借这个来袒露心迹,也完全ok!
“如果有一天,你要离开我,
我不会留你,我知道你有你的理由;
如果有一天,你说还爱我,
我会告诉你,其实我一直在等你;
如果有一天,我们擦肩而过,
我会停住脚步,凝视你远去的背影,
告诉自己那个人我曾经爱过。”
滕舒婷听得甚是恼火,看吧,他又把自己包装得跟个情深似海的情圣似的,可偏偏,她看李若离叶秀玲她们,甚至被他伤过的林宝